Verse-by-Verse Commentary and Explanation
2 Chronicles 20:31
Verse: And Jehoshaphat reigned over Judah he was thirty and five years old when he began to reign and he reigned twenty and five years in Jerusalem And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi
English Explanation
This verse provides the historical summary of King Jehoshaphat’s reign over the southern kingdom of Judah. It details his age when he took the throne (35 years old), the duration of his rule (25 years), and his maternal lineage. Documenting the mother’s name was a standard practice for Judah’s kings, highlighting her influence on the spiritual and political upbringing of the monarch.
Urdu Explanation
یہ آیت یہوداہ کی جنوبی بادشاہت پر بادشاہ یہوسفط کی حکومت کا ایک تاریخی خلاصہ فراہم کرتی ہے۔ اس میں تخت سنبھالتے وقت ان کی عمر (35 سال)، ان کی حکومت کا دورانیہ (25 سال)، اور ان کی والدہ کا نام درج ہے۔ یہوداہ کے بادشاہوں کی ماؤں کے ناموں کا ریکارڈ رکھنا ایک عام روایت تھی، جو بادشاہ کی روحانی اور سیاسی تربیت پر ماں کے اثر و رسوخ کو ظاہر کرتی ہے۔
2 Chronicles 20:32
Verse: And he walked in the way of Asa his father and departed not from it doing that which was right in the sight of the LORD
English Explanation
Jehoshaphat is commended here for following the godly legacy of his father, King Asa. He remained committed to Yahweh and consistently sought to obey God’s commands. This verse underscores the power of a positive generational legacy, where a son builds upon the spiritual foundations laid by a righteous father.
Urdu Explanation
یہاں یہوسفط کو اپنے والد، بادشاہ آسا کی خدا ترسی کی روایت پر چلنے کے لیے سراہا گیا ہے۔ وہ خداوند کے وفادار رہے اور لگاتار خدا کے احکامات کی فرمانبرداری کرنے کی کوشش کی۔ یہ آیت نسل در نسل منتقل ہونے والی مثبت روحانی میراث کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے، جہاں ایک بیٹا اپنے نیک والد کی رکھی ہوئی بنیادوں پر آگے بڑھتا ہے۔
2 Chronicles 20:33
Verse: Howbeit the high places were not taken away for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers
English Explanation
Despite Jehoshaphat’s personal righteousness, this verse highlights a major spiritual flaw in the nation: the unauthorized local worship sanctuaries (“high places”) were not completely removed. The core issue was not just the physical structures, but the condition of the people’s hearts. They lacked the full dedication and spiritual preparation needed to fully return to God.
Urdu Explanation
یہوسفط کی ذاتی نیکی کے باوجود، یہ آیت قوم میں ایک بڑی روحانی خامی کو ظاہر کرتی ہے کہ اونچے مقام (جہاں غیر قانونی عبادت گاہیں قائم تھیں) پوری طرح ختم نہیں کیے گئے تھے۔ اصل مسئلہ صرف ان مادی عمارتوں کا نہیں تھا، بلکہ لوگوں کے دلوں کی حالت کا تھا۔ ان میں خدا کی طرف مکمل طور پر لوٹنے کے لیے دلی لگن اور روحانی تیاری کی کمی تھی۔
2 Chronicles 20:34
Verse: Now the rest of the acts of Jehoshaphat first and last behold they are written in the book of Jehu the son of Hanani who is mentioned in the book of the kings of Israel
English Explanation
The writer points to extra-biblical historical records for readers seeking further details about Jehoshaphat’s entire life. The “book of Jehu the son of Hanani” was an official prophetic chronicle incorporated into the broader annals of the Kings of Israel, confirming the factual, historical nature of these biblical accounts.
