Detailed Explanation in English
“For many walk”
The word “walk” in this verse refers to a person’s manner of life or daily conduct. In biblical language, walking often describes the direction and character of someone’s life.
Paul is therefore not talking merely about people who occasionally made mistakes. He is describing people whose continuing lifestyle demonstrated opposition to the message of Christ.
Christian faith is not intended to remain only in words. A person’s beliefs should influence his or her behavior, priorities, relationships, choices, and attitude toward God.
This provides an important spiritual lesson: our walk should agree with our confession of faith. Claiming to follow Christ while deliberately living in opposition to His teachings creates a serious contradiction.
Paul had previously encouraged the Philippians to imitate faithful believers and to follow examples that reflected Christ. Now he warns them that there are other examples they must not follow.
“Of whom I have told you often”
Paul says that he had warned the believers about these people “often.”
This shows that spiritual warnings are sometimes necessary more than once. False teaching and ungodly examples can repeatedly appear among God’s people, so Christians need continual instruction from Scripture.
Paul did not treat spiritual deception as a minor issue. He understood that wrong teaching could influence the way people lived. Therefore, he repeatedly warned the church.
This also demonstrates the responsibility of Christian teachers and ministers. Biblical teaching should not simply encourage people with pleasant words. It should also explain truth, identify spiritual dangers, and call people toward faithful living.
“And now tell you even weeping”
These words reveal Paul’s heart.
Paul was not pleased when people turned away from the truth. He was weeping over them.
This is one of the most touching aspects of the verse. Paul combined truth with compassion. He could speak firmly about serious spiritual error while still grieving over the people involved.
There is an important lesson here for Christians. When we recognize sinful or destructive behavior, our response should not be pride or personal hatred. Correction should come with humility, love, prayer, and genuine concern for people’s spiritual condition.
Paul’s tears demonstrate that biblical warning is not supposed to be cruel. A Christian can strongly defend truth while sincerely desiring restoration and salvation for those who have gone astray.
“That they are the enemies of the cross of Christ”
This is the central statement of the verse.
The cross of Christ represents the sacrificial death of Jesus Christ and the message of salvation through Him. The cross also calls believers to repentance, faith, humility, obedience, and a transformed life.
To be an “enemy of the cross” is therefore to live in a way that rejects or contradicts what the cross represents.
Paul does not merely say that these people disagree with Christians on minor matters. Their manner of life stands against the purpose and message of Christ’s sacrifice.
The cross teaches that sin is serious and that salvation comes through Christ. It also teaches believers to turn away from self-centered living and submit themselves to God.
A lifestyle that deliberately celebrates what Christ calls people to abandon can therefore become practically opposed to the cross.
The danger of a self-centered life
The following verses, Philippians 3:19–20, explain Paul’s description further. He says that such people have “whose God is their belly,” that they glory in things they should be ashamed of, and that they “mind earthly things.”
This gives us important context.
Paul’s concern involves people whose desires have become the controlling authority of their lives. Instead of allowing God and His truth to guide them, they allow earthly desires, appetites, pride, and worldly interests to dominate.
This does not mean that every ordinary human desire is automatically sinful. Rather, the warning concerns desires that take God’s rightful place in a person’s life.
The Christian life requires self-control and spiritual priorities. Believers are called to live with their eyes directed toward Christ rather than allowing temporary earthly pleasures to become their ultimate purpose.
The cross calls for transformation
The cross is not merely a historical event to remember. It has implications for how Christians live.
Because Christ gave Himself for humanity, believers are called to respond with faith and obedience. The message of the cross challenges pride, selfishness, sinful desires, and dependence upon worldly values.
Therefore, Philippians 3:18 asks us to examine ourselves:
- Does my lifestyle reflect my faith?
- Are my decisions consistent with the teachings of Christ?
- Have worldly desires become more important than spiritual priorities?
- Do I treat sin seriously?
- Do I have compassion for people who are spiritually lost?
- Am I following faithful Christian examples?
- Am I allowing the message of the cross to transform my character?
These questions make the verse personally relevant.
Paul’s warning was motivated by love
Paul’s tears are particularly significant. He was not simply announcing judgment against others. He was grieving.
This teaches Christians how to approach difficult spiritual conversations. Truth should never be separated from love.
