Ezekiel Chapter 31 (Verses 15–18)
Ezekiel 31:15
Verse: Thus saith the Lord GOD In the day when he went down to the grave I caused a mourning I covered the deep for him and I restrained the floods thereof and the great waters were stayed and I caused Lebanon to mourn for him and all the trees of the field fainted for him
English Explanation: This verse describes the cosmic and geopolitical shockwaves caused by the downfall of Assyria (used here as a warning metaphor for Pharaoh and Egypt). When this mighty empire fell into the grave (Sheol or the underworld), God caused a universal state of mourning. The deep waters and floods that once nourished this great tree were restrained and dried up, symbolizing the complete cutoff of its resources and life support. The surrounding nations, symbolized by Lebanon and the trees of the field, fainted and despaired, realizing that if such a colossal power could fall, they were completely vulnerable too.
Urdu Explanation: یہ آیت اس کائناتی اور سیاسی صدمے کو بیان کرتی ہے جو اسیریا (اسور) کے زوال سے پیدا ہوا (جسے یہاں فرعون اور مصر کے لیے ایک عبرت کے طور پر استعمال کیا گیا ہے)۔ جب یہ عظیم سلطنت قبر (پاتال یا عالمِ ارواح) میں اتری تو خدا نے ایک عالمگیر ماتم برپا کر دیا۔ وہ گہرے پانی اور سیلاب جو کبھی اس عظیم درخت کو سیراب کرتے تھے، روک دیے گئے اور خشک کر دیے گئے، جو اس کے وسائل اور زندگی کے خاتمے کی علامت ہے۔ آس پاس کی قومیں، جنہیں لبنان اور میدان کے درختوں سے تشبیہ دی گئی ہے، خوف اور مایوسی سے غش کھا گئیں، کیونکہ انہوں نے محسوس کیا کہ اگر اتنی بڑی طاقت گر سکتی ہے تو ان کی حیثیت ہی کیا ہے۔
Ezekiel 31:16
Verse: I made the nations to shake at the sound of his fall when I cast him down to hell with them that descend into the pit and all the trees of Eden the choice and best of Lebanon all that drink water shall be comforted in the nether parts of the earth
English Explanation: God declares that the impact of this empire’s collapse shook the entire world, much like the thud of a massive tree falling. The ruler is cast down to “hell” (the pit/the realm of the dead). In a powerful piece of poetic irony, the other fallen kings and nations already in the nether parts of the earth—the “trees of Eden” and the “best of Lebanon” who had previously fallen—feel a sense of grim comfort or vindication seeing that this supreme tyrant has finally shared their lowly, humbled fate.
Urdu Explanation: خدا فرماتا ہے کہ اس سلطنت کے زوال کا اثر ایسا تھا جیسے ایک بہت بڑے درخت کے گرنے کی آواز سے پوری دنیا ہل جاتی ہے۔ اس حکمران کو جہنم (گڑھے یا مردوں کے جہان) میں پھینک دیا گیا ہے۔ ایک گہرے شاعرانہ انداز میں، وہ دوسرے گرے ہوئے بادشاہ اور قومیں جو پہلے ہی زمین کے نچلے حصوں میں موجود ہیں—یعنی “عدن کے درخت” اور “لبنان کے بہترین درخت” جو پہلے زوال پذیر ہو چکے تھے—اس عظیم ظالم کو بھی اپنی طرح مٹی میں ملا دیکھ کر ایک عجیب سی تسلی محسوس کرتے ہیں۔
Ezekiel 31:17
Verse: They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword and they that were his arm that dwelt under his shadow in the midst of the heathen
English Explanation: The destruction was not limited to the ruler alone. His allies, military forces, and subordinate nations—referred to here as “his arm” and those who “dwelt under his shadow”—accompanied him into the realm of the dead. All those who relied on his protection and participated in his pagan alliances were dragged down into defeat and death alongside him, slain by the sword of divine judgment.
