English Explanation

The verse from 3 John 1:11 contains a powerful message about the difference between a life that follows God’s ways and a life that follows evil. The writer begins with the loving word “Beloved,” showing that this instruction comes from care, concern, and spiritual guidance. The message is not given with anger or judgment, but with the desire that believers choose a path that reflects the character of God.

The first instruction is: “Follow not that which is evil, but that which is good.” This teaches that people should be careful about the influences they accept and the examples they follow. Evil can appear in many forms, including hatred, dishonesty, pride, injustice, cruelty, selfishness, and actions that harm others. The verse reminds believers that they should not imitate harmful behavior simply because it is common in society or practiced by influential people.

Following evil means allowing wrong actions, thoughts, or attitudes to guide one’s life. A person’s choices reveal what is truly valued in the heart. Therefore, this verse encourages people to examine their decisions and choose goodness, kindness, truth, forgiveness, and righteousness.

The second part of the verse says: “He that doeth good is of God.” This does not mean that people earn their relationship with God only through good deeds. Instead, it shows that genuine goodness is evidence of a life connected with God. When a person seeks God, the result should be a changed character that produces love, compassion, honesty, humility, and kindness toward others.

Good actions reflect God’s nature because God is the source of all true goodness. A person who sincerely follows God will desire to do what is right, help others, and live according to principles of truth and love. Goodness becomes a visible sign of spiritual transformation.

The verse also gives a warning: “He that doeth evil hath not seen God.” This means that a person who continually chooses evil and refuses to turn away from wrongdoing does not truly understand or recognize God’s character. Knowing God is not only about words or religious claims; it is demonstrated through the way a person lives.

A person may speak about faith, but their actions reveal the condition of their heart. A life controlled by hatred, deception, and harmful behavior shows a separation from the qualities that come from God. The verse calls people to a sincere examination of their lives and encourages them to seek a path that reflects God’s goodness.

This teaching is also a reminder about the importance of influence. People are often shaped by what they admire, accept, and follow. The verse encourages believers to choose good examples and avoid becoming controlled by negative influences. The people we follow, the ideas we accept, and the actions we practice can shape our character.

In daily life, this verse can be applied through simple choices: speaking truth instead of lies, showing kindness instead of anger, helping instead of ignoring those in need, forgiving instead of seeking revenge, and choosing humility instead of pride. These actions demonstrate a heart that desires to follow God’s ways.

The central lesson of 3 John 1:11 is that a person’s relationship with God should be visible through their character and actions. True faith produces goodness. Those who follow God are called to reject evil and actively pursue what is good.

اردو وضاحت

3 یوحنا 1:11 میں ایک نہایت اہم روحانی تعلیم دی گئی ہے۔ اس آیت کا آغاز لفظ “محبوب” سے ہوتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ یہ نصیحت محبت، خیرخواہی اور روحانی رہنمائی کے جذبے کے ساتھ دی گئی ہے۔ مقصد صرف غلطی کی نشاندہی کرنا نہیں بلکہ انسان کو ایک بہتر اور پاکیزہ زندگی کی طرف رہنمائی کرنا ہے۔

آیت کا پہلا حصہ کہتا ہے: “بدی کی پیروی نہ کرو بلکہ نیکی کی پیروی کرو۔” اس کا مطلب یہ ہے کہ انسان کو اپنی زندگی میں ان چیزوں کو اختیار کرنا چاہیے جو درست، پاکیزہ اور دوسروں کے لیے فائدہ مند ہوں۔ بدی کئی شکلوں میں ظاہر ہو سکتی ہے، جیسے جھوٹ، دھوکہ، نفرت، تکبر، ظلم، خود غرضی اور دوسروں کو نقصان پہنچانے والے کام۔

دنیا میں بہت سی ایسی چیزیں موجود ہوتی ہیں جو بظاہر مقبول یا عام نظر آتی ہیں، لیکن ہر مقبول چیز درست نہیں ہوتی۔ یہ آیت انسان کو سکھاتی ہے کہ وہ صرف لوگوں کے عمل کو دیکھ کر ان کی نقل نہ کرے بلکہ ہر کام کو خدا کی مرضی اور نیکی کے اصولوں کے مطابق پرکھے۔

