Verse-by-Verse Commentary
Job 1:1
Verse: There was a man in the land of Uz whose name was Job and that man was perfect and upright and one that feared God and eschewed evil
English Explanation: This introductory verse establishes the historical and moral framework of the narrative. The “land of Uz” is generally believed to be located adjacent to Edom and the Arabian desert. Job is introduced not by a royal lineage, but by his exceptional moral character. Four distinct attributes define him: “perfect” (meaning complete, blameless, or possessing moral integrity, not necessarily sinless perfection), “upright” (just and fair in dealings), “feared God” (deep reverence and awe of the Creator), and “eschewed evil” (actively turning away from and rejecting wickedness). This sets a spiritual benchmark, ensuring the reader knows Job’s upcoming suffering is not a divine punishment for personal sin.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): یہ آیت کہانی کا تاریخی اور اخلاقی پس منظر قائم کرتی ہے۔ “عُوض کا علاقہ” عام طور پر ادوم اور عرب کے صحرا کے قریب مانا جاتا ہے۔ ایوب (علَیہِ السَّلام) کی پہچان کسی شاہی خاندان سے نہیں بلکہ ان کے اعلیٰ اخلاقی کردار سے کروائی گئی ہے۔ ان کی چار بڑی خصوصیات بیان کی گئی ہیں: وہ “کامل” (یعنی بے عیب اور سچے) تھے، “راستباز” (انصاف پسند) تھے، “خدا سے ڈرنے والے” تھے، اور “بدی سے دور رہنے والے” تھے۔ یہ آیت واضح کرتی ہے کہ ایوب پر آنے والی مصیبتیں ان کے کسی گناہ کی سزا نہیں تھیں، کیونکہ وہ ایک انتہائی متقی انسان تھے۔
Job 1:2
Verse: And there were born unto him seven sons and three daughters
English Explanation: In ancient Near Eastern culture, children—particularly sons—were viewed as the ultimate sign of divine blessing, strength, and security. The specific numbers here (seven sons and three daughters) total ten, which is biblically symbolic of completeness, perfection, and harmony within the household. It shows that Job was blessed not just spiritually, but also within his family dynamic.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): قدیم مشرقی ثقافت میں اولاد، بالخصوص بیٹے، خدا کی خاص برکت، طاقت اور تحفظ کی علامت سمجھے جاتے تھے۔ سات بیٹے اور تین بیٹیاں مل کر کل دس بنتے ہیں، جو بائبل اور قدیم روایات میں کاملیت، برکت اور خاندانی خوشحالی کی علامت ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ ایوب نہ صرف روحانی طور پر بلکہ خاندانی طور پر بھی مکمل خوشحال تھے۔
Job 1:3
Verse: His substance also was seven thousand sheep and three thousand camels and five hundred yoke of oxen and five hundred she asses and a very great household so that this man was the greatest of all the men of the east
English Explanation: This verse measures Job’s immense material wealth through his livestock and household size, which served as the standard currency of the patriarchal era. The large numbers represent staggering wealth. Having five hundred “yoke” of oxen implies extensive agricultural operations, requiring vast plots of land and many servants. Job’s status as “the greatest of all the men of the east” emphasizes that his spiritual righteousness was matched by unparalleled worldly success and social influence.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): اس دور میں دولت کا اندازہ مویشیوں اور ملازمین کی تعداد سے لگایا جاتا تھا۔ سات ہزار بھیڑیں، تین ہزار اونٹ، پانچ سو جوڑی بیل (جو وسیع پیمانے پر کھیتی باڑی کی طرف اشارہ کرتے ہیں) اور پانچ سو گدھیاں ظاہر کرتی ہیں کہ وہ بے پناہ دولت کے مالک تھے۔ وہ اپنے وقت میں “مشرق کے تمام لوگوں میں سب سے بڑے” یعنی سب سے امیر اور بااثر شخص تھے۔
Job 1:4
Verse: And his sons went and feasted in their houses every one his day and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them
English Explanation: “Every one his day” likely refers to the birthdays of the sons or special seasonal festivals. This verse illustrates the deep unity, love, and peace enjoyed by Job’s children. Instead of fighting over inheritance or living isolated lives, they celebrated together, intentionally including their sisters, which highlights a culture of mutual respect and familial joy.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): “ہر ایک اپنے دن” سے مراد غالباً بیٹوں کی سالگرہ یا کوئی خاص تہوار ہے۔ یہ آیت ایوب کے بچوں کے مابین گہری محبت، اتحاد اور امن کو ظاہر کرتی ہے۔ وہ الگ تھلگ رہنے یا جائیداد پر جھگڑنے کے بجائے مل جل کر خوشیاں مناتے تھے اور اپنی بہنوں کو بھی محبت سے دعوت میں شامل کرتے تھے۔
Job 1:5
