Verse-by-Verse Breakdown: Revelation 9:13 to Revelation 11:3
Revelation 9:13
The Verse
And the sixth angel sounded and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God
Detailed Explanation (English)
The sounding of the sixth trumpet marks the beginning of the Second Woe. John hears a distinct voice emanating from the “four horns of the golden altar.” In the Old Testament tabernacle system, the golden altar was the altar of incense, standing directly before the veil of the Holy of Holies. The horns symbolized power and refuge. The voice originating here indicates that the terrifying judgments about to unfold are a direct divine response to the prayers of the saints (previously offered on this very altar in Revelation 8:3-4). It signals that divine patience has reached its sovereign limit, and justice is being delivered.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
چھٹے فرشتے کا نرسنگا پھونکنا دوسری مصیبت کے آغاز کو ظاہر کرتا ہے۔ یوحنا خدا کے سامنے موجود سونے کی قربان گاہ کے چاروں سینگوں سے ایک آواز سنتا ہے۔ پرانے عہد نامے کے مطابق، سونے کی قربان گاہ بخور جلانے کی جگہ تھی جو پاک ترین مقام کے پردے کے سامنے ہوتی تھی۔ سینگ طاقت اور پناہ گاہ کی علامت تھے۔ اس قربان گاہ سے آواز آنے کا مطلب یہ ہے کہ جو ہولناک عدالت اب شروع ہونے والی ہے، وہ دراصل مقدسین کی ان دعاؤں کا جواب ہے جو انہوں نے خدا کے حضور پیش کی تھیں (جیسا کہ مکاشفہ 8:3-4 میں ہے)۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ اب خدا کے صبر کا وقت پورا ہو چکا ہے اور انصاف کا ترازو حرکت میں آ گیا ہے۔
Revelation 9:14
The Verse
Saying to the sixth angel which had the trumpet Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates
Detailed Explanation (English)
The voice commands the sixth trumpet-bearing angel to release four fallen angels who have been held in restraint at the Euphrates River. Historically and geographically, the Euphrates was the northern boundary of Israel’s promised land and a frequent staging ground for invading pagan empires (like Assyria and Babylon). In a spiritual sense, these “bound” angels are demonic entities of immense destructive power, restrained by God until the exact moment of His choosing to execute divine wrath.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
آواز نرسنگا بجانے والے چھٹے فرشتے کو حکم دیتی ہے کہ وہ ان چار فرشتوں (بدی کی قوتوں) کو آزاد کر دے جو دریائے فرات پر بندھے ہوئے ہیں۔ تاریخی اور جغرافیائی طور پر، دریائے فرات اسرائیل کی موعودہ زمین کی شمالی سرحد تھا، جہاں سے اکثر حملہ آور قومیں (جیسے اسور اور بابل) حملہ کرتی تھیں۔ روحانی لحاظ سے، یہ “بندھے ہوئے” فرشتے دراصل شدید تباہی پھیلانے والی شیاطینی قوتیں ہیں، جنہیں خدا نے اپنے مقررہ وقت تک روک کر رکھا ہوا ہے۔
Revelation 9:15
The Verse
And the four angels were loosed which were prepared for an hour and a day and a month and a year for to slay the third part of men
Detailed Explanation (English)
This verse underscores the absolute sovereignty of God over cosmic events. These four destructive angels are not running amok on their own timeline; they were prepared for an incredibly precise moment in history—down to the exact hour, day, month, and year. Their divine mandate is catastrophic: to wipe out one-third of the remaining human population. This highlights that even the forces of darkness are strictly bounded by divine permission and timing.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یہ آیت کائنات کے تمام واقعات پر خدا کی حاکمیتِ اعلیٰ کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ چاروں فرشتے اپنی مرضی کے وقت پر تباہی نہیں مچاتے، بلکہ انہیں تاریخ کے ایک انتہائی درست اور مقررہ لمحے یعنی خاص گھنٹے، دن، مہینے اور سال کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ ان کا مشن انتہائی ہولناک ہے: زمین پر موجود انسانوں کی کل آبادی کے ایک تہائی (تیسرے حصے) کو ہلاک کرنا۔ اس سے واضح ہوتا ہے کہ تاریکی کی قوتیں بھی خدا کی اجازت اور وقت کی پابند ہیں۔
Revelation 9:16
The Verse
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them
