English Explanation of Genesis 25:21
“And Isaac intreated the LORD for his wife”
The word “intreated” in the King James Version means that Isaac earnestly appealed to God or prayed to God on behalf of his wife. Isaac’s response to Rebekah’s barrenness was prayer.
This is important because the verse presents prayer as Isaac’s response to a situation that he could not solve through human ability. The problem of infertility was beyond Isaac’s control, so he turned to God.
The expression “for his wife” also highlights the relationship between Isaac and Rebekah. Isaac did not pray only for himself. He carried his wife’s situation before God. His prayer was an expression of love, concern, and faith.
There is also a lesson here about praying for other people. A person may face difficulties that cannot immediately be changed, but prayer allows those concerns to be brought before God.
“Because she was barren”
The reason for Isaac’s prayer is stated clearly: Rebekah was barren.
In the biblical context, having children was an important part of family life, and infertility could bring deep emotional and social pain. Rebekah’s inability to conceive was therefore not a minor inconvenience. It was a significant source of sorrow.
Genesis presents this difficulty without hiding it. Even Isaac and Rebekah, who were part of the family through which God’s promises would continue, experienced a prolonged period of waiting.
This reminds readers that faith does not mean that believers will never experience difficulties. People who trust God can still experience unanswered questions, delays, disappointment, and circumstances that appear impossible.
The presence of a difficult circumstance should not automatically be interpreted as proof that God has abandoned someone.
“And the LORD was intreated of him”
The second part of the verse records the answer to Isaac’s prayer.
The phrase “the LORD was intreated of him” means that God responded to Isaac’s earnest prayer. The verse emphasizes both the prayer and God’s response.
The wording also draws attention to the personal relationship between the one praying and God. Isaac brought his request before God, and God answered.
The verse does not present prayer as a magical formula in which a person forces God to do something. Instead, it presents Isaac as dependent upon God and trusting Him with a matter that was beyond Isaac’s control.
The central message is therefore one of faithful dependence upon God.
“And Rebekah his wife conceived”
The final part of the verse gives the outcome: Rebekah conceived.
After the period of barrenness and Isaac’s prayer, Rebekah became pregnant. This was the answer to the specific need described in the passage.
The next verses explain that Rebekah’s pregnancy was unusual and difficult. She experienced a struggle within her womb and sought God concerning it. God then revealed that two nations were within her and that the elder would serve the younger.
Therefore, Genesis 25:21 is also the beginning of an important development in the biblical story. Rebekah’s conception would lead to the birth of Esau and Jacob, whose lives and descendants would have major significance in Genesis.
Major Spiritual Lessons from Genesis 25:21
1. Bring difficult situations to God
Isaac’s first response to Rebekah’s barrenness was prayer. The verse encourages readers to bring serious concerns directly to God.
There are circumstances that human beings cannot control. When a problem is beyond our ability to solve, prayer becomes an expression of trust and dependence.
2. Waiting does not mean God has forgotten
Genesis does not suggest that Isaac and Rebekah received an immediate answer. Their situation involved waiting.
This is one of the important lessons of the passage. A delay is not necessarily a denial. Biblical faith often includes trusting God during periods when the desired outcome has not yet appeared.
3. Pray for the people you love
Isaac prayed for his wife. His prayer was not centered exclusively on his own desires.
This provides a valuable example of intercessory prayer—bringing another person’s needs before God. Families can learn from Isaac’s example by praying for one another during difficult seasons.
4. God is able to change impossible circumstances
Rebekah’s barrenness appeared to be a major obstacle to the continuation of Isaac’s family. Yet the situation changed.
The passage demonstrates God’s power over circumstances that human beings cannot control. What appears impossible from a human perspective is not beyond God’s ability.
5. God’s answers can have a greater purpose
Rebekah’s conception was not merely the resolution of a personal family problem. Her children, Jacob and Esau, would become central figures in the continuing story of Genesis.
This shows that an answer to prayer may have consequences far beyond the original request. God’s purposes can extend beyond what a person can see at the moment of prayer.