Urdu Explanation: یہ تباہی صرف حکمران تک محدود نہیں تھی۔ اس کے اتحادی، فوجی طاقتیں اور ماتحت قومیں—جنہیں یہاں “اس کا بازو” اور “اس کے سائے تلے رہنے والے” کہا گیا ہے—اس کے ساتھ ہی مردوں کے جہان میں چلے گئے۔ وہ تمام لوگ جو اس کے تحفظ پر بھروسہ کرتے تھے اور اس کے مشرکانہ اتحاد میں شریک تھے، خدا کے انصاف کی تلوار سے ہلاک ہو کر اس کے ساتھ ہی زوال اور موت کے گھاٹ اتر گئے۔
Ezekiel 31:18
Verse: To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword This is Pharaoh and all his multitude saith the Lord GOD
English Explanation: God directly addresses Pharaoh, asking him which of the grand, ancient empires (“the trees of Eden”) he thinks he surpasses in glory. The sobering answer is that despite his perceived matchless greatness, Pharaoh will meet the exact same fate. He will be brought down to the depths of the earth, dying an ignominious death among the “uncircumcised”—a term of supreme disgrace in the ancient Near East, signifying being excluded from God’s covenant and dying unburied or disgraced. God explicitly seals this prophecy: “This is Pharaoh and all his multitude.”
Urdu Explanation: خدا براہِ راست فرعون سے مخاطب ہو کر پوچھتا ہے کہ وہ عظمت اور جلال میں عدن کے کس درخت (قدیم عظیم سلطنتوں) سے بڑھ کر ہے؟ عبرت ناک جواب یہ ہے کہ اپنی بے مثال عظمت کے زعم کے باوجود، فرعون کا انجام بھی بالکل وہی ہوگا۔ اسے زمین کی گہرائیوں میں لا پٹخا جائے گا، اور وہ “نامختونوں” (بغیر ختنہ والوں) کے درمیان ذلت کی موت مرے گا—جو قدیم مشرقِ قریب میں انتہائی رسوائی کی علامت تھا، جس کا مطلب خدا کے عہد سے دوری اور بے گور و کفن یا ذلت کی موت مرنا ہے۔ خدا واضح طور پر فرماتا ہے: “یہ فرعون اور اس کی ساری بھیڑ ہے”۔
Ezekiel Chapter 32 (Verses 1–20)
Ezekiel 32:1
Verse: And it came to pass in the twelfth year in the twelfth month in the first day of the month that the word of the LORD came unto me saying
English Explanation: This verse provides the specific historical marker for the prophecy. It was received approximately 19 months after the fall of Jerusalem, in the twelfth year of King Jehoiachin’s captivity. God continues to provide direct revelations to Ezekiel, ensuring that the prophet documents the exact timing of these judgments against foreign nations.
Urdu Explanation: یہ آیت اس نبوت کے لیے مخصوص تاریخی وقت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ یروشلم کے زوال کے تقریباً 19 ماہ بعد، بادشاہ یہویاکین کی اسارت کے بارہویں سال میں نازل ہوئی۔ خدا حزقیل کو براہِ راست پیغامات دینا جاری رکھتا ہے تاکہ نبی غیر قوموں کے خلاف ان فیصلوں کے درست وقت کو قلمبند کر سکے۔
Ezekiel 32:2
Verse: Son of man take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt and say unto him Thou art like a young lion of the nations and thou art as a whale in the seas and thou camest forth with thy rivers and troubledst the waters with thy feet and fouledst their rivers
English Explanation: Ezekiel is commanded to sing a funeral dirge (lamentation) for Pharaoh. Pharaoh viewed himself as a majestic, terrifying “young lion” dominating the land. However, God recharacterizes him as a raging “whale” or sea monster (likely a crocodile, representing the Nile monster) that muddies, thrashes, and fouls the clean rivers, disrupting the peace, stability, and eco-political balance of the surrounding nations.