Detailed Explanation (English)
John hears the staggering size of the invading army: two hundred million (). Whether this number represents a literal human military alliance or, more likely given the context, a massive supernatural horde of demonic entities, the emphasis is on its overwhelming, unstoppable scale. John explicitly notes that he “heard the number,” confirming that this was a specific, deliberate count revealed to him rather than a vague guess.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا اس حملہ آور فوج کی حیرت انگیز تعداد سنتا ہے جو بیس کروڑ (200 ملین) ہے۔ چاہے یہ تعداد کسی دنیاوی لشکر کی ہو یا پھر (سیاق و سباق کے مطابق) شیاطینی اور غیر فانی قوتوں کے ایک بہت بڑے گروہ کی ہو، مقصد اس کی بے پناہ اور ناقابلِ شکست طاقت کو ظاہر کرنا ہے۔ یوحنا خاص طور پر کہتا ہے کہ “میں نے ان کی تعداد سنی”، جس سے معلوم ہوتا ہے کہ یہ محض کوئی اندازہ نہیں بلکہ خدا کی طرف سے بتائی گئی قطعی تعداد تھی۔
Revelation 9:17
The Verse
And thus I saw the horses in the vision and them that sat on them having breastplates of fire and of jacinth and brimstone and the heads of the horses were as the heads of lions and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone
Detailed Explanation (English)
John describes the terrifying appearance of this cavalry. The riders wear breastplates matching the deadly elements they unleash: fire (red), jacinth (dark blue/smoke), and brimstone (yellow/sulfur). The horses themselves are unnatural and monstrous, possessing lion-like heads that symbolize ferocity and lethal power. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur, painting a picture of total apocalyptic devastation.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا اس خوفناک سوار فوج کے حلیے کو بیان کرتا ہے۔ سواروں نے ایسی بکتریں پہن رکھی ہیں جو ان مہلک عناصر سے مماثلت رکھتی ہیں جو وہ اگلتے ہیں: آگ (سرخ)، نیلم/دھواں (سرمئی)، اور گندھک (پیلا)۔ خود گھوڑے بھی غیر قدرتی اور خوفناک ہیں، جن کے سر شیروں جیسے ہیں جو درندگی اور ہلاکت خیز طاقت کی علامت ہیں۔ ان کے منہ سے آگ، دھواں اور گندھک نکلتی ہے، جو قیامت خیز تباہی کا منظر پیش کرتی ہے۔
Revelation 9:18
The Verse
By these three was the third part of men killed by the fire and by the smoke and by the brimstone which issued out of their mouths
Detailed Explanation (English)
The text reiterates the sheer lethality of the triple plague mentioned in the previous verse. One-third of humanity falls victim not to conventional warfare, but to the supernatural torrent of fire, smoke, and brimstone spewing from the mouths of these demonic agents.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یہ آیت پچھلی آیت میں ذکر کردہ تین آفتوں کی ہلاکت خیزی پر دوبارہ زور دیتی ہے۔ انسانوں کا تیسرا حصہ کسی روایتی جنگ سے نہیں، بلکہ ان شیاطینی گھوڑوں کے منہ سے نکلنے والی آگ، دھوئیں اور گندھک کے غضب کا شکار ہو کر ہلاک ہو جاتا ہے۔
Revelation 9:19
The Verse
For their power is in their mouth and in their tails for their tails were like unto serpents and had heads and with them they do hurt
Detailed Explanation (English)
John explains that the lethality of this army is two-fold. Their front-facing attack is the fire and sulfur from their mouths, but they are equally dangerous from behind. Their tails resemble venomous serpents, complete with heads capable of inflicting severe harm and torment. This symbolizes a multi-directional, inescapable trap of deception and destruction.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا وضاحت کرتا ہے کہ اس لشکر کی ہلاکت خیز طاقت دوطرفہ ہے۔ سامنے سے ان کا حملہ منہ سے نکلنے والی آگ اور گندھک ہے، لیکن وہ پیچھے سے بھی اتنے ہی خطرناک ہیں۔ ان کی دمیں زہریلے سانپوں کی مانند ہیں جن کے سر ہیں، اور وہ ان کے ذریعے انسانوں کو نقصان اور اذیت پہنچاتے ہیں۔ یہ ہر طرف سے گھیر لینے والی تباہی اور گمراہی کی علامت ہے۔
Revelation 9:20
The Verse
And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands that they should not worship devils and idols of gold and silver and brass and stone and of wood which neither can see nor hear nor walk