Detailed Urdu Explanation — پیدائش 25:21
آیت کا مکمل متن
“And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.” — Genesis 25:21 (KJV)
اردو مفہوم:
“اور اضحاق نے اپنی بیوی کے لیے خداوند سے دعا کی، کیونکہ وہ بانجھ تھی؛ اور خداوند نے اس کی دعا قبول کی، اور اس کی بیوی رِبقہ حاملہ ہوئی۔”
یہ آیت دعا، انتظار، ازدواجی محبت، ایمان اور خدا کی قدرت کے بارے میں ایک نہایت خوبصورت سبق پیش کرتی ہے۔
“Isaac intreated the LORD for his wife”
اس جملے کا مطلب ہے کہ اضحاق نے اپنی بیوی رِبقہ کے لیے خداوند سے سنجیدگی اور عاجزی کے ساتھ دعا کی۔
یہاں ایک اہم بات یہ ہے کہ اضحاق نے اپنی مشکل کو صرف انسانی کوشش پر نہیں چھوڑا بلکہ خدا کے حضور پیش کیا۔ رِبقہ کے حاملہ نہ ہونے کا مسئلہ ان کے لیے ایک گہری پریشانی تھا، لیکن اضحاق نے دعا کے ذریعے خدا پر اپنا اعتماد ظاہر کیا۔
یہ شوہر اور بیوی کے تعلق کے حوالے سے بھی ایک خوبصورت مثال ہے۔ اضحاق نے صرف اپنے لیے دعا نہیں کی بلکہ اپنی بیوی کے لیے دعا کی۔ اس سے محبت، فکر اور روحانی ذمہ داری کا پہلو سامنے آتا ہے۔
آج بھی انسان اپنے خاندان، شریکِ حیات، بچوں، والدین اور دوستوں کے لیے دعا کر سکتا ہے۔ دوسروں کے مسائل کو خدا کے سامنے پیش کرنا محبت کا ایک عملی اظہار ہے۔
“Because she was barren”
رِبقہ کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ وہ بانجھ تھی، یعنی وہ اولاد پیدا کرنے کے قابل نہیں تھی۔
قدیم زمانے کے معاشرے میں اولاد کی بڑی اہمیت تھی، اس لیے بے اولادی ایک بہت بڑا دکھ ہو سکتی تھی۔ اس صورتحال نے یقیناً اضحاق اور رِبقہ کے لیے انتظار اور پریشانی کا وقت پیدا کیا ہوگا۔
یہاں بائبل ایک اہم حقیقت دکھاتی ہے: خدا پر ایمان رکھنے والے لوگ بھی مشکلات سے گزرتے ہیں۔
ایمان کا مطلب یہ نہیں کہ زندگی میں کبھی پریشانی نہیں آئے گی۔ ایمان کا مطلب یہ ہے کہ پریشانی کے دوران بھی انسان خدا کی طرف رجوع کرے اور اس پر بھروسا رکھے۔
“And the LORD was intreated of him”
یہ آیت کا نہایت اہم حصہ ہے۔ اضحاق نے دعا کی اور خداوند نے اس کی دعا کا جواب دیا۔
یہاں خدا کو ایک ایسے خدا کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو اپنے بندوں کی دعائیں سنتا ہے۔ تاہم اس کا مطلب یہ نہیں کہ دعا خدا کو مجبور کرنے کا ذریعہ ہے۔ دعا دراصل انسان کے خدا پر انحصار اور بھروسے کا اظہار ہے۔
انسان اپنی خواہش خدا کے سامنے رکھتا ہے اور پھر خدا کی حکمت اور اختیار پر بھروسا کرتا ہے۔
اس آیت میں ہمیں دعا کے ساتھ ساتھ خدا کی قدرت اور وفاداری بھی نظر آتی ہے۔
“And Rebekah his wife conceived”
آخر میں بتایا گیا کہ رِبقہ حاملہ ہوئی۔
جس مسئلے نے اضحاق اور رِبقہ کو انتظار میں رکھا تھا، اس میں خدا نے تبدیلی پیدا کی۔ یہ ان کی دعا کے جواب کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
لیکن اس واقعے کی اہمیت صرف یہ نہیں کہ رِبقہ کے ہاں حمل ٹھہرا۔ آگے چل کر معلوم ہوتا ہے کہ اس حمل کے اندر دو بچے تھے، عیسو اور یعقوب، اور ان دونوں کی پیدائش بائبل کی تاریخ میں ایک اہم مرحلہ بن گئی۔
اس طرح ایک ذاتی خاندانی مسئلہ خدا کے بڑے منصوبے کے ساتھ جڑ جاتا ہے۔
Genesis 25:21 سے حاصل ہونے والے اہم اسباق
دعا کرتے رہیں: جب مسئلہ مشکل ہو اور انسانی طاقت محدود ہو، تو خدا کے سامنے دعا کرنا ایمان کا اظہار ہے۔
انتظار میں ایمان رکھیں: فوری جواب نہ ملنے کا مطلب یہ نہیں کہ خدا نے آپ کو بھلا دیا ہے۔
اپنے پیاروں کے لیے دعا کریں: اضحاق نے اپنی بیوی کے لیے دعا کی۔ یہ دوسروں کے لیے دعا کرنے کی ایک اچھی مثال ہے۔
خدا کی قدرت پر بھروسا رکھیں: رِبقہ کی حالت بدل گئی اور وہ حاملہ ہوئی۔ یہ واقعہ دکھاتا ہے کہ انسان کی نظر میں مشکل حالات خدا کے اختیار سے باہر نہیں۔
خدا کے بڑے مقصد کو یاد رکھیں: رِبقہ کا حمل صرف ایک خاندان کی خوشی نہیں تھا بلکہ یعقوب اور عیسو کی پیدائش کے ذریعے Genesis کی آگے کی کہانی میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