Urdu Explanation: حزقیل کو حکم دیا گیا ہے کہ وہ فرعونِ مصر کے لیے ایک نوحہ (ماتمی گیت) پڑھیں۔ فرعون خود کو زمین پر راج کرنے والا ایک جاہ و جلال والا “جوان شیر” سمجھتا تھا؛ لیکن خدا اسے ایک بپھرے ہوئے سمندری اژدھے یا مگرمچھ سے تشبیہ دیتا ہے جو صاف دریاؤں کو اپنے پیروں سے ہلاتا اور گدلا کرتا ہے، اور آس پاس کی قوموں کے امن و سکون اور استحکام کو برباد کرتا ہے۔
Ezekiel 32:3
Verse: Thus saith the Lord GOD I will therefore spread out my net over thee with a company of many people and they shall bring thee up in my net
English Explanation: No matter how fierce or large this aquatic monster (Egypt) is, it is no match for the Almighty. God states that He will deploy a massive fishing net—using the invading Babylonian army and an alliance of nations—to trap Pharaoh, dragging him out of his safe waters and bringing him up to ultimate judgment.
Urdu Explanation: یہ سمندری اژدھا (مصر) کتنا ہی بڑا اور خوفناک کیوں نہ ہو، قادرِ مطلق کے سامنے کچھ بھی نہیں ہے۔ خدا فرماتا ہے کہ وہ حملہ آور بابل کی فوج اور بہت سی قوموں کے ہجوم کو ایک بڑے جال کی طرح استعمال کر کے فرعون کو اس کے محفوظ پانیوں سے باہر کھینچ لائے گا اور اسے حتمی عدالت کے کٹہرے میں کھڑا کرے گا۔
Ezekiel 32:4
Verse: Then will I leave thee upon the land I will cast thee forth upon the open field and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee and I will fill the beasts of the whole earth with thee
English Explanation: Once dragged out of the water, the monster will be left helpless on dry land, cast out into the open fields. This signifies an utter lack of an honorable burial. Instead of a grand mummification and a royal tomb, Pharaoh’s vast army and power will become carrion, feeding the scavenger birds of the sky and the wild beasts of the earth.
Urdu Explanation: جب اس اژدھے کو پانی سے باہر نکال لیا جائے گا، تو اسے کھلے میدان میں بے یار و مددگار چھوڑ دیا جائے گا۔ یہ ایک باوقار تدفین کی مکمل محرومی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاہی ممی اور شاندار مقبرے کے بجائے، فرعون کی وسیع فوج اور طاقت مردار بن جائے گی، جسے آسمان کے پرندے اور زمین کے وحشی جانور نوچ نوچ کر کھائیں گے۔
Ezekiel 32:5
Verse: And I will lay thy flesh upon the mountains and fill the valleys with thy height
English Explanation: The scale of Egypt’s slaughter will be monstrous. The bodies of the dead soldiers and the remnants of Egypt’s pride will be scattered so widely that they will cover the mountains and physically fill up the deep valleys, highlighting the immense magnitude of the carnage.
Urdu Explanation: مصر کی تباہی اور قتلِ عام اس بڑے پیمانے پر ہوگا کہ مردہ سپاہیوں کی لاشیں اور مصر کے غرور کے ٹکڑے اتنے وسیع علاقے میں بکھر جائیں گے کہ پہاڑ ان سے ڈھک جائیں گے اور گہری وادیاں ان کی لاشوں سے بھر جائیں گی، جو اس عظیم تباہی کی ہولناکی کو ظاہر کرتا ہے۔
Ezekiel 32:6
Verse: I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest even to the mountains and the rivers shall be full of thee
English Explanation: Egypt was famous for being well-watered by the Nile. In a grim twist, God states that the land Pharaoh used to “swim” in (rule over with ease) will now be drenched not with water, but with the blood of its people, extending all the way to the mountains and choking the river channels.
