image
1 Chronicles Chapter تواریخ باب 3
1 Chronicles Chapter تواریخ باب 4
⬅ Prev Next ➡

1 Chronicles Chapter 2 (Verses 40–55)

1Ch 2 40 And Eleasah begat Sisamai and Sisamai begat Shallum

  • English: This continues the specific lineage of Sheshan’s descendants through his Egyptian servant Jarha.

  • Urdu: یہ الیاسہ کی نسل کو آگے بڑھاتا ہے جس میں سیسمئی اور شلوم کا ذکر ہے۔

1Ch 2 41 And Shallum begat Jekamiah and Jekamiah begat Elishama

  • English: The family line progresses to Elishama, showing the integration of different backgrounds into the tribe of Judah.

  • Urdu: شلوم سے یکمیاہ پیدا ہوا اور یکمیاہ سے الیشمع پیدا ہوا۔

1Ch 2 42 Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn which was the father of Ziph and the sons of Mareshah the father of Hebron

  • English: Shifts focus to Caleb (son of Hezron). It identifies him as the “father” (founder) of cities like Ziph and Hebron.

  • Urdu: یہاں کالب (یرحمئیل کا بھائی) کی نسل کا ذکر ہے جس نے زیف اور حبرون جیسے شہروں کی بنیاد رکھی۔

1Ch 2 43 And the sons of Hebron Korah and Tappuah and Rekem and Shema

  • English: Details the immediate descendants of Hebron, names that also correspond to geographical locations in Israel.

  • Urdu: حبرون کے بیٹوں کے نام یہ ہیں: قورح، تفوح، رقم اور سمع۔

1Ch 2 44 And Shema begat Raham the father of Jorkoam and Rekem begat Shammai

  • English: Further expansion of the family tree through Shema and Rekem.

  • Urdu: سمع سے رحم پیدا ہوا اور رقم سے شمئی پیدا ہوا۔

1Ch 2 45 And the son of Shammai was Maon and Maon was the father of Beth-zur

  • English: Shammai’s son Maon is credited with establishing the settlement of Beth-zur.

  • Urdu: شمئی کا بیٹا معون تھا جس نے بیت صور کی بنیاد رکھی۔

1Ch 2 46 And Ephah Caleb’s concubine bare Haran and Moza and Gazez and Haran begat Gazez

  • English: Mentions the children of Caleb through his concubine Ephah, emphasizing the size of his household.

  • Urdu: کالب کی حرم عیفہ سے حاران، موزا اور گازیز پیدا ہوئے۔

1Ch 2 47 And the sons of Jahdai Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph

  • English: A list of Jahdai’s sons, though his specific link to Caleb is through the broader clan context.

  • Urdu: یہ یہدی کے بیٹوں کی فہرست ہے جن کا تعلق کالب کے خاندان سے تھا۔

1Ch 2 48 Maachah Caleb’s concubine bare Sheber and Tirhanah

  • English: Another branch of Caleb’s family through Maachah.

  • Urdu: کالب کی دوسری حرم معکہ سے شبر اور ترحنہ پیدا ہوئے۔

1Ch 2 49 She bare also Shaaph the father of Madmannah Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea and the daughter of Caleb was Achsah

  • English: Mentions the founders of Madmannah and Gibea, and names Caleb’s famous daughter, Achsah.

  • Urdu: اس میں مدمنہ اور جبعہ کے بانیوں کا ذکر ہے اور کالب کی بیٹی اکسہ کا بھی۔

1Ch 2 50 These were the sons of Caleb the son of Hur the firstborn of Ephratah Shobal the father of Kirjath-jearim

  • English: Connects Caleb (son of Hur) to the major city of Kirjath-jearim via Shobal.

  • Urdu: یہ کالب بن حور کی نسل ہے، جس میں شوبل قریت یعاریم کا بانی تھا۔

1Ch 2 51 Salma the father of Bethlehem Hareph the father of Beth-gader

  • English: Salma is identified as the founder of Bethlehem, the future birthplace of David and Jesus.

  • Urdu: سلمیٰ نے بیت اللحم کی بنیاد رکھی اور حریف نے بیت گادیر کی۔

1Ch 2 52 And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons Haroeh and half of the Manahethites

  • English: Details the sub-clans that emerged from Shobal.

  • Urdu: شوبل کے بیٹوں میں ہاروآہ اور منحت کا آدھا خاندان شامل تھا۔

1Ch 2 53 And the families of Kirjath-jearim the Ithrites and the Puhites and the Shumathites and the Mishraites of them came the Zareathites and the Eshtaulites

  • English: Lists the various professional or family guilds that lived in Kirjath-jearim.

  • Urdu: قریت یعاریم کے مختلف خاندانوں کا ذکر ہے جن سے زارعی اور اشتالی پیدا ہوئے۔

1Ch 2 54 The sons of Salma Bethlehem and the Netophathites Ataroth the house of Joab and half of the Manahethites the Zorites

  • English: Salma’s lineage includes the people of Netophah and the house of Joab.