Verse: And it was so when the days of their feasting were gone about that Job sent and sanctified them and rose up early in the morning and offered burnt offerings according to the number of them all for Job said It may be that my sons have sinned and cursed God in their hearts Thus did Job continually
English Explanation: Job’s role as the patriarchal priest of his family is highlighted here. Even though his children’s feasts were joyous, Job worried about internal, hidden sins (“cursed God in their hearts”). This shows that Job’s righteousness was not superficial; he cared deeply about spiritual purity. The phrase “Thus did Job continually” underscores his unwavering commitment to intercede regularly for his family’s spiritual well-being.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): یہ آیت ایوب کے ایک روحانی سرپرست اور باپ کے کردار کو ظاہر کرتی ہے۔ جب دعوتوں کے دن ختم ہو جاتے، تو ایوب صبح سویرے اٹھ کر اپنے تمام بچوں کی تعداد کے مطابق قربانیاں چڑھاتے تھے۔ انہیں فکر رہتی تھی کہ کہیں ان کے بچوں نے نادانی میں اپنے دلوں میں خدا کی شان میں گستاخی نہ کی ہو۔ “ایوب کا یہی دستور تھا” یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ اپنے خاندان کی روحانی حفاظت کے لیے مسلسل دعا اور قربانی کرتے تھے۔
Job 1:6
Verse: Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD and Satan came also among them
English Explanation: The scene abruptly shifts from the earthly realm to the heavenly courtroom. “The sons of God” refers to angelic beings gathering to give an account of their duties to God. “Satan” (which translates to the Adversary or Accuser) appears among them. This indicates that Satan is not equal to God; he is a created being subject to God’s authority and must report to the divine council.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): یہاں منظر اچانک زمین سے بدل کر آسمانی عدالت میں منتقل ہو جاتا ہے۔ “خدا کے بیٹے” سے مراد فرشتے ہیں جو اللہ کے حضور اپنے فرائض کی رپورٹ دینے حاضر ہوئے۔ ان کے درمیان “شیطان” (جس کا مطلب ہے مخالفت کرنے والا یا الزام لگانے والا) بھی آیا۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ شیطان خدا کے برابر نہیں، بلکہ وہ بھی خدا کے اختیار کے ماتحت ہے اور اسے جوابدہ ہونا پڑتا ہے۔
Job 1:7
Verse: And the LORD said unto Satan Whence comest thou Then Satan answered the LORD and said From going to and fro in the earth and from walking up and down in it
English Explanation: God questions Satan not out of ignorance, but to force him to declare his intentions. Satan’s reply reveals his restless, predatory nature. He roams the earth looking for flaws, weaknesses, and opportunities to lead humanity astray. It emphasizes his active, malicious surveillance of mankind.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): خداوند نے شیطان سے یہ سوال اس لیے نہیں پوچھا کہ وہ لاعلم تھا، بلکہ اس کے ارادے کو ظاہر کرنے کے لیے پوچھا۔ شیطان کا جواب اس کی بے چین اور شرارتی فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔ وہ زمین پر ادھر ادھر گھوم کر انسانوں کی کمزوریاں تلاش کرتا ہے تاکہ انہیں گمراہ کر سکے۔ یہ انسانوں کے خلاف اس کی مسلسل نگرانی کو ظاہر کرتا ہے۔
Job 1:8
Verse: And the LORD said unto Satan Hast thou considered my servant Job that there is none like him in the earth a perfect and an upright man one that feareth God and escheweth evil
English Explanation: God himself initiates the mention of Job, proudly pointing him out as a shining example of true faith. God validates the description given in verse 1, confirming that Job’s righteousness is genuine and noticed by heaven. By calling him “my servant,” God claims an intimate relationship with Job, holding him up as proof that humanity can truly love and revere their Creator.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): خداوند خود شیطان کے سامنے ایوب کا ذکر فخر سے کرتا ہے اور انہیں سچی ایمانداری کی مثال کے طور پر پیش کرتا ہے۔ خدا خود آیت نمبر 1 کی تصدیق کرتا ہے کہ ایوب جیسا زمین پر کوئی دوسرا نہیں ہے۔ ایوب کو “میرا بندہ” کہہ کر پکارنا خدا اور بندے کے درمیان گہرے اور قریبی تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔
Job 1:9
Verse: Then Satan answered the LORD and said Doth Job fear God for nought
English Explanation: Satan delivers his core cynical thesis: genuine, selfless love for God does not exist. He argues that Job’s piety is transactional. According to Satan, Job only serves God because it pays well in material blessings and protection. This sets up the central philosophical question of the book: Will a person remain faithful to God if all worldly blessings are taken away?
