Detailed Explanation in English
Revelation 21:8 presents a serious warning about the final consequences of persistent sin and rejection of God. The verse appears in the context of Revelation 21, where John is shown the new heaven and the new earth, the holy city, and the glorious future prepared for those who belong to God. In contrast to the blessings of eternal life, verse 8 describes the destiny of those characterized by rebellion, unbelief, corruption, and unrepentant wickedness.
The verse begins with the words “But the fearful, and unbelieving.” The word “fearful” in this context is commonly understood as describing those who are cowardly in their faith—those who refuse to remain faithful to God because of fear, pressure, persecution, or the cost of following Him. The Bible repeatedly encourages believers to remain faithful even when faithfulness is difficult. Fear can become spiritually destructive when it causes a person to reject truth and turn away from God.
The word “unbelieving” points to those who reject God and refuse to trust Him. Revelation consistently presents faithfulness to God as an important characteristic of His people. Unbelief is therefore not merely intellectual doubt; in this context it represents a settled rejection of God and His truth.
The next descriptions are “the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars.” These categories describe different forms of serious moral and spiritual rebellion.
“The abominable” refers to people involved in practices that are morally and spiritually detestable before God. The Bible teaches that God is holy, and therefore human conduct matters. Christianity does not treat sin as insignificant. Sin damages a person’s relationship with God and with other people.
“Murderers” represents the serious violation of human life. Scripture teaches that human beings have dignity because they are created by God. Murder therefore represents a profound rebellion against God’s purposes for human life. Jesus also taught that hatred and destructive anger are spiritually serious matters, showing that righteousness involves the condition of the heart as well as outward behavior.
“Whoremongers” refers to those who persist in sexual immorality. Scripture consistently teaches that sexual purity is part of Christian holiness. This warning is not intended merely to condemn people for past failures but to call people away from a lifestyle of continuing, unrepentant sin.
“Sorcerers” refers to those who practice forms of occultism and supernatural practices that are contrary to devotion to God. Throughout Scripture, God’s people are warned against seeking spiritual power or guidance through occult practices rather than trusting God.
“Idolaters” are those who give worship, devotion, or ultimate allegiance to something other than God. Idolatry can involve physical images, but the broader biblical principle is that anything placed above God can become an idol. Wealth, power, status, possessions, pleasure, or human achievement can all become objects of misplaced devotion when they take God’s rightful place.
Finally, the verse says “and all liars.” This is a powerful reminder that dishonesty is also morally serious. Lies destroy trust and relationships and are incompatible with God’s character, because God is truthful. The inclusion of “all liars” also demonstrates that the passage is not simply listing particularly violent or dramatic sins. It emphasizes that persistent, unrepentant sin in any form separates people from the holiness of God.
The verse then gives the solemn conclusion: “shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone.” The imagery of the lake of fire is one of the strongest descriptions of final judgment in Revelation. It communicates the seriousness and permanence of God’s judgment against evil.
The expression “which is the second death” is especially important. Physical death is the first death experienced by humanity. The “second death” refers to final judgment and separation from God. Revelation 20 also connects the second death with the lake of fire. In contrast, those who belong to God receive eternal life and are not overcome by the second death.
Revelation 21:8 should therefore not be read as a message of hopelessness. It is a warning placed beside an extraordinary promise. The same chapter describes God’s future for His people: He will dwell with them, wipe away their tears, and remove death, sorrow, crying, and pain. The contrast teaches readers that God’s final kingdom is holy and that evil will not continue forever.
This verse also encourages self-examination. Rather than using the passage merely to condemn other people, Christians can ask whether their own lives reflect faith, truth, holiness, repentance, and devotion to God. The message of Revelation repeatedly calls people to overcome, remain faithful, and worship God.
The good news of the Gospel is that God’s warning about judgment is accompanied by an invitation to repentance and faith. Scripture presents forgiveness and new life through Jesus Christ. A person should therefore not read Revelation 21:8 and conclude that there is no hope. Instead, the warning should encourage a person to turn away from sin, seek God sincerely, and live according to His truth.
Main Lessons from Revelation 21:8
- God takes sin seriously.
Sin is not presented as something insignificant or harmless. - Unbelief has spiritual consequences.