Urdu Explanation
مصنف ان قارئین کے لیے جو یہوسفط کی پوری زندگی کے بارے میں مزید تفصیلات جاننا چاہتے ہیں، دیگر تاریخی ریکارڈز کا حوالہ دیتا ہے۔ “یاہو بن حنانی کی کتاب” ایک باقاعدہ نبوتی تاریخ تھی جسے اسرائیل کے بادشاہوں کی کتابوں میں شامل کیا گیا تھا، جو ان بائبلی واقعات کے حقیقی اور تاریخی ہونے کی تصدیق کرتی ہے۔
2 Chronicles 20:35
Verse: And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel who did very wickedly
English Explanation
This verse marks a critical turning point and a major lapse in judgment for Jehoshaphat. He entered into a political and economic alliance with Ahaziah, the wicked king of Israel (the northern kingdom). This warns believers about the dangers of “unequal yoking” or compromising godly values for worldly prosperity and partnerships.
Urdu Explanation
یہ آیت یہوسفط کے لیے ایک نازک موڑ اور ان کے فیصلے کی ایک بڑی غلطی کو ظاہر کرتی ہے۔ انہوں نے اسرائیل (شمالی سلطنت) کے شریر بادشاہ اخزیاہ کے ساتھ سیاسی اور اقتصادی اتحاد قائم کیا۔ یہ آیت ایمانداروں کو دنیاوی خوشحالی یا فائدے کے لیے گناہ آلود یا غیر ایماندارانہ شراکت داری کرنے کے خطرات سے خبردار کرتی ہے۔
2 Chronicles 20:36
Verse: And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion-geber
English Explanation
The specific purpose of the alliance between Jehoshaphat and Ahaziah was a joint maritime trade venture. They built a fleet of merchant ships at the port of Ezion-geber (on the Red Sea) intended to travel to Tarshish to accumulate wealth.
Urdu Explanation
یہوسفط اور اخزیاہ کے مابین اس اتحاد کا خاص مقصد سمندری تجارت کا ایک مشترکہ منصوبہ تھا۔ انہوں نے عصیون جابر کی بندرگاہ (بحیرہ احمر پر) پر تجارتی بحری جہاز تیار کیے تاکہ ترسیس جا کر دولت اکٹھی کی جا سکے۔
2 Chronicles 20:37
Verse: Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat saying Because thou hast joined thyself with Ahaziah the LORD hath broken thy works And the ships were broken that they were not able to go to Tarshish
English Explanation
God sent the prophet Eliezer to rebuke Jehoshaphat. Because the Judean king allied himself with a wicked ruler, God brought immediate judgment by wrecking the entire fleet of ships before they could ever set sail. This shows that God will actively dismantle the plans and successes of His people if they are built on unholy compromises.
Urdu Explanation
خدا نے یہوسفط کو تنبیہ کرنے کے لیے الیعزر نبی کو بھیجا۔ چونکہ یہوداہ کے بادشاہ نے ایک شریر حکمران کے ساتھ اتحاد کیا تھا، اس لیے خدا نے ان کے بحری جہازوں کو سفر شروع کرنے سے پہلے ہی تباہ کر کے فوری عدالت کا اظہار کیا۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ اگر خدا کے لوگوں کے منصوبے ناپاک سمجھوتوں پر مبنی ہوں، تو خدا انہیں خود ناکام بنا دیتا ہے۔
Chapter 21
2 Chronicles 21:1
Verse: Now Jehoshaphat slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David And Jehoram his son reigned in his stead
English Explanation
This verse records the death and burial of King Jehoshaphat in the royal tombs of Jerusalem (the City of David). It marks the transition of power to his eldest son, Jehoram. This transition sets the stage for a dramatic and dark shift in Judah’s spiritual and political landscape.
Urdu Explanation
یہ آیت یروشلم (داؤد کے شہر) میں بادشاہ یہوسفط کی وفات اور شاہی قبروں میں تدفین کا ریکارڈ فراہم کرتی ہے۔ یہ ان کے سب سے بڑے بیٹے، یہورام کے تخت سنبھالنے اور اقتدار کی منتقلی کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ تبدیلی یہوداہ کی روحانی اور سیاسی تاریخ میں ایک تاریک دور کا آغاز کرتی ہے۔
2 Chronicles 21:2
Verse: And he had brethren the sons of Jehoshaphat Azariah and Jehiel and Zechariah and Azariah and Michael and Shephatiah all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel
English Explanation
The text lists Jehoram’s six brothers, all sons of Jehoshaphat. (Note: “King of Israel” here is used generally to mean the broader people of God, though Jehoshaphat specifically ruled Judah). This listing is intentional, setting up the tragic contrast between Jehoshaphat’s care for his family and Jehoram’s impending cruelty.