  • Urdu: سلمیٰ کی نسل میں بیت اللحم کے لوگ اور یوآب کا خاندان شامل تھا۔

1Ch 2 55 And the families of the scribes which dwelt at Jabez the Tirathites the Shimeathites and Suchathites These are the Kenites that came of Hemath the father of the house of Rechab

  • English: Mentions the specialized families of scribes and their Kenite/Rechabite origins.

  • Urdu: یعبیض میں رہنے والے کاتبوں کے خاندانوں کا ذکر ہے جو کہ قینی نسل سے تھے۔

1 Chronicles Chapter 3 (The Royal Line of David)

1Ch 3 1 Now these were the sons of David which were born unto him in Hebron the firstborn Amnon of Ahinoam the Jezreelitess the second Daniel of Abigail the Carmelitess

  • English: Begins the royal genealogy, listing David’s first two sons born while he reigned in Hebron.

  • Urdu: یہ داؤد کے وہ بیٹے ہیں جو حبرون میں پیدا ہوئے؛ پہلا امنون اور دوسرا دانیال۔

1Ch 3 2 The third Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur the fourth Adonijah the son of Haggith

  • English: Lists the third and fourth sons, including the infamous Absalom.

  • Urdu: تیسرا ابشلوم اور چوتھا ادونیاہ۔

1Ch 3 3 The fifth Shephatiah of Abital the sixth Ithream by Eglah his wife

  • English: Completes the list of the six sons born in Hebron.

  • Urdu: پانچواں شفتیاہ اور چھٹا اتریام۔

1Ch 3 4 These six were born unto him in Hebron and there he reigned seven years and six months and in Jerusalem he reigned thirty and three years

  • English: Summarizes David’s 40-year reign across Hebron and Jerusalem.

  • Urdu: یہ چھ بیٹے حبرون میں پیدا ہوئے جہاں داؤد نے ساڑھے سات سال حکومت کی۔

1Ch 3 5 And these were born unto him in Jerusalem Shimea and Shobab and Nathan and Solomon four of Bath-shua the daughter of Ammiel

  • English: Lists David’s children by Bathsheba (Bath-shua), including Nathan and Solomon.

  • Urdu: یروشلم میں پیدا ہونے والے بیٹوں میں سلیمان اور ناتن شامل ہیں جو بت سبع سے تھے۔

1Ch 3 6 Ibhar also and Elishama and Eliphelet

  • English: Further sons of David born in Jerusalem.

  • Urdu: ابحار، الیشمع اور الیفلط کا ذکر۔

1Ch 3 7 And Nogah and Nepheg and Japhia

  • English: More sons added to the royal household.

  • Urdu: نوگاہ، نفج اور یفیع۔

1Ch 3 8 And Elishama and Eliada and Eliphelet nine

  • English: Concludes the list of nine additional sons born in Jerusalem.

  • Urdu: اس میں مزید بیٹوں کا ذکر ہے جس سے کل تعداد نو بنتی ہے۔

1Ch 3 9 These were all the sons of David beside the sons of the concubines and Tamar their sister

  • English: Clarifies that David had other children by concubines and mentions his daughter Tamar.

  • Urdu: یہ داؤد کے وہ بیٹے تھے جو ان کی بیویوں سے پیدا ہوئے، اس کے علاوہ حرموں کے بیٹے اور بیٹی تمر تھی۔

1Ch 3 10 And Solomon’s son was Rehoboam Abia his son Asa his son Jehoshaphat his son

  • English: Traces the kings of Judah starting from Solomon through Jehoshaphat.

  • Urdu: سلیمان کے بعد رحبعام سے یہوسفط تک کے بادشاہوں کا ذکر ہے۔

1Ch 3 11 Joram his son Ahaziah his son Joash his son

  • English: Continues the succession of the Davidic throne.

  • Urdu: یہورام، اخزیاہ اور یوآس کا تذکرہ۔

1Ch 3 12 Amaziah his son Azariah his son Jotham his son

  • English: Lists the subsequent kings leading toward the exile.

  • Urdu: امصیاہ، عزریہ اور یوتام کا ذکر۔

1Ch 3 13 Ahaz his son Hezekiah his son Manasseh his son

  • English: Names Ahaz and the righteous King Hezekiah.

  • Urdu: آخز، حزقیاہ اور منسی کا تذکرہ۔

1Ch 3 14 Amon his son Josiah his son

  • English: Mentions Josiah, the great reformer king.

  • Urdu: آمون اور یوسیاہ کا ذکر۔

1Ch 3 15 And the sons of Josiah were the firstborn Johanan the second Jehoiakim the third Zedekiah the fourth Shallum

  • English: Lists the sons of Josiah who reigned during the fall of Jerusalem.

