Detailed Explanation in English
1. “He that saith, I know him”
The verse begins with the words, “He that saith, I know him.” In this context, “know Him” means more than knowing facts about Jesus. A person can know information about Jesus without having a genuine relationship with Him.
Biblical knowledge of Christ involves recognizing who He is, trusting Him, and allowing that relationship to influence one’s life. Therefore, John’s concern is with people who make a strong verbal claim to know Christ while their behavior consistently contradicts that claim.
Christianity is not simply about saying the correct words. A person’s relationship with Christ should gradually influence his or her attitudes, decisions, relationships, and priorities.
2. “And keepeth not his commandments”
The second part gives the test of the claim: “and keepeth not his commandments.”
To “keep” Christ’s commandments means to observe, obey, value, and take seriously His teachings. Obedience is not presented as a way of earning God’s love. Rather, it is evidence of a genuine relationship with Christ.
Jesus repeatedly connected love with obedience. His teaching calls His followers to love God, love others, practice forgiveness, show mercy, pursue righteousness, and turn away from sinful behavior.
This does not mean that every Christian will live perfectly. The surrounding passage makes clear that believers can still fall into sin. The important distinction is between occasional failure followed by repentance and a deliberate pattern of claiming Christ while refusing His authority.
A believer may stumble, make mistakes, and need forgiveness. But genuine faith produces a desire to return to God’s ways.
3. “Is a liar”
John uses unusually strong language: “is a liar.”
He is not saying that every person who disobeys one commandment has no relationship with Christ. Rather, he is confronting the contradiction between a person’s profession and persistent conduct.
If someone says, “I know Christ,” while completely rejecting the life Christ calls His followers to live, the person’s actions expose a serious problem with the claim.
Words can be easy to speak. Actions reveal whether those words are being taken seriously.
This principle applies beyond Christianity as well. If someone claims to value something but consistently acts against it, people naturally question whether the claim is genuine. John uses this familiar principle to challenge believers to examine whether their lives correspond with their confession.
4. “And the truth is not in him”
The final statement is equally serious: “the truth is not in him.”
In John’s writings, “truth” is closely connected with God and with the revelation of Jesus Christ. A person who claims to know Christ while persistently rejecting His teaching is demonstrating that the truth has not truly shaped his or her life.
Truth is not supposed to remain merely an idea. When God’s truth is received, it should affect how a person lives.
This is why Christian discipleship involves both belief and behavior. What Christians believe about Christ should influence how they treat other people, how they respond to temptation, how they handle forgiveness, and how they make everyday decisions.
Is 1 John 2:4 Teaching That Christians Must Be Perfect?
No. The surrounding passage is important.
Just one verse earlier, John says that believers should not sin, but he also explains that if someone does sin, believers have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous (1 John 2:1).
Therefore, 1 John 2:4 should not be interpreted as saying that a Christian must never make a mistake.
The broader message is about the direction and character of a person’s life.
A genuine follower of Christ does not treat sin as something irrelevant. Instead, when a believer recognizes wrongdoing, he or she should confess it, seek forgiveness, and desire to live differently.
Obedience is therefore a response to God’s grace rather than a method of purchasing salvation.
The Connection Between Love and Obedience
One of the major themes in 1 John is love. John teaches that love for God and obedience to His commandments belong together.
A person who truly values Christ will want to take Christ’s teachings seriously. This does not mean obedience is always easy. Christians may struggle with temptation, selfishness, anger, pride, or other weaknesses.
However, the presence of struggle does not mean faith is false. What matters is whether the person is willing to repent and continue following Christ.
This makes 1 John 2:4 a verse for self-examination, rather than simply a weapon for judging other people.
Instead of immediately asking, “Who is John calling a liar?” a Christian can ask:
- Do my actions agree with my profession of faith?
- Do I take Jesus’ teachings seriously?
- Am I willing to repent when I do wrong?
- Is my relationship with Christ changing the way I treat others?