Urdu Explanation: مصر دریائے نیل کی وجہ سے سیراب اور سرسبز رہنے کے لیے مشہور تھا۔ ایک ہولناک الٹ پھیر میں، خدا فرماتا ہے کہ جس سرزمین میں فرعون “تیرتا” تھا (آسانی سے حکومت کرتا تھا)، اب وہ پانی سے نہیں بلکہ اس کے لوگوں کے خون سے پہاڑوں تک سیراب ہوگی، اور ندی نالے لاشوں اور خون سے بھر جائیں گے۔
Ezekiel 32:7
Verse: And when I shall put thee out I will cover the heaven and make the stars thereof dark I will cover the sun with a cloud and the moon shall not give her light
English Explanation: The phrase “put thee out” translates to extinguishing a lamp. Pharaoh, who considered himself a divine sun-king on earth, will be snuffed out. This cosmic imagery represents the total collapse of Egypt’s political hierarchy and national spirit—plunging the land into complete spiritual and geopolitical darkness.
Urdu Explanation: یہاں “بجھا دینے” کا مطلب کسی چراغ کو گل کر دینا ہے۔ فرعون، جو خود کو زمین پر ایک دیوتا اور سورج دیوتا کا روپ سمجھتا تھا، بجھا دیا جائے گا۔ یہ کائناتی منظر مصر کے سیاسی نظام اور قومی روح کے مکمل زوال کو ظاہر کرتا ہے—جس سے وہ سرزمین مکمل روحانی اور سیاسی تاریکی میں ڈوب جائے گی۔
Ezekiel 32:8
Verse: All the bright lights of heaven will I make dark over thee and set darkness upon thy land saith the Lord GOD
English Explanation: Reinforcing the previous verse, God confirms that every source of guidance, hope, prosperity, and light will be extinguished over Egypt. The darkness is both a physical symbol of judgment (recalling the plagues of Exodus) and a spiritual reality of a nation cut off from divine favor.
Urdu Explanation: پچھلی آیت کی تائید کرتے ہوئے، خدا اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ مصر پر ہدایت، امید، خوشحالی اور روشنی کا ہر ذریعہ اندھیرا کر دیا جائے گا۔ یہ تاریکی عذاب کی ایک مادی علامت بھی ہے (جیسے خروج کے وقت کی تاریکی کی آفت) اور الٰہی فضل سے محروم ہو جانے والی قوم کی روحانی حقیقت بھی۔
Ezekiel 32:9
Verse: I will also vex the hearts of many people when I shall bring thy destruction among the nations into the countries which thou hast not known
English Explanation: The fall of Egypt will disturb and trouble (“vex”) the hearts of distant nations. When news of Egypt’s utter devastation reaches foreign lands—even cultures and countries that Egypt had no direct relations with—they will be filled with anxiety and dread, realizing that no empire is safe from God’s decree.
Urdu Explanation: مصر کا زوال دور دراز کی قوموں کے دلوں کو پریشان اور بے چین (“غمگین”) کر دے گا۔ جب مصر کی اس عبرتناک تباہی کی خبریں غیر ممالک تک پہنچیں گی—حتیٰ کہ ان ملکوں تک بھی جن سے مصر کے براہِ راست تعلقات نہیں تھے—تو وہ خوف اور دہشت سے بھر جائیں گے، کیونکہ وہ جان جائیں گے کہ خدا کے حکم سے کوئی بھی سلطنت محفوظ نہیں ہے۔
Ezekiel 32:10
Verse: Yea I will make many people amazed at thee and their kings shall be horribly afraid for thee when I shall brandish my sword before them and they shall tremble at every moment every man for his own life in the day of thy fall
English Explanation: Foreign kings will stand paralyzed with horror as they watch God “brandish His sword” (executing judgment through Babylon). The shock of Egypt’s sudden collapse will cause these leaders to tremble constantly, fearing that the same sword of judgment will swing toward their own borders next.
Urdu Explanation: غیر ملکی بادشاہ خوف سے شل ہو کر رہ جائیں گے جب وہ خدا کو اپنی “تلوار چمکاتے” (بابل کے ذریعے عذاب نازل کرتے) دیکھیں گے۔ مصر کے اچانک زوال کا صدمہ ان حکمرانوں کو ہر لمحہ کانپنے پر مجبور کر دے گا، اس خوف سے کہ اگلی باری ان کی ہے اور یہی انصاف کی تلوار ان کی سرحدوں کا رخ کرے گی۔
Ezekiel 32:11
Verse: For thus saith the Lord GOD The sword of the king of Babylon shall come upon thee
English Explanation: God strips away the metaphors and names the explicit instrument of His judgment: the military forces of King Nebuchadnezzar of Babylon. It is not mere political chance, but God’s sovereign directive executing this conquest.