When someone is living in a way that contradicts Christian teaching, the appropriate response is not arrogance. Instead, Christians should pray, speak truthfully, demonstrate humility, and desire that the person return to a right relationship with God.
Paul himself was deeply concerned because he knew the consequences of rejecting Christ’s way.
“Enemies of the cross” and Christian self-examination
It is easy to read this verse and immediately think about other people. However, Scripture should first lead us to examine our own lives.
A person can attend church, know biblical language, and identify as a Christian while still allowing selfish desires to control important areas of life.
Philippians 3:18 therefore gives us a warning against spiritual hypocrisy. The Christian message must affect the heart and conduct.
The question is not merely, “Do I say that I believe in Christ?” The deeper question is, “Does my life demonstrate that Christ is truly at the center of my life?”
Philippians 3:18 Explanation in Urdu
فلپیوں 3:18:
“For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ.”
اس آیت میں پولس رسول نہایت سنجیدہ روحانی انتباہ دیتے ہیں۔ وہ ایسے لوگوں کے بارے میں بات کرتے ہیں جن کا طرزِ زندگی مسیح کی صلیب کے پیغام کے خلاف تھا۔ پولس صرف سخت الفاظ استعمال نہیں کرتے بلکہ کہتے ہیں کہ وہ روتے ہوئے یہ بات بیان کر رہے ہیں۔
یہ بات ظاہر کرتی ہے کہ پولس کا مقصد لوگوں سے نفرت کرنا نہیں تھا بلکہ وہ ان کی روحانی حالت کے بارے میں گہری فکر رکھتے تھے۔
“For many walk” — “کیونکہ بہت سے لوگ چلتے ہیں”
یہاں “walk” سے مراد صرف چلنا نہیں بلکہ انسان کا طرزِ زندگی اور کردار ہے۔
یعنی کچھ لوگ ایسے انداز میں زندگی گزار رہے تھے جو ان کے ایمان کے دعوے سے مطابقت نہیں رکھتا تھا۔
مسیحی ایمان صرف زبان سے ایمان کا اقرار کرنے کا نام نہیں۔ ایمان کا اثر انسان کے کردار، فیصلوں، خواہشات، تعلقات اور روزمرہ زندگی میں ظاہر ہونا چاہیے۔
اگر کوئی شخص مسیح کی پیروی کا دعویٰ کرے لیکن مسلسل ایسے راستے پر چلے جو مسیح کی تعلیم کے خلاف ہو، تو اس کی زندگی ایک سنجیدہ روحانی تضاد ظاہر کرتی ہے۔
“Of whom I have told you often” — “جن کے بارے میں میں نے تمہیں بار بار بتایا”
پولس کہتے ہیں کہ انہوں نے ان لوگوں کے بارے میں پہلے بھی بار بار خبردار کیا تھا۔
اس سے معلوم ہوتا ہے کہ روحانی فریب کے خلاف مسلسل تعلیم ضروری ہے۔ کلیسیا کو صرف ایک مرتبہ نہیں بلکہ بار بار کلامِ خدا کی سچائی کی یاد دہانی کی ضرورت ہوتی ہے۔
غلط تعلیم اور غلط نمونہ انسان کی سوچ اور زندگی دونوں کو متاثر کر سکتے ہیں۔ اسی لیے پولس نے اس معاملے کو معمولی نہیں سمجھا۔
“And now tell you even weeping” — “اور اب بھی روتے ہوئے بتاتا ہوں”
یہ آیت کا بہت خوبصورت اور دردناک حصہ ہے۔
پولس ان لوگوں کا ذکر کرتے ہوئے رو رہے تھے۔