The verse warns against persistent rejection of God. - Faithfulness requires courage.
Believers are called to remain faithful even when following God becomes difficult. - Idolatry must be rejected.
Nothing should take the place that belongs to God. - Truthfulness matters.
“All liars” reminds us that dishonesty is incompatible with God’s holiness. - Final judgment is real.
The lake of fire and the second death represent the seriousness of God’s final judgment. - The warning calls people to repentance.
The purpose of biblical warnings is not merely to frighten people but to turn them toward God and His truth.
Revelation 21:8 کی اردو میں تفصیلی وضاحت
مکاشفہ 21:8 ایک نہایت سنجیدہ آیت ہے جو گناہ، بے ایمانی، نافرمانی اور آخری عدالت کے بارے میں خبردار کرتی ہے۔ مکاشفہ 21 میں یوحنا رسول نئے آسمان اور نئی زمین، مقدس شہر اور خدا کے لوگوں کے شاندار مستقبل کا ذکر کرتا ہے۔ اسی خوبصورت مستقبل کے مقابلے میں آیت 8 ان لوگوں کے انجام کو بیان کرتی ہے جو گناہ، بے ایمانی اور خدا سے بغاوت کی زندگی پر قائم رہتے ہیں۔
آیت کے شروع میں لکھا ہے: “But the fearful, and unbelieving” یعنی “لیکن بزدل اور بے ایمان”۔ یہاں “fearful” سے مراد ایسے لوگ سمجھے جا سکتے ہیں جو خدا کے ساتھ وفادار رہنے کے بجائے خوف کی وجہ سے پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔ مسیحی ایمان میں وفاداری بہت اہم ہے۔ مشکل حالات، مخالفت یا دباؤ کے باوجود خدا پر قائم رہنے کی تعلیم دی گئی ہے۔
“Unbelieving” یعنی بے ایمان لوگ وہ ہیں جو خدا پر ایمان اور اعتماد کو رد کرتے ہیں۔ بائبل میں ایمان صرف کسی حقیقت کو ذہنی طور پر تسلیم کرنے کا نام نہیں بلکہ خدا پر بھروسہ کرنے اور اس کے راستے پر چلنے سے بھی تعلق رکھتا ہے۔ مستقل بے ایمانی انسان کو خدا سے دور کرتی ہے۔
اس کے بعد آیت میں مختلف گناہوں کا ذکر کیا گیا ہے: “the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars.”
“The abominable” ایسے اعمال اور کردار کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خدا کے سامنے ناپسندیدہ اور ناپاک ہیں۔ خدا پاک ہے، اس لیے انسان کی زندگی اور کردار بھی اہم ہیں۔
“Murderers” یعنی قاتل ان لوگوں کو بیان کرتا ہے جو انسانی زندگی کو تباہ کرتے ہیں۔ بائبل انسانی زندگی کو بہت قدر کی نگاہ سے دیکھتی ہے۔ انسان خدا کی تخلیق ہے، اس لیے کسی انسان کی جان لینا ایک سنگین گناہ ہے۔
“Whoremongers” جنسی بدکاری اور اخلاقی ناپاکی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ بائبل پاکیزہ زندگی اور جنسی اخلاقیات کی تعلیم دیتی ہے۔ اس تنبیہ کا مقصد صرف ماضی کی غلطیوں کی وجہ سے لوگوں کو ناامید کرنا نہیں بلکہ انسان کو گناہ سے توبہ اور پاکیزگی کی طرف بلانا ہے۔
“Sorcerers” یعنی جادوگری یا جادو کے اعمال میں شامل لوگ۔ بائبل خدا کے لوگوں کو جادو، غیبی طاقتوں اور ایسے روحانی ذرائع سے دور رہنے کی تعلیم دیتی ہے جو خدا کی عبادت اور بھروسے کے خلاف ہوں۔