Urdu Explanation
اس آیت میں یہورام کے چھ بھائیوں کے نام درج ہیں جو سب یہوسفط کے بیٹے تھے۔ (نوٹ: یہاں “اسرائیل کا بادشاہ” عام معنوں میں خدا کی قوم کے لیے استعمال ہوا ہے، جبکہ یہوسفط خاص طور پر یہوداہ کے بادشاہ تھے)۔ یہ فہرست آنے والے سانحے کے پس منظر کو واضح کرنے کے لیے دی گئی ہے تاکہ یہوسفط کی محبت اور یہورام کی بے رحمی کا موازنہ کیا جا سکے۔
2 Chronicles 21:3
Verse: And their father gave them great gifts of silver and of gold and of precious things with fenced cities in Judah but the kingdom gave he to Jehoram because he was the firstborn
English Explanation
Jehoshaphat wisely provided for all his sons, giving the younger brothers wealth, treasures, and fortified cities to govern, ensuring they were well-off and secure. However, following the tradition of primogeniture, he rightfully left the supreme authority of the kingdom to his firstborn son, Jehoram.
Urdu Explanation
یہوسفط نے حکمت کے ساتھ اپنے تمام بیٹوں کی کفالت کی؛ انہوں نے چھوٹے بھائیوں کو دولت، خزانے اور حکمرانی کے لیے قلعہ بند شہر دیے تاکہ وہ محفوظ اور خوشحال رہیں۔ تاہم، پہلوٹھے کے حق کے قانون کے مطابق، انہوں نے سلطنت کی اصل حکمرانی اپنے سب سے بڑے بیٹے یہورام کے سپرد کی۔
2 Chronicles 21:4
Verse: Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father he strengthened himself and slew all his brethren with the sword and divers also of the princes of Israel
English Explanation
As soon as Jehoram secured his hold on the throne, he acted out of profound insecurity and wickedness. He ruthlessly murdered all his brothers and several leading officials of the nation to eliminate any potential rivals. This acts as a stark contrast to his father’s righteousness, introducing a reign of terror.
Urdu Explanation
جیسے ہی یہورام نے اپنے والد کے تخت پر گرفت مضبوط کی، اس نے اپنی بدامنی اور خوف کی وجہ سے انتہائی شرپسندی کا مظاہرہ کیا۔ اس نے اپنے تمام بھائیوں اور سلطنت کے کئی اہم سرداروں کو بے رحمی سے قتل کر دیا تاکہ اقتدار کا کوئی ممکنہ حریف باقی نہ رہے۔ یہ عمل اس کے والد کی نیکی کے بالکل برعکس ایک خوفناک دور کا آغاز تھا۔
2 Chronicles 21:5
Verse: Jehoram was thirty and two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem
English Explanation
This verse provides the chronological timeline for Jehoram’s rule. He began his reign at age 32 and ruled for a brief, turbulent period of eight years in Jerusalem. His short reign stands as a historical testament to the fleeting and destructive nature of wicked leadership.
Urdu Explanation
یہ آیت یہورام کی حکومت کا زمانی خاکہ پیش کرتی ہے۔ اس نے 32 سال کی عمر میں بادشاہت شروع کی اور یروشلم میں صرف آٹھ سال کا ایک مختصر اور انتشار سے بھرا دور گزارا۔ اس کی مختصر حکومت شریر قیادت کے عارضی اور تباہ کن انجام کی ایک تاریخی علامت ہے۔
2 Chronicles 21:6
Verse: And he walked in the way of the kings of Israel like as did the house of Ahab for he had the daughter of Ahab to wife and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD
English Explanation
Jehoram abandoned the righteous path of his father and instead adopted the pagan, idolatrous ways of the northern kingdom of Israel. This spiritual defection was directly fueled by his marriage to Athaliah, the daughter of the notoriously wicked King Ahab and Queen Jezebel. This highlights the destructive power of ungodly marriages on a person’s faith and leadership.
