If Any Man Have Ears to Hear, Let Him Hear
1. The Complete Verse and Context
The phrase “If any man have ears to hear, let him hear” is one of the most resonant and frequently repeated admonitions in the New Testament of the Bible. It appears across the Synoptic Gospels—Matthew, Mark, and Luke—as well as in the Book of Revelation.
A primary and classic occurrence is found in Mark 4:9:
“And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.”
A parallel passage emphasizing its context is found in Matthew 13:9, and a similar call concludes several messages in Revelation 2 and 3:
“He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.”
The Biblical Context
In the Gospels, Jesus frequently spoke to large crowds using parables—stories and allegories drawn from everyday agrarian and domestic life (such as the Sower and the Seed, the Mustard Seed, or the Lost Sheep). While these stories were accessible on a surface level to everyone, their deeper spiritual truths were obscured to those whose hearts were hardened or spiritually indifferent.
Immediately after sharing a parable, Jesus would often issue this refrain. It served as a spiritual dividing line: separating casual, curious listeners from those genuinely seeking divine truth. It implies a profound distinction between physical hearing (auditory perception) and spiritual comprehension (inner insight and obedience to God).
2. Detailed Explanation (English)
The Anatomy of Spiritual Listening
At first glance, the phrase sounds redundant. Everyone with functioning ears can hear sound. However, the Greek word used for “hear” in this context is akouo, which often implies not just perceiving sound waves, but listening with comprehension, paying attention, and ultimately responding in obedience.
When God or His messengers state, “Let him hear,” the command urges an active, intentional posture of the heart and mind. It suggests that true spiritual understanding does not happen automatically. It requires:
-
Humility: Recognizing that human wisdom is limited and that divine truth must be received.
-
Intentionality: Tuning out the noise of worldly distractions, anxieties, and biases to focus on eternal principles.
-
Action: Hearing in the biblical sense is never complete until it results in changed behavior or a transformed character.
Parables and the Hidden Truth
Jesus used parables precisely to test the inner disposition of His audience. To the proud, cynical, or indifferent, the stories remained mere pleasant tales or confusing riddles. But to the humble seeker—the person willing to ask, ponder, and seek God—the parables opened up into radiant spiritual realities.
The phrase acts as a key that unlocks the door to deeper insight. It tells the listener: There is more here than meets the eye. Look beneath the surface. Examine your own life in light of these words.
Universal Application
While originally spoken in an ancient agrarian setting, the message remains deeply relevant today. Modern life is filled with constant noise—media, notifications, social pressures, and personal ambitions. In this clamor, it is easy to become spiritually deaf.
“Having ears to hear” is a call to slow down and attune our inner consciousness to divine guidance. It encourages us to listen not just with our intellect, but with our conscience, our intuition, and our deepest moral awareness, aligning our lives with the will of God.
3. Detailed Explanation (Urdu / تفصیلی وضاحت)
روحانیت اور تو توجہ کا مفہوم (Spiritual Meaning and Attention)
بائبل کا یہ فقرہ—“اگر کسی کے پاس سننے کے کان ہوں تو وہ سنے”—محض جسمانی طور پر آواز سننے کا ذکر نہیں کرتا، بلکہ یہ ایک گہرے روحانی اور اخلاقی فہم کی دعوت ہے۔ عام زندگی میں ہر وہ شخص جس کے کان سلامت ہوں، آواز سن سکتا ہے، لیکن روحانی معنوں میں “سننا” اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ انسان خدا کے پیغام کو سمجھے، اس پر غور کرے اور اپنی زندگی کو اس کے مطابق ڈھالے۔
تمثیلوں کی حقیقت (The Reality of Parables)
یسوع مسیح اکثر عام مثالوں اور تمثیلوں کے ذریعے لوگوں سے باتیں کرتے تھے۔ ظاہری طور پر وہ کہانیاں عام کسانوں اور روزمرہ کے کاموں سے متعلق ہوتی تھیں، لیکن ان کے اندر الہی حکمت پوشیدہ ہوتی تھی۔ جن لوگوں کے دلوں میں غرور یا غفلت ہوتی تھی، وہ ان باتوں کو صرف عام قصے سمجھ کر نظر انداز کر دیتے تھے۔ اس کے برعکس، جو لوگ سچے دل سے خدا کی تلاش میں ہوتے تھے، وہ ان کے اندر چھپے ہوئے روحانی سبق کو پا لیتے تھے۔
یہ فقرہ دراصل ایک چابی کی مانند ہے جو انسان کے اندرونی ادراک کے دروازے کھولتی ہے۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ:
-
خلوصِ نیت: انسان کو دنیا کی شور و غوغا اور تعصبات سے بالاتر ہو کر الہی سچائی کو قبول کرنا چاہیے۔
-
عمل کا جذبہ: بائبل میں سننے کا مطلب صرف کانوں تک آواز پہنچنا نہیں ہے، بلکہ اس پر عمل کرنا اور اپنی زندگی کو بہتر بنانا ہے۔
جدید دور میں اس کی اہمیت (Importance in the Modern Era)
آج کی مصروف اور مشینی زندگی میں انسان طرح طرح کے شور میں گھرا ہوا ہے۔ معلومات کی فراوانی اور دنیاوی دوڑ نے انسان کو روحانی طور پر بہرا کر دیا ہے۔ ایسے میں یہ فقرہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہمیں اپنی روح کو خاموش کر کے خدا کی آواز اور اس کی ہدایت پر دھیان دینا چاہیے۔ جب انسان اپنے اندر کی ضد اور غفلت کو چھوڑ کر سچے دل سے سنتا ہے، تبھی اسے حقیقی سکون اور الہی فہم نصیب ہوتا ہے۔