“Idolaters” یعنی بت پرست لوگ وہ ہیں جو خدا کے بجائے کسی اور چیز کو عبادت اور آخری وفاداری کا مرکز بنا لیتے ہیں۔ بت پرستی صرف لکڑی یا پتھر کی مورتوں تک محدود نہیں۔ اگر دولت، طاقت، شہرت، خواہشات یا کوئی اور چیز انسان کی زندگی میں خدا سے زیادہ اہم بن جائے تو وہ بھی بت کی حیثیت اختیار کر سکتی ہے۔
آخر میں کہا گیا ہے: “and all liars” یعنی “اور سب جھوٹے”۔ یہ الفاظ خاص طور پر توجہ طلب ہیں۔ اس فہرست میں جھوٹ بولنے والوں کا ذکر یہ ظاہر کرتا ہے کہ خدا کے نزدیک سچائی انتہائی اہم ہے۔ جھوٹ اعتماد کو توڑتا ہے، رشتوں کو نقصان پہنچاتا ہے اور انسان کے کردار کو خراب کرتا ہے۔ خدا سچا ہے، اس لیے اس کے پیروکاروں کو بھی سچائی اختیار کرنے کے لیے بلایا جاتا ہے۔
اس کے بعد آیت کہتی ہے کہ ان کا حصہ “lake which burneth with fire and brimstone” یعنی “اس جھیل میں ہوگا جو آگ اور گندھک سے جلتی ہے”۔ مکاشفہ کی کتاب میں یہ آخری عدالت کی انتہائی سنجیدہ تصویر ہے۔ اس کا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ برائی کا انجام معمولی نہیں ہوگا اور خدا کی عدالت حقیقی ہے۔
پھر آیت اس انجام کو “the second death” یعنی “دوسری موت” کہتی ہے۔ جسمانی موت انسان کی پہلی موت ہے، جبکہ دوسری موت آخری عدالت اور خدا سے دائمی جدائی کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ مکاشفہ 20 میں بھی دوسری موت کو آگ کی جھیل کے ساتھ جوڑا گیا ہے۔
تاہم اس آیت کو صرف خوف کی آیت سمجھنا درست نہیں۔ مکاشفہ 21 کا پورا باب خدا کے لوگوں کے لیے بڑی امید پیش کرتا ہے۔ اسی باب میں خدا کے اپنے لوگوں کے ساتھ رہنے، آنسو پونچھنے اور موت، غم، رونے اور درد کے خاتمے کا ذکر ہے۔ اس طرح مکاشفہ 21:8 ہمیں دکھاتی ہے کہ خدا کی بادشاہی پاکیزہ ہے اور برائی آخرکار ہمیشہ کے لیے ختم کر دی جائے گی۔
یہ آیت ہمیں دوسروں کو صرف مجرم قرار دینے کے بجائے اپنے دل کا جائزہ لینے کی دعوت بھی دیتی ہے۔ کیا ہماری زندگی میں خدا پر ایمان، سچائی، پاکیزگی، توبہ اور وفاداری موجود ہے؟ کیا ہم خدا کو اپنی زندگی میں اولین مقام دیتے ہیں؟ کیا ہم گناہ کو معمولی سمجھنے کے بجائے اس سے دور ہونے کی کوشش کرتے ہیں؟
مکاشفہ کا پیغام یہ بھی ہے کہ انسان کو خدا کی طرف واپس آنا چاہیے۔ بائبل گناہ کے بارے میں تنبیہ کے ساتھ ساتھ توبہ، معافی اور نئی زندگی کی امید بھی پیش کرتی ہے۔ اس لیے Revelation 21:8 کو پڑھنے والا شخص مایوسی کے بجائے خدا کی طرف رجوع کرنے کی دعوت کو سمجھے۔
Revelation 21:8 کا مرکزی پیغام
Revelation 21:8 ہمیں یاد دلاتی ہے کہ خدا پاک ہے، گناہ سنگین ہے، آخری عدالت حقیقی ہے، اور انسان کو خدا کے ساتھ درست تعلق کی ضرورت ہے۔ یہ آیت ایمانداروں کو وفادار رہنے، سچائی اختیار کرنے اور بت پرستی و گناہ سے دور رہنے کی ترغیب دیتی ہے۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ صرف ظاہری مذہبی شناخت کافی نہیں۔ انسان کے دل، ایمان، کردار اور اعمال بھی اہم ہیں۔ خدا اپنے لوگوں کو سچائی، پاکیزگی اور وفاداری کی زندگی کی طرف بلاتا ہے۔