Detailed Explanation (English)
Despite witness to an apocalypse that wipes out a third of the population, the survivors remain astonishingly hardened. The purpose of judgments is often to drive humanity to repentance, yet these individuals choose to double down on their spiritual rebellion. They continue to worship demons and lifeless, material idols made of gold, silver, brass, stone, and wood—items completely void of sensory life or power.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
اتنی بڑی قیامت خیز آفت کو دیکھنے کے باوجود جس نے زمین کی ایک تہائی آبادی کو ختم کر دیا، زندہ بچ جانے والے انسانوں کے دل حیرت انگیز طور پر سخت ہی رہے۔ خدا کی عدالتوں کا ایک مقصد انسانوں کو توبہ کی طرف لانا ہوتا ہے، لیکن یہ لوگ اپنی سرکشی پر قائم رہے۔ انہوں نے شیاطین اور سونے، چاندی، پیتل، پتھر اور لکڑی کے بے جان بتوں کی پوجا جاری رکھی جو نہ دیکھ سکتے ہیں، نہ سن سکتے ہیں اور نہ چل سکتے ہیں۔
Revelation 9:21
The Verse
Neither repented they of their murders nor of their sorceries nor of their fornication nor of their thefts
Detailed Explanation (English)
Spiritual idolatry inevitably corrupts horizontal human morality. Because the survivors refuse to repent of their false gods, they also cling tightly to their societal sins. The text highlights four specific societal evils: cold-blooded murders, sorceries (the Greek pharmakeia, closely linked to drug use and occult practices), pervasive sexual immorality, and systemic thefts.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
روحانی بت پرستی انسان کے اخلاقی زوال کا سبب بنتی ہے۔ چونکہ ان لوگوں نے جھوٹے معبودوں کی پوجا سے توبہ نہ کی، اس لیے وہ اپنے معاشرتی گناہوں پر بھی اڑے رہے۔ یہاں چار بڑے گناہوں کا ذکر کیا گیا ہے: قتل و غارت، جادوگری (اصل یونانی لفظ فارمکیا ہے جو نشہ آور ادویات اور جادو ٹونے سے جڑا ہے)، حرام کاری (جنسی بے راہ روی)، اور چوری۔
Revelation 10:1
The Verse
And I saw another mighty angel come down from heaven clothed with a cloud and a rainbow was upon his head and his face was as it were the sun and his feet as pillars of fire
Detailed Explanation (English)
Chapter 10 marks an informational interlude before the sounding of the seventh trumpet. John witnesses a spectacular “mighty angel” descending with distinct divine attributes: clothed with a cloud (divine presence), crowned with a rainbow (reminiscent of God’s covenant of mercy in Gen 9), a face radiant like the sun, and feet like pillars of fire (holiness and judgment). While some interpret this angel as a unique manifestation of Christ, it is safely identified as a supreme angelic messenger acting with the full authority of God’s throne.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
باب 10 ساتویں نرسنگے کے بجنے سے پہلے ایک وقفے کو ظاہر کرتا ہے۔ یوحنا ایک شاندار اور “قوی فرشتے” کو آسمان سے اترتے دیکھتا ہے جس کی خصوصیات الٰہی جلال سے ملتی جلتی ہیں: بادل کا لباس (خدا کی موجودگی کی علامت)، سر پر دھنک یعنی قوشِ قزح (جو پیدائش کے عہدِ رحم کو یاد دلاتی ہے)، سورج جیسا چمکدار چہرہ، اور آگ کے ستونوں جیسے پاؤں (پاکیزگی اور عدالت کی علامت)۔ بعض مفسرین کے مطابق یہ خود مسیح کا ظہور ہے، جبکہ دیگر اسے خدا کے تخت کی مہر کے ساتھ آنے والا ایک عظیم فرشتہ مانتے ہیں۔
Revelation 10:2
The Verse
And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea and his left foot on the earth
Detailed Explanation (English)
Unlike the heavily sealed scroll of Chapter 5, this angel holds a “little book” that is already open, suggesting its contents are ready to be fully revealed and executed. The angel’s massive scale is demonstrated as he plants one foot on the sea and the other on dry land. This physical stance asserts God’s absolute sovereign claim and cosmic authority over the entirety of creation.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