Urdu Explanation: خدا تشبیہات کو ختم کرتے ہوئے اپنے عذاب کے اصل ذریعے کا نام لیتا ہے: یعنی بابل کے بادشاہ نبوکدنضر (بخت نصر) کی افواج۔ یہ کوئی محض اتفاقی سیاسی واقعہ نہیں ہے، بلکہ خدا کا خودمختار حکم ہے جو اس فتح کو ممکن بنا رہا ہے۔
Ezekiel 32:12
Verse: By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall the terrible of the nations all of them and they shall spoil the pomp of Egypt and all the multitude thereof shall be destroyed
English Explanation: The Babylonian army, described here as the “terrible of the nations” due to their ruthless and highly efficient military tactics, will slaughter the vast populations of Egypt. They will plunder all of Egypt’s material wealth, architectural grandeur, and pride (“the pomp of Egypt”), reducing it to absolute ruin.
Urdu Explanation: بابل کی فوج، جسے ان کی بے رحم اور انتہائی منظم جنگی حکمتِ عملی کی وجہ سے “قوموں کی ہولناک ترین فوج” کہا گیا ہے، مصر کی بڑی آبادی کا قتلِ عام کرے گی۔ وہ مصر کی تمام مادی دولت، تعمیراتی شان و شوکت اور غرور (“مصر کی حشمت”) کو لوٹ لیں گے اور اسے مٹی کا ڈھیر بنا دیں گے۔
Ezekiel 32:13
Verse: I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters neither shall the foot of man trouble them any more nor the hoofs of beasts trouble them
English Explanation: The destruction will be so thorough that the livestock and wild animals living along the Nile (“the great waters”) will be wiped out or carried away. The once-bustling riversides will become so abandoned and desolate that neither human feet nor animal hoofs will be left to disturb or muddy the waters.
Urdu Explanation: یہ تباہی اس قدر مکمل ہوگی کہ نیل کے کناروں (“بڑے پانیوں”) کے پاس رہنے والے مویشی اور جنگلی جانور بھی ختم یا ہانک دیے جائیں گے۔ وہ ندی کنارے جو کبھی زندگی سے بھرپور تھے، اس طرح ویران ہو جائیں گے کہ نہ تو کسی انسان کا پاؤں اور نہ ہی کسی جانور کا کھر ان پانیوں کو گدلا کرنے کے لیے وہاں موجود ہوگا۔
Ezekiel 32:14
Verse: Then will I make their waters deep and cause their rivers to run like oil saith the Lord GOD
English Explanation: With no humans or animals left to stir up the mud, the waters of Egypt will settle, becoming clear and deep. The phrase “run like oil” signifies a smooth, undisturbed, yet eerie and stagnant flow—a poetic picture of a silent, abandoned wasteland where life has ceased to function.
Urdu Explanation: جب مٹی کو ہلانے کے لیے نہ انسان بچیں گے اور نہ جانور، تو مصر کے پانی نیچے بیٹھ کر صاف اور گہرے ہو جائیں گے۔ “تیل کی طرح بہنا” ایک ہموار، پرسکون لیکن خوفناک اور ساکن بہاؤ کو ظاہر کرتا ہے—یہ ایک خاموش، ویران سرزمین کی شاعرانہ تصویر ہے جہاں زندگی کا نام و نشان مٹ چکا ہے۔
Ezekiel 32:15
Verse: When I shall make the land of Egypt desolate and the country shall be destitute of that whereof it was full when I shall smite all them that dwell therein then shall they know that I am the LORD
English Explanation: This verse states the ultimate purpose behind divine judgment. When Egypt is emptied of its immense wealth, agriculture, population, and power, the survivors and onlookers will finally shed their idolatrous illusions and recognize the supreme authority, power, and reality of the one true God Yahweh.