Urdu Explanation (اُردو تشریح): شیطان یہاں اپنا بنیادی اعتراض پیش کرتا ہے کہ دنیا میں خدا سے بے غرض محبت کرنے والا کوئی نہیں۔ اس کا دعویٰ تھا کہ ایوب خدا کی عبادت صرف اس لیے کرتا ہے کیونکہ بدلے میں اسے دولت اور تحفظ ملتا ہے۔ یہی اس کتاب کا مرکزی سوال بن جاتا ہے: کیا کوئی انسان تمام دنیاوی نعمتیں چھن جانے کے بعد بھی خدا کا وفادار رہے گا؟
Job 1:10
Verse: Hast not thou made an hedge about him and about his house and about all that he hath on every side thou hast blessed the work of his hands and his substance is increased in the land
English Explanation: Satan points out the divine “hedge”—a metaphor for supernatural protection and immunity from hardship that God placed around Job, his family, and his assets. Satan argues that anyone would be righteous under such pampered conditions, viewing God’s blessings as a bribe that keeps Job faithful.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): شیطان خدا کی اس “حفاظتی باڑ” (دیوار) کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خدا نے ایوب، ان کے خاندان اور ان کے مال و اسباب کے گرد قائم کر رکھی تھی۔ شیطان کا استدلال تھا کہ ایسی مثالی حفاظتی اور خوشحال زندگی میں تو کوئی بھی وفادار بن جائے گا، گویا وہ خدا کی برکتوں کو ایک رشوت کے طور پر دیکھ رہا تھا۔
Job 1:11
Verse: But put forth thine hand now and touch all that he hath and he will curse thee to thy face
English Explanation: Satan challenges God to a test, predicting that if Job’s wealth and security are stripped away, his faith will instantly evaporate into bitter rebellion. The phrase “curse thee to thy face” represents open, defiant apostasy. Satan wagers that hardship will reveal Job’s righteousness to be entirely fake.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): شیطان خدا کو چیلنج دیتا ہے کہ اگر ایوب کی یہ دولت اور آسائشیں چھین لی جائیں، تو وہ فوراً خدا کی ناشکری کرے گا اور منہ پر لعنت کرے گا۔ “منہ پر لعنت” سے مراد کھلی بغاوت ہے۔ شیطان شرط لگاتا ہے کہ مصیبت آتے ہی ایوب کی پارسائی کا پول کھل جائے گا۔
Job 1:12
Verse: And the LORD said unto Satan Behold all that he hath is in thy power only upon himself put not forth thine hand So Satan went forth from the presence of the LORD
English Explanation: God accepts the challenge to vindicate Job’s character, but sets strict boundaries: Satan can touch Job’s possessions, but cannot harm his physical body. This verse demonstrates God’s absolute sovereignty. Satan cannot act without permission, and he must operate within the limits set by God. Satan quickly leaves to launch his attack.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): خداوند ایوب کے سچے کردار کو ثابت کرنے کے لیے شیطان کو اجازت دیتا ہے، لیکن ایک سخت حد مقرر کرتا ہے: شیطان ایوب کے مال و اسباب کو تو چھو سکتا ہے لیکن ان کے جسم کو نقصان نہیں پہنچا سکتا۔ یہ آیت خدا کی مطلق حاکمیت کو ظاہر کرتی ہے۔ شیطان خدا کی اجازت کے بغیر کچھ نہیں کر سکتا اور وہ خدا کی طے کردہ حدود کا پابند ہے۔ شیطان فوراً کارروائی کے لیے رخصت ہو جاتا ہے۔
Job 1:13
Verse: And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house
English Explanation: The scene shifts back to Earth, intentionally showing Job’s family during a moment of supreme joy and peace at the eldest brother’s house. This setting maximizes the emotional contrast and cruelty of the tragedies that follow, as they strike when Job is least expecting them.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): منظر دوبارہ زمین پر واپس آتا ہے، جہاں ایوب کا خاندان اپنے سب سے بڑے بھائی کے گھر خوشی اور امن و امان سے ضیافت کر رہا تھا۔ یہ منظر آنے والی تباہی کی شدت اور صدمے کو مزید گہرا دکھانے کے لیے ہے، کیونکہ یہ آفتیں اس وقت آئیں جب وہ سب سے زیادہ بے فکر تھے۔