باب 5 کے سات مہروں والے طومار کے برعکس، اس فرشتے کے ہاتھ میں ایک “چھوٹی کتاب” ہے جو کھلی ہوئی ہے، جس کا مطلب ہے کہ اس کے مندرجات اب ظاہر اور نافذ ہونے کے لیے تیار ہیں۔ فرشتے کی وسعت کا اندازہ اس بات سے ہوتا ہے کہ وہ اپنا دایاں پاؤں سمندر پر اور بایاں پاؤں خشک زمین پر رکھتا ہے۔ یہ عمل پوری کائنات اور زمین و سمندر پر خدا کی حاکمیت اور دعوے کو ظاہر کرتا ہے۔
Revelation 10:3
The Verse
And cried with a loud voice as when a lion roareth and when he had cried seven thunders uttered their voices
Detailed Explanation (English)
The mighty angel shouts with an authoritative voice that mimics the roar of a lion, commanding total attention. In immediate response to this cry, “seven thunders” speak. Thunders in scripture often signify the majestic, awesome, and ominous voice of divine judgment responding to earthly events.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
وہ قوی فرشتہ ایک ایسی زبردست اور رعب دار آواز میں چلاتا ہے جیسے شیر ببر گرجتا ہے، جو سب کی توجہ اپنی طرف مبذول کر لیتی ہے۔ اس کی آواز کے جواب میں “سات گرجیں” پیدا ہوتی ہیں اور بولتی ہیں۔ کلامِ مقدس میں گرج کی آواز اکثر خدا کی الٰہی عدالت اور جلال کی خوفناک آواز کو ظاہر کرتی ہے۔
Revelation 10:4
The Verse
And when the seven thunders had uttered their voices I was about to write and I heard a voice from heaven saying unto me Seal up those things which the seven thunders uttered and write them not
Detailed Explanation (English)
John is acting as an active scribe, ready to write down what the seven thunders spoke. However, a voice from heaven commands him to seal it up and leave it unwritten. This serves as a powerful reminder that while God has revealed much about the end times, certain divine mysteries, timings, and specifics remain completely hidden from humanity until they occur.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا ایک مستعد کاتب کی طرح ان باتوں کو لکھنے ہی والا تھا جو سات گرجوں نے کہی تھیں۔ لیکن آسمان سے ایک آواز اسے حکم دیتی ہے کہ ان باتوں پر مہر لگا دو اور انہیں تحریر نہ کرو۔ یہ اس بات کی یاددہانی ہے کہ اگرچہ خدا نے آخری دنوں کے بارے میں بہت کچھ ظاہر کیا ہے، لیکن کچھ الٰہی راز اور حکمتیں ایسی ہیں جنہیں خدا نے انسانوں سے پوشیدہ رکھا ہے۔
Revelation 10:5
The Verse
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven
Detailed Explanation (English)
Standing across both elements of the earth, the mighty angel raises his hand toward heaven. This is a solemn, cross-cultural, and ancient posture for taking a binding and irrevocable oath before the highest court of all existence.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
زمین اور سمندر پر کھڑا وہ قوی فرشتہ اپنا ہاتھ آسمان کی طرف اٹھاتا ہے۔ یہ کائنات کی سب سے اعلیٰ عدالت یعنی خدا کے حضور ایک پختہ، اٹل اور مقدس قسم کھانے کا قدیم طریقہ ہے۔
Revelation 10:6
The Verse
And sware by him that liveth for ever and ever who created heaven and the things that therein are and the earth and the things that therein are and the sea and the things which are therein that there should be time no longer
Detailed Explanation (English)
The angel swears a definitive oath by the eternal Creator of all realities—heaven, earth, and sea. His proclamation “that there should be time no longer” (or “there will be no more delay”) means that the period of divine restraint is completely over. The final consummation of world history and the swift execution of ultimate justice are now set into immediate motion.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
فرشتہ کائنات کی تمام چیزوں—آسمان، زمین، سمندر اور ان کی سب مخلوقات—کے ابدی خالق کی قسم کھاتا ہے۔ اس کا یہ اعلان کہ “اب آگے کو دیر نہ ہوگی” ظاہر کرتا ہے کہ خدا کے صبر اور مہلت کا وقت ختم ہو چکا ہے۔ اب انسانی تاریخ کا آخری مرحلہ اور حتمی عدالت بغیر کسی تاخیر کے فوراً شروع ہونے والی ہے۔
Revelation 10:7
The Verse
But in the days of the voice of the seventh angel when he shall begin to sound the mystery of God should be finished as he hath declared to his servants the prophets
Explanation (English)