یہ ہمیں بتاتا ہے کہ سچی روحانی اصلاح کے پیچھے محبت اور درد ہونا چاہیے۔ اگر کوئی شخص غلط راستے پر ہے تو مسیحی کو صرف اس پر فخر کے ساتھ تنقید نہیں کرنی چاہیے بلکہ اس کی روحانی حالت کے لیے دعا اور فکر کرنی چاہیے۔
پولس سچائی پر سمجھوتہ نہیں کرتے، لیکن وہ سختی کے ساتھ بےحسی بھی اختیار نہیں کرتے۔ ان کے آنسو ظاہر کرتے ہیں کہ وہ چاہتے تھے کہ لوگ تباہی کے راستے سے واپس آئیں۔
“They are the enemies of the cross of Christ” — “وہ مسیح کی صلیب کے دشمن ہیں”
یہ آیت کا مرکزی پیغام ہے۔
مسیح کی صلیب یسوع مسیح کی قربانی اور نجات کے پیغام کی نمائندگی کرتی ہے۔ صلیب انسان کو توبہ، ایمان، فروتنی اور خدا کی فرمانبرداری کی طرف بلاتی ہے۔
جو لوگ اپنی زندگی کے ذریعے صلیب کے پیغام کو رد کرتے ہیں، وہ عملی طور پر مسیح کی صلیب کے دشمن بن جاتے ہیں۔
یہاں مسئلہ صرف معمولی اختلاف کا نہیں بلکہ زندگی کی سمت کا ہے۔
اگر انسان اپنی خواہشات، دنیاوی چیزوں، غرور یا گناہ کو خدا کی مرضی سے زیادہ اہم بنا دے تو وہ صلیب کے مقصد کے خلاف چلنے لگتا ہے۔
اپنی خواہشات کو خدا سے اوپر نہ رکھنا
اگلی آیت، فلپیوں 3:19، اس سوچ کو مزید واضح کرتی ہے۔ پولس ایسے لوگوں کے بارے میں بیان کرتے ہیں جن کا خدا ان کا پیٹ ہے، جو شرم کی چیزوں پر فخر کرتے ہیں اور زمینی چیزوں کو سوچتے ہیں۔
اس کا مطلب یہ ہے کہ ان کی خواہشات ان کی زندگی پر حکمرانی کر رہی تھیں۔
ہر انسانی ضرورت یا خواہش بذاتِ خود گناہ نہیں ہوتی، لیکن جب انسان کی خواہشات خدا کی مرضی سے زیادہ اہم بن جائیں تو روحانی زندگی کمزور ہو جاتی ہے۔
مسیحی کو اپنی خواہشات کا غلام بننے کے بجائے خدا کی مرضی کے تابع ہونا چاہیے۔
صلیب انسان کی زندگی کو تبدیل کرتی ہے
مسیح کی صلیب صرف ایک تاریخی واقعہ نہیں۔ صلیب مسیحی زندگی کے لیے عملی معنی رکھتی ہے۔
مسیح کی قربانی ہمیں یہ یاد دلاتی ہے کہ ہمیں گناہ سے توبہ، خدا پر ایمان، فروتنی اور فرمانبرداری کی زندگی اختیار کرنی چاہیے۔
اس لیے ہمیں اپنے آپ سے سوال کرنا چاہیے:
کیا میری زندگی میرے ایمان کی گواہی دیتی ہے؟
کیا میری ترجیحات مسیح کی تعلیمات کے مطابق ہیں؟
کیا دنیاوی خواہشات میری روحانی زندگی پر غالب آ رہی ہیں؟
کیا میں گناہ کو سنجیدگی سے لیتا ہوں؟
کیا میں ان لوگوں کے لیے غم اور دعا محسوس کرتا ہوں جو خدا سے دور ہیں؟
یہ سوالات ہمیں دوسروں کا فیصلہ کرنے سے پہلے اپنے دل کا جائزہ لینے میں مدد دیتے ہیں۔
دوسروں کو دیکھنے سے پہلے اپنے آپ کو دیکھیں
فلپیوں 3:18 کو پڑھتے وقت یہ آسان ہے کہ ہم فوراً دوسروں کے بارے میں سوچنے لگیں۔ لیکن کلامِ خدا ہمیں پہلے اپنے دل کا جائزہ لینے کی دعوت دیتا ہے۔
ہمیں دیکھنا چاہیے کہ ہماری اپنی زندگی مسیح کی صلیب کے پیغام سے کتنی مطابقت رکھتی ہے۔
صرف مسیحی نام رکھنا کافی نہیں۔ حقیقی ایمان کا اثر کردار اور عمل میں ظاہر ہونا چاہیے۔
پولس کی مثال ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ سچائی بیان کرتے وقت دل میں محبت ہونی چاہیے۔ اصلاح کا مقصد کسی کو ذلیل کرنا نہیں بلکہ اسے خدا کی طرف واپس آنے کی دعوت دینا ہے۔