Job 1:14
Verse: And there came a messenger unto Job and said The oxen were plowing and the asses feeding beside them
English Explanation: This begins a rapid succession of four catastrophic reports. The messenger describes a normal, productive day—oxen working and donkeys grazing nearby—highlighting how suddenly and unexpectedly disaster breaks into daily life.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): یہاں سے پے در پے چار دردناک خبروں کا آغاز ہوتا ہے۔ قاصد ایک عام اور پرامن دن کا منظر پیش کرتا ہے—جہاں بیل ہل چلا رہے تھے اور گدھیاں چر رہی تھیں—یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ تباہی کتنی اچانک اور غیر متوقع طور پر زندگی میں داخل ہوئی۔
Job 1:15
Verse: And the Sabeans fell upon them and took them away yea they have slain the servants with the edge of the sword and I only am escaped alone to tell thee
English Explanation: The first disaster is human-driven. The Sabeans (raiders from the south) launch a violent ambush, stealing the livestock and murdering the workers. The line “I only am escaped alone to tell thee” is a chilling refrain repeated by all subsequent messengers, showing how Satan deliberately spared one witness to deliver the crushing blow to Job.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): پہلی آفت انسانی ظلم کی شکل میں آئی۔ سبا کے ڈاکوؤں نے اچانک حملہ کر کے مویشی لوٹ لیے اور ملازمین کو تلوار سے قتل کر دیا۔ “صرف میں ہی اکیلا بچ کر نکل آیا تاکہ تجھے خبر دوں” یہ جملہ آنے والے تمام قاصد دہراتے ہیں، جس سے معلوم ہوتا ہے کہ شیطان نے جان بوجھ کر ایک ایک گواہ چھوڑا تاکہ ایوب تک صدمے کی خبر پہنچے۔
Job 1:16
Verse: While he was yet speaking there came also another and said The fire of God is fallen from heaven and hath burned up the sheep and the servants and consumed them and I only am escaped alone to tell thee
English Explanation: Before Job can process the first loss, a second disaster strikes—this time from a natural or supernatural source (“fire of God,” usually meaning lightning). This would be especially painful for Job, as it made it look like God Himself was actively fighting against him, seemingly confirming Satan’s plot to make Job feel abandoned by heaven.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): ابھی پہلا قاصد بات کر ہی رہا تھا کہ دوسرا آ پہنچا۔ اس بار آفت آسمانی یا قدرتی ذریعہ سے آئی (“خدا کی آگ” جس سے مراد آسمانی بجلی ہے)۔ یہ صدمہ ایوب کے لیے روحانی طور پر زیادہ تکلیف دہ تھا کیونکہ ایسا محسوس ہو رہا تھا جیسے خود خدا ان کے خلاف ہو گیا ہے، جو کہ شیطان کی ایک گہری چال تھی۔
Job 1:17
Verse: While he was yet speaking there came also another and said The Chaldeans made out three bands and fell upon the camels and have carried them away yea and slain the servants with the edge of the sword and I only am escaped alone to tell thee
English Explanation: The third wave involves another human military attack. The Chaldeans (raiders from the north) use sophisticated military tactics (three bands) to steal Job’s valuable camels and kill more servants. Job’s massive earthly economy is now completely destroyed.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): ابھی دوسرا بات کر ہی رہا تھا کہ تیسرا قاصد آیا۔ تیسری آفت دوبارہ انسانی حملے کی صورت میں تھی۔ کسدیوں نے تین دستے بنا کر اونٹوں پر حملہ کیا اور ملازمین کو قتل کر کے اونٹ لے گئے۔ اب ایوب کی پوری معاشی سلطنت مکمل طور پر تباہ ہو چکی تھی۔