The angel explains that when the seventh trumpet finally sounds, the glorious “mystery of God” will reach its absolute completion. This mystery refers to God’s ultimate, unfolding plan for human history, the final defeat of evil, and the full establishment of His literal kingdom on earth—a plan consistently promised through His ancient prophets throughout redemption history.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
فرشتہ واضح کرتا ہے کہ جب ساتواں فرشتہ اپنا نرسنگا پھونکے گا، تو “خدا کا وہ بھید” مکمل ہو جائے گا جس کا ذکر پوشیدہ تھا۔ اس بھید سے مراد انسانی تاریخ کے لیے خدا کا وہ حتمی منصوبہ ہے جس کے تحت بدی کا جڑ سے خاتمہ ہوگا اور زمین پر خدا کی بادشاہی مکمل طور پر قائم ہوگی—وہی وعدہ جو اس نے اپنے خادموں یعنی نبیوں کی معرفت قدیم زمانے سے کیا تھا۔
Revelation 10:8
The Verse
And the voice which I heard from heaven spake unto me again and said Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth
Detailed Explanation (English)
The heavenly voice addresses John once more, giving him a direct operational command: approach the massive, world-spanning angel and physically take the small, open book from his hand. John is no longer just a passive observer; he is drawn directly into the visionary action.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
آسمانی آواز یوحنا سے دوبارہ مخاطب ہوتی ہے اور اسے ایک عملی حکم دیتی ہے: جاؤ اور اس عظیم فرشتے کے ہاتھ سے وہ کھلی ہوئی چھوٹی کتاب لے لو جو سمندر اور زمین پر کھڑا ہے۔ اب یوحنا صرف ایک تماشائی نہیں رہتا، بلکہ وہ خود اس رویا کے عمل کا حصہ بن جاتا ہے۔
Revelation 10:9
The Verse
And I went unto the angel and said unto him Give me the little book And he said unto me Take it and eat it up and it shall make thy belly bitter but it shall be in thy mouth sweet as honey
Detailed Explanation (English)
John obeys and requests the book. The angel commands him to literally “eat it up.” This prophetic imagery (paralleling Ezekiel 2:8-3:3) signifies fully internalizing, digesting, and assimilating the word of God. The angel warns of a dual sensation: it will taste incredibly sweet as initial revelation, but once digested, it will become deeply bitter because of the devastating judgments it contains.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا فرمانبرداری کرتے ہوئے فرشتے سے کتاب مانگتا ہے۔ فرشتہ اسے حکم دیتا ہے کہ “اسے کھا جا”۔ یہ نبوتی علامت (جو حزقی ایل 2:8-3:3 سے مشابہت رکھتی ہے) خدا کے کلام کو اپنے اندر مکمل طور پر جذب کرنے اور اس پر غور کرنے کو ظاہر کرتی ہے۔ فرشتہ خبردار کرتا ہے کہ اس کا اثر دوہرا ہوگا: زبان پر یہ کلام مٹھاس (شہد) کی طرح لگے گا کیونکہ یہ خدا کی طرف سے ہے، لیکن پیٹ میں جا کر یہ کڑوا ہو جائے گا کیونکہ اس میں آنے والی ہولناک عدالتیں درج ہیں۔
Revelation 10:10
The Verse
And I took the little book out of the angel’s hand and ate it up and it was in my mouth sweet as honey and as soon as I had eaten it my belly was bitter
Detailed Explanation (English)
John executes the command, taking and eating the scroll. He experiences the exact physical reality predicted by the angel. Hearing God’s direct words, vindication, and ultimate triumphs is a sweet, glorious experience. However, realizing the severe, agonizing doom and loss of human life that accompanies these events brings deep internal bitterness, grief, and sorrow.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا حکم کی تعمیل کرتا ہے اور طومار کو لے کر کھا جاتا ہے۔ اسے بالکل وہی تجربہ ہوتا ہے جس کی فرشتے نے پیشگوئی کی تھی۔ خدا کے کلام اور اس کی حتمی فتح کو سننا زبان کے لیے بہت شیریں اور خوش آئند ہے، لیکن جب اس بات کا احساس ہوتا ہے کہ اس کے نتیجے میں انسانوں پر کتنی سخت تکلیفیں اور ہلاکتیں آئیں گی، تو دل گہرے رنج، کڑواہٹ اور غم سے بھر جاتا ہے۔
Revelation 10:11
The Verse
And he said unto me Thou must prophesy again before many peoples and nations and tongues and kings
Detailed Explanation (English)