Urdu Explanation
یہورام نے اپنے والد کے نیک راستے کو چھوڑ دیا اور اس کی بجائے اسرائیل کی شمالی سلطنت کے بت پرست اور گمراہ کن طریقوں کو اپنا لیا۔ اس روحانی زوال کی بڑی وجہ بدنامِ زمانہ شریر بادشاہ اخی اب اور ملکہ ایزبل کی بیٹی (عتلیاہ) سے اس کی شادی تھی۔ یہ آیت کسی انسان کے ایمان اور قیادت پر غیر خداداد شادیوں کے تباہ کن اثرات کو نمایاں کرتی ہے۔
2 Chronicles 21:7
Verse: Howbeit the LORD would not destroy the house of David because of the covenant that he had made with David and as he promised to give a light to him and to his sons for ever
Explanation
Important Theological Note: The phrase “a light to him and to his sons for ever” refers to the spiritual and messianic promise given to David’s line, ensuring that his dynasty would not fail until it culminated in the eternal reign of Jesus Christ.
Despite Jehoram’s severe wickedness, God chose not to annihilate the royal line of Judah. This mercy was not due to any merit in Jehoram, but because of God’s absolute faithfulness to the unconditional covenant He made with King David. God preserves His promises even when human leaders fail completely.
Urdu Explanation
یہورام کی شدید بدکاری کے باوجود، خداوند نے یہوداہ کے شاہی خاندان کو نیست و نابود نہیں کیا۔ یہ رحم یہورام کی کسی خوبی کی وجہ سے نہیں تھا، بلکہ خدا کے اس غیر مشروط عہد کی وفاداری کی وجہ سے تھا جو اس نے بادشاہ داؤد سے کیا تھا۔ خدا اپنے وعدوں کی حفاظت کرتا ہے، خواہ انسانی رہنما کتنے ہی ناکام کیوں نہ ہو جائیں۔
2 Chronicles 21:8
Verse: In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah and made themselves a king
English Explanation
As a direct consequence of Jehoram forsaking God, Judah began to lose its political power. The nation of Edom, which had been subject to Judah since the days of King David, successfully revolted and established their own independent monarchy, signaling the fracturing of Judah’s strength.
Urdu Explanation
یہورام کے خدا کو چھوڑنے کے براہِ راست نتیجے کے طور پر، یہوداہ اپنی سیاسی طاقت کھونے لگا۔ ادوم کی قوم، جو بادشاہ داؤد کے دور سے یہوداہ کے زیرِ اثر تھی، نے کامیابی سے بغاوت کی اور اپنی آزاد بادشاہت قائم کر لی، جو یہوداہ کی کمزوری کا آغاز تھا۔
2 Chronicles 21:9
Verse: Then Jehoram went forth with his princes and all his chariots with him and he rose up by night and smote the Edomites which compassed him in and the captains of the chariots
English Explanation
Jehoram attempted to crush the Edomite rebellion through military force. He and his military commanders launched a nighttime surprise attack when they found themselves surrounded by Edomite forces. Though Jehoram managed to fight his way out of the encirclement, he failed to permanently subdue the rebellion.
Urdu Explanation
یہورام نے فوجی طاقت کے ذریعے ادومیوں کی بغاوت کو کچلنے کی کوشش کی۔ جب وہ ادومی فوج کے گھیرے میں آگیا، تو اس نے اور اس کے فوجی سرداروں نے رات کے وقت اچانک حملہ کیا۔ اگرچہ یہورام اس گھیرے سے نکلنے میں کامیاب ہو گیا، لیکن وہ بغاوت کو مستقل طور پر دبانے میں ناکام رہا۔
2 Chronicles 21:10
Verse: So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day The same time also did Libnah revolt from under his hand because he had forsaken the LORD God of his fathers
English Explanation
This verse confirms that the Edomites permanently gained their independence from Judah. Simultaneously, Libnah, a strategic priestly city within Judah itself, revolted against Jehoram’s rule. The text explicitly states the spiritual cause behind these political disasters: Jehoram had forsaken Yahweh, the God of his ancestors.