“جو نیکی کرتا ہے وہ خدا کی طرف سے ہے” کا مطلب یہ ہے کہ حقیقی نیکی اس بات کی علامت ہے کہ انسان کا دل خدا کی طرف مائل ہے۔ جب کوئی شخص خدا کی راہ پر چلنے کی کوشش کرتا ہے تو اس کی زندگی میں محبت، رحم، سچائی، عاجزی اور دوسروں کے لیے بھلائی ظاہر ہونے لگتی ہے۔

نیکی صرف الفاظ کا نام نہیں بلکہ عمل کا نام ہے۔ ایک شخص دوسروں کے ساتھ کس طرح پیش آتا ہے، ضرورت مندوں کی کس طرح مدد کرتا ہے، مشکلات میں کس طرح صبر کرتا ہے اور سچائی کو کس طرح اختیار کرتا ہے، یہ سب اس کے کردار کو ظاہر کرتے ہیں۔

آیت کا اگلا حصہ کہتا ہے: “جو بدی کرتا ہے اس نے خدا کو نہیں دیکھا۔” اس کا مطلب یہ نہیں کہ کوئی شخص خدا کے بارے میں کبھی کچھ نہیں جان سکتا، بلکہ یہ کہ جو شخص مسلسل بدی کو اختیار کرتا ہے اور نیکی سے منہ موڑتا ہے وہ خدا کی حقیقی فطرت کو نہیں سمجھتا۔ خدا کی پہچان صرف دعووں سے نہیں بلکہ زندگی کے عمل سے ظاہر ہوتی ہے۔

اگر کسی شخص کی زندگی میں مسلسل نفرت، جھوٹ، ظلم اور برے کام غالب ہوں تو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ خدا کی دی ہوئی نیکی کی تعلیمات کے مطابق زندگی نہیں گزار رہا۔ یہ آیت انسان کو دعوت دیتی ہے کہ وہ اپنے دل اور اعمال کا جائزہ لے اور اپنی زندگی کو بہتر راستے پر لے آئے۔

یہ آیت ہمیں دوسروں کے اثرات کے بارے میں بھی خبردار کرتی ہے۔ انسان اکثر ان لوگوں اور چیزوں سے متاثر ہوتا ہے جنہیں وہ اہمیت دیتا ہے۔ اس لیے ضروری ہے کہ وہ ایسے نمونوں کو اختیار کرے جو نیکی، سچائی اور محبت کی طرف لے جائیں۔

روزمرہ زندگی میں اس آیت کا اطلاق بہت آسان طریقوں سے کیا جا سکتا ہے۔ جب ہم جھوٹ کے بجائے سچ بولتے ہیں، غصے کے بجائے برداشت کرتے ہیں، نفرت کے بجائے محبت دکھاتے ہیں، بدلہ لینے کے بجائے معاف کرتے ہیں، اور خود غرضی کے بجائے دوسروں کی بھلائی چاہتے ہیں تو ہم نیکی کی پیروی کرتے ہیں۔

3 یوحنا 1:11 کا بنیادی پیغام یہ ہے کہ انسان کی زندگی اس کے ایمان کی گواہی دیتی ہے۔ جو شخص خدا کی راہ پر چلتا ہے اس کی زندگی میں نیکی کے آثار ظاہر ہونے چاہئیں۔ خدا کی قربت انسان کو بہتر کردار، پاکیزہ سوچ اور دوسروں کے لیے محبت پیدا کرنے کی طرف لے جاتی ہے۔

یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ہر انسان کے پاس انتخاب ہے کہ وہ کس راستے کی پیروی کرے۔ بدی کا راستہ تباہی کی طرف لے جاتا ہے، جبکہ نیکی کا راستہ خدا کی رضا، امن اور بہتر زندگی کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