Job 1:18
Verse: While he was yet speaking there came also another and said Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house
English Explanation: The suspense and horror peak with the arrival of the fourth messenger. The repetition of the setting (“eating and drinking wine”) reminds the reader of the family unity that is about to be shattered in an instant.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): چوتھے قاصد کی آمد پر صدمہ اپنی انتہا کو پہنچ جاتا ہے۔ پرانے منظر کا دہرایا جانا (“کھا پی رہے تھے”) قاری کو یاد دلاتا ہے کہ وہ خوبصورت خاندانی اتحاد اب ایک ہی لمحے میں ختم ہونے والا ہے۔
Job 1:19
Verse: And behold there came a great wind from the wilderness and smote the four corners of the house and it fell upon the young men and they are dead and I only am escaped alone to tell thee
English Explanation: This is the ultimate, crushing blow: a desert whirlwind strikes the house, causing it to collapse and kill all ten of Job’s children. In a matter of minutes, Job drops from being the wealthiest, happiest father in the region to a childless, bankrupt man. The psychological weight of this successive trauma is immense.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): یہ سب سے آخری اور سب سے بڑا صدمہ تھا: صحرا کی طرف سے ایک شدید آندھی (بگولے) نے مکان کے چاروں کونوں کو مارا، جس سے چھت گر گئی اور ایوب کے تمام دس بچے ملبے تلے دب کر جاں بحق ہو گئے۔ چند ہی منٹوں میں، ایوب خطے کے سب سے امیر اور خوشحال باپ سے ایک بے اولاد اور مفلس انسان بن گئے۔
Job 1:20
Verse: Then Job arose and rent his mantle and shaved his head and fell down upon the ground and worshipped
English Explanation: Job’s reaction is profoundly moving. Tearing his robe and shaving his head were traditional Near Eastern expressions of deep, authentic grief. Job does not suppress his pain or pretend it doesn’t hurt. However, instead of cursing God as Satan predicted, Job falls to the ground in worship, proving that his faith survives even when his blessings are gone.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): ایوب کا ردعمل انتہائی متاثر کن ہے۔ اپنے کپڑے پھاڑنا اور سر منڈوانا اس دور میں شدید غم اور ماتم کا روایتی طریقہ تھا۔ ایوب نے اپنے درد کو چھپایا نہیں۔ لیکن، خدا پر ناراض ہونے یا شیطان کی پیشگوئی کے مطابق کفر بکنے کے بجائے، وہ زمین پر گر پڑے اور خدا سجدہ (عبادت) کیا، جس سے ثابت ہوا کہ ان کا ایمان نعمتوں کا محتاج نہیں تھا۔
Job 1:21
Verse: And said Naked came I out of my mother’s womb and naked shall I return thither the LORD gave and the LORD hath taken away blessed be the name of the LORD
English Explanation: This verse contains one of the most famous declarations of faith in human history. Job acknowledges a fundamental truth: human beings enter the world with nothing and leave with nothing. He recognizes God’s absolute ownership over his life and family (“the LORD gave and the LORD hath taken away”). By blessing God’s name in the midst of total ruin, Job completely defeats Satan’s initial argument.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): اس آیت میں انسانی تاریخ کا سب سے عظیم ایمانی اقرار موجود ہے۔ ایوب ایک بنیادی حقیقت کو تسلیم کرتے ہیں: انسان دنیا میں خالی ہاتھ آتا ہے اور خالی ہاتھ ہی واپس جاتا ہے۔ وہ مانتے ہیں کہ سب کچھ خدا ہی کا تھا (“خداوند نے دیا اور خداوند ہی نے لے لیا”)۔ اس کٹھن وقت میں بھی خدا کے نام کی حمد و ثنا کر کے ایوب نے شیطان کے اعتراض کو سراسر جھوٹا ثابت کر دیا۔