Urdu Explanation
یہ آیت تصدیق کرتی ہے کہ ادومیوں نے یہوداہ سے مستقل آزادی حاصل کر لی۔ اسی وقت، لبناہ نے بھی، جو یہوداہ کے اندر ایک اہم شہر تھا، یہورام کی حکومت کے خلاف بغاوت کر دی۔ بائبل واضح طور پر بتاتی ہے کہ ان سیاسی نقصانات کی اصل وجہ یہ تھی کہ یہورام نے اپنے آباؤ اجداد کے خدا کو ترک کر دیا تھا۔
2 Chronicles 21:11
Verse: Moreover he made high places in the mountains of Judah and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication and compelled Judah thereto
English Explanation
Jehoram actively led his nation into spiritual decline. Unlike previous kings who merely tolerated high places, Jehoram aggressively constructed new pagan shrines in the mountains. He led the people into spiritual adultery (idolatry) and forced the citizens of Judah to participate in pagan rituals, corrupting the entire nation.
Urdu Explanation
یہورام نے سرگرمی کے ساتھ اپنی قوم کو روحانی گمراہی کی طرف دھکیلا۔ پچھلے بادشاہوں کے برعکس جنہوں نے صرف اونچے مقامات کو برداشت کیا تھا، یہورام نے پہاڑوں میں نئے بت پرستانہ مقامات تعمیر کیے۔ اس نے لوگوں کو روحانی زنا (بت پرستی) میں ملوث کیا اور یہوداہ کے باشندوں کو ان رسومات پر مجبور کر کے پوری قوم کو بگاڑ دیا۔
2 Chronicles 21:12
Verse: And there came a writing to him from Elijah the prophet saying Thus saith the LORD God of David thy father Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father nor in the ways of Asa king of Judah
English Explanation
Jehoram received a severe prophetic letter from Elijah the prophet. This is a unique instance of Elijah sending a written message to a king of the southern kingdom of Judah. The letter directly condemns Jehoram for rejecting the righteous examples of his father Jehoshaphat and his grandfather Asa.
Urdu Explanation
یہورام کو ایلیاہ نبی کی طرف سے ایک سخت تنبیہی خط موصول ہوا۔ یہ ایک منفرد واقعہ ہے جہاں ایلیاہ نے یہوداہ کے بادشاہ کو تحریری پیغام بھیجا۔ اس خط میں یہورام کی اس بات پر شدید مذمت کی گئی کہ اس نے اپنے والد یہوسفط اور دادا آسا کے نیک راستوں کو رد کر دیا تھا۔
2 Chronicles 21:13
Verse: But hast walked in the way of the kings of Israel and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring like to the whoredoms of the house of Ahab and also hast slain thy brethren of thy father’s house which were better than thyself
English Explanation
Elijah’s letter outlines Jehoram’s specific sins: introducing the vile spiritual prostitution of Ahab’s house into Judah, and committing fratricide by murdering his own brothers. The prophet emphasizes a stinging truth—that the brothers Jehoram murdered were morally “better” than he was.
Urdu Explanation
ایلیاہ کے خط میں یہورام کے گناہوں کی تفصیل دی گئی ہے: یعنی اخی اب کے خاندان کی ناپاک بت پرستی کو یہوداہ میں لانا، اور اپنے سگے بھائیوں کو قتل کرنا۔ نبی نے اس کڑوی سچائی پر زور دیا کہ جن بھائیوں کو یہورام نے مارا، وہ اخلاقی طور پر اس سے کہیں بہتر تھے۔
2 Chronicles 21:14
Verse: Behold with a great plague will the LORD smite thy people and thy children and thy wives and all thy goods
English Explanation
Elijah delivers a prophecy of divine judgment. Because Jehoram brought spiritual ruin to Judah and destroyed his own family, God declares that a severe plague and divine strike will fall upon Jehoram’s subjects, his remaining children, his wives, and his personal wealth.