Eating the book serves as John’s recommissioning. His prophetic task is not yet finished with the close of Chapter 10. He is commanded to look forward and deliver further prophecies concerning the fates of diverse peoples, ethnic nations, distinct language groups, and powerful political rulers.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
کتاب کو کھانا یوحنا کے مشن کی تجدید کو ظاہر کرتا ہے۔ اس کا نبوتی کام یہاں ختم نہیں ہوا، بلکہ اسے حکم دیا جاتا ہے کہ وہ دنیا کے بہت سے لوگوں، قوموں، زبانوں اور بادشاہوں کے انجام کے بارے میں دوبارہ پیشگوئی کرے۔
Revelation 11:1
The Verse
And there was given me a reed like unto a rod and the angel stood saying Rise and measure the temple of God and the altar and them that worship therein
Detailed Explanation (English)
John is given a measuring reed (acting like a modern measuring tape). Measuring in prophetic scripture denotes ownership, assessment, and divine protection. He is told to measure three things: the sanctuary temple of God, the sacrificial altar, and the people worshipping inside. This signifies that even amidst the chaotic global storms of the end times, God accurately knows, evaluates, separates, and securely protects His genuine spiritual worshippers.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا کو ناپنے کے لیے ایک سرکنڈا (جو پرانے وقتوں میں گز یا پیمانے کا کام دیتا تھا) دیا جاتا ہے۔ نبوتی کلام میں کسی چیز کو ناپنا اس پر ملکیت، اس کی جانچ پڑتال اور خدا کی حفاظت کو ظاہر کرتا ہے۔ اسے تین چیزوں کو ناپنے کا کہا گیا: خدا کا مقدس ہیکل، قربان گاہ، اور وہاں عبادت کرنے والے لوگ۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آخری دنوں کے ہولناک حالات میں بھی خدا اپنے سچے پرستاروں کو اچھی طرح جانتا ہے، ان کی حفاظت کرتا ہے اور انہیں الگ رکھتا ہے۔
Revelation 11:2
The Verse
But the court which is without the temple leave out and measure it not for it is given unto the Gentiles and the holy city shall they tread under foot forty and two months
Detailed Explanation (English)
John is explicitly told to exclude the outer court of the temple from his measurements because it has been handed over to the “Gentiles” (the unbelieving world). These nations will aggressively trample the holy city of Jerusalem for a specific, restricted timeframe: 42 months (which equates exactly to three and a half years, or 1,260 days). This signals a period of intense global persecution against the things of God, yet limited by a precise divine timeline.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
یوحنا کو ہیکل کے بیرونی صحن کو ناپنے سے منع کیا جاتا ہے کیونکہ یہ صحن “غیر قوموں” (خدا کو نہ ماننے والی دنیا) کے حوالے کر دیا گیا ہے۔ یہ قومیں ایک مخصوص اور محدود وقت یعنی 42 مہینوں تک مقدس شہر (یروشلم) کو اپنے پاؤں تلے روندیں گی۔ 42 مہینے پورے ساڑھے تین سال یا 1260 دن بنتے ہیں۔ یہ دور خدا کے لوگوں پر آنے والی شدید ترین مخالفت اور ظلم کو ظاہر کرتا ہے، لیکن اس کا وقت بھی خدا کی طرف سے مقرر اور محدود ہے۔
Revelation 11:3
The Verse
And I will give power unto my two witnesses and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days clothed in sackcloth
Detailed Explanation (English)
During this identical 42-month period of distress (noted here as 1,260 days), God promises to raise up “two witnesses” endowed with extraordinary prophetic power. Their attire—sackcloth—is the biblical symbol for mourning, deep repentance, and urgent warning. Despite the overwhelming wickedness and institutional paganism of the world around them, God ensures that a bold, uncompromised, and supernatural testimony to His truth remains active on the earth.
تفصیلی وضاحت (Urdu)
اسی ساڑھے تین سال کی مشکل مدت کے دوران (جسے یہاں 1260 دن کہا گیا ہے)، خدا اپنے “دو گواہوں” کو غیر معمولی روحانی طاقت دینے کا وعدہ کرتا ہے۔ ان کا لباس “ٹاپ” (ٹاٹ کا کپڑا) ہے، جو بائبل میں ماتم، گہری توبہ اور آنے والے عذاب کی فوری تنبیہ کی علامت ہے۔ دنیا کی تمام تر برائی اور کفر کے باوجود، خدا اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ زمین پر اس کی سچائی کی گواہی دینے والی ایک دلیر اور معجزاتی آواز موجود رہے۔