- Do I desire to obey God even when obedience is difficult?
These questions can help a believer examine the sincerity of his or her faith.
Practical Lessons From 1 John 2:4
1. Faith should produce action
Faith is not merely something spoken with the lips. Genuine faith affects everyday behavior.
2. Obedience matters
God’s commandments should not be treated as optional suggestions. Following Christ involves taking His teaching seriously.
3. Failure does not mean there is no hope
Christians can fall into sin. The answer is not despair but repentance, confession, and returning to God’s ways.
4. Words and actions should agree
A Christian’s public confession should be consistent with his or her lifestyle.
5. The verse calls for humility
Instead of using this verse to condemn others, believers should first examine themselves. God’s truth should transform the person who claims to follow Him.
6. Knowing Christ is relational
Knowing Jesus means more than knowing facts about Him. It involves trust, relationship, discipleship, and obedience.
تفصیلی وضاحت اردو میں
1 یوحنا 2:4 کی تشریح
آیت:
“He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.” — 1 John 2:4 (KJV)
اس آیت میں یوحنا رسول ایک نہایت اہم روحانی حقیقت بیان کرتے ہیں۔ کوئی شخص اگر یہ کہتا ہے کہ “میں مسیح کو جانتا ہوں” لیکن اس کی زندگی مسیح کے احکامات کی مسلسل نافرمانی میں گزرتی ہے، تو اس کے دعوے اور اس کے اعمال میں تضاد پایا جاتا ہے۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ مسیح کو جاننے کا دعویٰ صرف الفاظ تک محدود نہیں ہونا چاہیے۔ حقیقی ایمان انسان کی زندگی میں تبدیلی پیدا کرتا ہے۔
“He that saith, I know him”
جب یوحنا کہتے ہیں، “جو کہتا ہے کہ میں اسے جانتا ہوں” تو یہاں مسیح کو جاننے سے مراد صرف مسیح کے بارے میں معلومات حاصل کرنا نہیں ہے۔
کوئی شخص بائبل پڑھ سکتا ہے، یسوع مسیح کے بارے میں بہت سی معلومات رکھ سکتا ہے اور پھر بھی اس کی تعلیمات کو اپنی زندگی میں قبول نہ کرے۔
مسیح کو جاننا ایک روحانی تعلق کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اس میں ایمان، اعتماد، محبت اور شاگردی شامل ہیں۔
اگر کوئی شخص واقعی مسیح کو اپنی زندگی کا مالک مانتا ہے تو اس کے فیصلوں اور کردار پر بھی اس کا اثر ہونا چاہیے۔
“And keepeth not his commandments”
اس کے بعد یوحنا کہتے ہیں کہ اگر وہ شخص مسیح کے احکامات کو نہیں مانتا تو اس کا دعویٰ قابلِ سوال ہے۔
یہاں “keepeth” کا مطلب صرف ایک مرتبہ حکم مان لینا نہیں بلکہ خدا کے احکامات کو اہم سمجھنا اور اپنی زندگی میں ان پر چلنے کی کوشش کرنا ہے۔