Urdu Explanation
ایلیاہ خدا کی طرف سے آنے والی عدالت کی پیشین گوئی کرتا ہے۔ چونکہ یہورام یہوداہ میں روحانی تباہی لایا اور اپنے خاندان کو برباد کیا، اس لیے خدا نے اعلان کیا کہ یہورام کی رعایا، اس کے باقی بچوں، اس کی بیویوں اور اس کے مال و اسباب پر ایک بڑی آفت نازل ہوگی۔
2 Chronicles 21:15
Verse: And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day
English Explanation
The prophetic letter details a painful personal judgment on Jehoram. He would be struck down with a horrific, progressive intestinal disease. The illness would worsen continuously day by day, leading to a agonizing and degrading death, serving as a physical manifestation of his internal corruption.
Urdu Explanation
اس نبوتی خط میں یہورام پر آنے والی ایک دردناک ذاتی سزا کی تفصیل دی گئی ہے۔ وہ آنتوں کی ایک ہولناک اور بڑھنے والی بیماری میں مبتلا ہو جائے گا۔ یہ بیماری روز بہ روز بدتر ہوتی جائے گی، جو اس کی اندرونی روحانی خرابی کی جسمانی علامت بن کر اسے ایک انتہائی تکلیف دہ اور ذلت آمیز موت کی طرف لے جائے گی۔
2 Chronicles 21:16
Verse: Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and of the Arabians that were near the Ethiopians
English Explanation
In fulfillment of prophecy, God sovereignly initiated foreign invasions against Judah. He stirred up the military aggression of neighboring nations—the Philistines and the Arabians. This demonstrates God’s supreme authority over geopolitics to execute justice and bring judgment upon unfaithful rulers.
Urdu Explanation
پیشین گوئی کی تکمیل میں، خدا نے یہوداہ کے خلاف بیرونی حملوں کا آغاز کیا۔ اس نے پڑوسی قوموں—فلستیوں اور عربوں کے اندر جنگی جوش پیدا کیا۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ خدا غیر وفادار حکمران پر عدالت لانے کے لیے بین الاقوامی حالات کو بدلنے کا پورا اختیار رکھتا ہے۔
2 Chronicles 21:17
Verse: And they came up into Judah and brake into it and carried away all the substance that was found in the king’s house and his sons also and his wives so that there was never a son left him save Jehoahaz the youngest of his sons
English Explanation
The invading armies breached Judah’s defenses and plundered the royal palace. Strikingly repeating the measure of Jehoram’s own cruelty toward his brothers, the invaders captured and killed his wives and sons. God spared only his youngest son, Jehoahaz (also known as Ahaziah), strictly to preserve the messianic line of David according to His covenant.
Urdu Explanation
حملہ آور فوجوں نے یہوداہ کی دفاعی لائنوں کو توڑ دیا اور شاہی محل کو لوٹ لیا۔ یہورام نے اپنے بھائیوں کے ساتھ جو ظلم کیا تھا، اسی کی مانند حملہ آوروں نے اس کی بیویوں اور بیٹوں کو قید کر لیا اور مار ڈالا۔ خدا نے صرف اس کے سب سے چھوٹے بیٹے، یہوآخز (جسے اخزیاہ بھی کہا جاتا ہے) کو محفوظ رکھا، تاکہ اپنے عہد کے مطابق داؤد کے خاندان کی نسل کو برقرار رکھا جا سکے۔
2 Chronicles 21:18
Verse: And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease
English Explanation
Following the loss of his family and wealth, the final stage of divine judgment fell upon Jehoram’s own body. God struck him with the precise, agonizing intestinal disease predicted by Elijah. The illness is emphasized as completely incurable by human medicine, confirming it as a direct act of divine justice.
Urdu Explanation
اس کے خاندان اور دولت کی بربادی کے بعد، خدا کی عدالت کا آخری مرحلہ یہورام کے اپنے جسم پر نازل ہوا۔ خدا نے اسے آنتوں کی اسی تکلیف دہ بیماری میں مبتلا کر دیا جس کی پیشین گوئی ایلیاہ نے کی تھی۔ بائبل اس بات پر زور دیتی ہے کہ یہ بیماری انسانی علاج سے باہر تھی، جو یہ ثابت کرتی ہے کہ یہ خدا کی طرف سے براہ راست سزا تھی۔