Job 1:22
Verse: In all this Job sinned not nor charged God foolishly
English Explanation: The author concludes Chapter 1 by explicitly clearing Job of any wrongdoing. Despite the unimaginable emotional and material trauma, Job did not sin with his lips, nor did he accuse God of injustice or wrongdoing (“charged God foolishly”). Stage one of the trial ends in a total victory for faith.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): مصنف پہلے باب کا اختتام ایوب کی معصومیت اور وفاداری کی گواہی سے کرتا ہے۔ اتنے بڑے ذہنی اور مالی صدمے کے باوجود، ایوب نے نہ تو کوئی گناہ کیا اور نہ ہی خدا پر کسی ناانصافی کا الزام لگایا۔ آزمائش کا پہلا مرحلہ ایمان کی شاندار فتح پر ختم ہوتا ہے۔
Job 2:1
Verse: Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD and Satan came also among them to present himself before the LORD
English Explanation: Chapter 2 opens with a parallel heavenly scene. The angelic council reconvenes, and Satan returns. The repetition highlights that the cosmic debate over human integrity is not yet finished. Satan is forced to face God again after failing his first attempt to break Job.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): دوسرے باب کا آغاز آسمان کے اسی پرانے منظر سے ہوتا ہے۔ فرشتوں کی مجلس دوبارہ بیٹھتی ہے اور شیطان بھی وہاں دوبارہ حاضر ہوتا ہے۔ یہ تکرار ظاہر کرتی ہے کہ انسان کی وفاداری پر شروع ہونے والی بحث ابھی ختم نہیں ہوئی۔ پہلے مرحلے میں ناکامی کے بعد شیطان کو دوبارہ خدا کا سامنا کرنا پڑا۔
Job 2:2
Verse: And the LORD said unto Satan From whence comest thou And Satan answered the LORD and said From going to and fro in the earth and from walking up and down in it
English Explanation: The dialogue mirrors Job 1:7. This cosmic repetition emphasizes that despite his failure to make Job curse God, Satan’s relentless habits, malice, and determination to destroy human faith remain entirely unchanged.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): یہ مکالمہ بالکل باب 1 کی آیت 7 کی طرح ہے۔ یہ دہرائی ظاہر کرتی ہے کہ ایوب کو گمراہ کرنے میں ناکامی کے باوجود، شیطان کی بدنیتی، انسانوں کو بھٹکانے کی عادت اور اس کی سرکشی میں کوئی تبدیلی نہیں آئی تھی۔
Job 2:3
Verse: And the LORD said unto Satan Hast thou considered my servant Job that there is none like him in the earth a perfect and an upright man one that feareth God and escheweth evil and still he holdeth fast his integrity although thou movedst me against him to destroy him without cause
English Explanation: God proudly vindicates Job a second time, pointing out that Job “still holdeth fast his integrity” even after losing everything. God directly addresses Satan’s failure, noting that Satan wanted to destroy Job “without cause” (meaning Job did nothing to deserve this suffering). This confirms that righteous people can experience profound suffering that is completely unrelated to personal sin.
Urdu Explanation (اُردو تشریح): خداوند ایک بار پھر فخر سے ایوب کی وفاداری کا حوالہ دیتا ہے اور فرماتا ہے کہ سب کچھ لٹ جانے کے بعد بھی وہ “اب تک اپنی راستبازی پر قائم ہے”۔ خدا شیطان کی ناکامی کو واضح کرتا ہے کہ تم نے مجھے اسے “بے سبب” (بغیر کسی گناہ کے) دکھ دینے پر اکسایا۔ یہ آیت ثابت کرتی ہے کہ نیک لوگوں پر آنے والی مصیبتیں ان کے گناہوں کی وجہ سے نہیں ہوتیں۔