یسوع مسیح نے محبت، معافی، رحم، پاکیزگی، سچائی اور دوسروں کے ساتھ اچھے برتاؤ کی تعلیم دی۔ ایک مسیحی کے لیے یہ تعلیمات روزمرہ زندگی کا حصہ بننی چاہئیں۔
اس کا مطلب یہ نہیں کہ مسیحی انسان کبھی غلطی نہیں کرے گا۔ انسان کمزور ہو سکتا ہے اور گناہ میں گر سکتا ہے۔ لیکن حقیقی ایمان انسان کو توبہ کرنے اور دوبارہ درست راستے پر آنے کی طرف لے جاتا ہے۔
“Is a liar”
یوحنا کا اگلا جملہ بہت واضح ہے: “وہ جھوٹا ہے۔”
یہ سخت الفاظ اس شخص کے دعوے اور عمل کے درمیان تضاد کو ظاہر کرتے ہیں۔
اگر کوئی شخص کہتا ہے کہ وہ مسیح کو جانتا ہے لیکن جان بوجھ کر مسیح کی تعلیم کو اپنی زندگی سے خارج کر دیتا ہے، تو اس کا طرزِ زندگی اس کے دعوے کے خلاف گواہی دیتا ہے۔
یہ آیت ہمیں اپنے الفاظ اور اعمال کے درمیان مطابقت پیدا کرنے کی تعلیم دیتی ہے۔
“And the truth is not in him”
آخر میں یوحنا کہتے ہیں کہ “اور سچائی اس میں نہیں۔”
خدا کی سچائی صرف ایسی چیز نہیں جسے انسان زبان سے بیان کرے۔ جب انسان خدا کی سچائی کو قبول کرتا ہے تو اس کا اثر اس کے کردار، رویے اور فیصلوں میں نظر آنا چاہیے۔
ایک شخص کو اپنے آپ سے پوچھنا چاہیے کہ کیا اس کا ایمان اس کی روزمرہ زندگی کو بدل رہا ہے۔
کیا اس آیت کا مطلب ہے کہ مسیحی کبھی گناہ نہیں کر سکتا؟
نہیں۔
اس آیت کو 1 یوحنا کے دوسرے حصے کے ساتھ پڑھنا ضروری ہے۔ 1 یوحنا 2:1 میں یوحنا ایمانداروں کو گناہ سے بچنے کی ترغیب دیتے ہیں، لیکن ساتھ ہی یہ بھی بتاتے ہیں کہ اگر کوئی گناہ کرے تو یسوع مسیح ایمانداروں کے لیے باپ کے حضور شفیع ہیں۔
اس لیے 1 یوحنا 2:4 کا مطلب یہ نہیں کہ ایک مسیحی انسان کو کبھی غلطی نہیں کرنی چاہیے۔
اصل بات یہ ہے کہ انسان کی زندگی کا رجحان اور رویہ کیا ہے۔
اگر کوئی شخص غلطی کرتا ہے، اپنے گناہ کو تسلیم کرتا ہے، توبہ کرتا ہے اور خدا کی طرف واپس آنے کی کوشش کرتا ہے تو یہ اس شخص کے اندر ایمان کی عملی حقیقت کو ظاہر کرتا ہے۔
لیکن اگر کوئی شخص مسیح کو جاننے کا دعویٰ کرے اور ساتھ ہی مسیح کے احکامات کو مسلسل اور جان بوجھ کر مسترد کرے، تو یوحنا اس تضاد کو بہت سنجیدگی سے پیش کرتے ہیں۔
آج کے لیے روحانی سبق
1 یوحنا 2:4 ہمیں یاد دلاتی ہے کہ مسیحی ایمان صرف الفاظ نہیں بلکہ زندگی کا راستہ ہے۔
ہمیں صرف یہ نہیں کہنا چاہیے کہ ہم مسیح کو جانتے ہیں، بلکہ ہماری زندگی میں بھی اس تعلق کا اثر نظر آنا چاہیے۔
یہ آیت ہمیں دوسروں کو فوراً جھوٹا قرار دینے کے بجائے پہلے اپنے دل کا جائزہ لینے کی دعوت دیتی ہے۔
ہم خود سے پوچھ سکتے ہیں:
- کیا میں مسیح کی تعلیمات کو سنجیدگی سے لیتا ہوں؟
- کیا میرے اعمال میرے ایمان کے مطابق ہیں؟
- جب میں غلطی کرتا ہوں تو کیا میں توبہ کرتا ہوں؟
- کیا میری زندگی میں محبت، معافی اور سچائی بڑھ رہی ہے؟
- کیا میں مشکل حالات میں بھی خدا کے احکامات پر چلنے کی کوشش کرتا ہوں؟