  • Urdu: یوسیاہ کے چار بیٹوں کا ذکر ہے جنہوں نے مشکل دور میں حکومت کی۔

1Ch 3 16 And the sons of Jehoiakim Jeconiah his son Zedekiah his son

  • English: Mentions Jeconiah (Jehoiachin), who was taken to Babylon.

  • Urdu: یہویاقیم کے بیٹوں یکونیاہ اور صدقیاہ کا ذکر۔

1Ch 3 17 And the sons of Jeconiah Assir Salathiel his son

  • English: Follows the lineage into the Babylonian captivity.

  • Urdu: قیدِ بابل کے دوران یکونیاہ کی نسل۔

1Ch 3 18 Malchiram also and Pedaiah and Shenazar Jecamiah Hoshama and Nedabiah

  • English: Further descendants of the royal line in exile.

  • Urdu: جلاوطنی کے دوران شاہی خاندان کے مزید افراد۔

1Ch 3 19 And the sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei and the sons of Zerubbabel Meshullam and Hananiah and Shelomith their sister

  • English: Introduces Zerubbabel, the leader who led the Jews back to Jerusalem.

  • Urdu: زربابل کا ذکر جو جلاوطنی سے واپسی کا رہنما تھا۔

1Ch 3 20 And Hashubah and Ohel and Berechiah and Hasadiah Jushab-hesed five

  • English: Additional children of the post-exilic royal family.

  • Urdu: زربابل کے خاندان کے مزید پانچ افراد۔

1Ch 3 21 And the sons of Hananiah Pelatiah and Jesaiah the sons of Rephaiah the sons of Arnan the sons of Obadiah the sons of Shechaniah

  • English: Continues the Davidic line deep into the post-exilic period.

  • Urdu: حننیاہ سے شروع ہونے والی نسلوں کا تذکرہ۔

1Ch 3 22 And the sons of Shechaniah Shemaiah and the sons of Shemaiah Hattush and Igeal and Bariah and Neariah and Shaphat six

  • English: Details the descendants of Shechaniah.

  • Urdu: شکنیاہ اور اس کے بیٹوں کی فہرست۔

1Ch 3 23 And the sons of Neariah Elioenai and Hezekiah and Azrikam three

  • English: Lists the three sons of Neariah.

  • Urdu: نعریاہ کے تین بیٹوں کا تذکرہ۔

1Ch 3 24 And the sons of Elioenai were Hodaiah and Eliashib and Pelaiah and Akkub and Johanan and Dalaiah and Anani seven

  • English: Concludes the chapter with the seven sons of Elioenai, keeping the Davidic hope alive.

  • Urdu: الیوعینی کے سات بیٹوں کے ناموں پر باب کا اختتام ہوتا ہے۔

1 Chronicles Chapter 4 (Lineage of Judah & Ashur)

1Ch 4 1 The sons of Judah Pharez Hezron and Carmi and Hur and Shobal

  • English: Re-summarizes the primary heads of the tribe of Judah.

  • Urdu: یہوداہ کے بیٹوں اور ان کے خاندان کے سربراہوں کا خلاصہ۔

1Ch 4 2 And Reaiah the son of Shobal begat Jahath and Jahath begat Ahumai and Lahad These are the families of the Zorathites

  • English: Connects Shobal to the families living in Zorah.

  • Urdu: شوبل کی نسل سے زارعی خاندان پیدا ہوئے۔

1Ch 4 3 And these were of the father of Etam Jezreel and Ishma and Idbash and the name of their sister was Hazelelponi

  • English: Mentions the founders of Etam and their sister.

  • Urdu: عیتام کے بانیوں اور ان کی بہن حزللفونی کا ذکر۔

1Ch 4 4 And Penuel the father of Gedor and Ezer the father of Hushah These are the sons of Hur the firstborn of Ephratah the father of Bethlehem

  • English: Traces the lineage of Hur to the establishment of Bethlehem.

  • Urdu: حور کی نسل کا ذکر جس کا تعلق بیت اللحم سے ہے۔

1Ch 4 5 And Ashur the father of Tekoa had two wives Helah and Naarah

  • English: Introduces Ashur, the founder of Tekoa, and his two wives.

  • Urdu: تقوع کے بانی اشحور اور اس کی دو بیویوں کا تذکرہ۔

1Ch 4 6 And Naarah bare him Ahuzam and Hepher and Temeni and Haahashtari These were the sons of Naarah

  • English: Lists the sons born to Ashur through Naarah.

  • Urdu: نعرہ سے پیدا ہونے والے چار بیٹوں کا ذکر۔

1Ch 4 7 And the sons of Helah were Zereth and Jezoar and Ethnan

  • English: Lists the sons of Ashur through his wife Helah.

  • Urdu: حلہ کے بیٹوں کی فہرست۔

1Ch 4 8 And Coz begat Anub and Zobebah and the families of Aharhel the son of Harum

  • English: Continues with the clan of Coz and the families of Aharhel.

  • Urdu: قوص کے خاندان اوراہرخیل کی نسل کا تذکرہ۔