Urdu Explanation: یہ آیت الٰہی انصاف کے اصل مقصد کو بیان کرتی ہے۔ جب مصر اپنی بے پناہ دولت، زراعت، آبادی اور طاقت سے محروم ہو جائے گا، تو بچ جانے والے اور دیکھنے والے بالآخر اپنے جھوٹے معبودوں کے وہم سے باہر نکلیں گے اور واحد سچے خدا کی حاکمیت، قدرت اور حقیقت کو پہچان لیں گے کہ “میں ہی خداوند ہوں”۔
Ezekiel 32:16
Verse: This is the lamentation wherewith they shall lament her the daughters of the nations shall lament her they shall lament for her even for Egypt and for all her multitude saith the Lord GOD
English Explanation: God declares this prophecy to be an official funeral song that will routinely be sung by the professional mourning women (“the daughters of the nations”) of foreign lands. Egypt’s fall will be so monumental that it becomes a historical benchmark for tragedy, sung about for generations.
Urdu Explanation: خدا فرماتا ہے کہ یہ پیشگوئی ایک باقاعدہ ماتمی گیت ہے جسے غیر ملکوں کی نوحہ گر عورتیں (“قوموں کی بیٹیاں”) کثرت سے گایا کریں گی۔ مصر کا زوال اتنا بڑا سانحہ ہوگا کہ یہ تاریخ کا ایک عبرتناک حوالہ بن جائے گا، جس پر نسلوں تک رویا جائے گا۔
Ezekiel 32:17
Verse: It came to pass also in the twelfth year in the fifteenth day of the month that the word of the LORD came unto me saying
English Explanation: Just two weeks after the previous prophecy (verse 1), another word from the Lord comes to Ezekiel. This precise dating establishes a fresh, separate prophetic oracle that serves as a dramatic sequel, focused on Egypt’s descent into the underworld.
Urdu Explanation: پچھلی پیشگوئی (آیت 1) کے ٹھیک دو ہفتے بعد، خداوند کا کلام حزقیل پر نازل ہوا۔ یہ درست تاریخ ایک نئی اور الگ پیشگوئی کو قائم کرتی ہے جو پچھلی بات کا ایک تسلسل ہے، جس کا مرکز مصر کا عالمِ ارواح میں اترنا ہے۔
Ezekiel 32:18
Verse: Son of man wail for the multitude of Egypt and cast them down even her and the daughters of the famous nations unto the nether parts of the earth with them that go down into the pit
English Explanation: Ezekiel is commanded to perform a prophetic action through his words: to “wail” and symbolically “cast down” Egypt and her prominent contemporary allied nations into the underworld (“the pit”). The prophet’s words carry the binding weight of divine decree, seals the fate of Egypt’s massive population to join the empires of the past in death.
Urdu Explanation: حزقیل کو اپنے الفاظ کے ذریعے ایک نبوتی عمل کرنے کا حکم دیا گیا ہے: یعنی مصر اور اس کے ہمعصر اتحادیوں پر “نوحہ کرنا” اور علامتی طور پر انہیں زمین کے نچلے حصوں (“گڑھے”) میں دھکیل دینا۔ نبی کے الفاظ خدا کے حکم کے پابند ہیں، جو مصر کی کثیر آبادی کے مقدر پر مہر لگا دیتے ہیں کہ وہ بھی ماضی کی سلطنتوں کی طرح موت کی وادی میں اتر جائیں۔
Ezekiel 32:19
Verse: Whom dost thou pass in beauty go down and be thou laid with the uncircumcised
English Explanation: God mocks Egypt’s vanity, asking if they truly believe their beauty, culture, or sophistication exempts them from death. The rhetorical question demands a negative answer. Egypt is ordered to go down and take its final resting place among the unclean, uncircumcised, and common casualties of war.
Urdu Explanation: خدا مصر کے غرور اور بناؤ سنگھار کا مذاق اڑاتے ہوئے پوچھتا ہے کہ کیا وہ واقعی سمجھتے ہیں کہ ان کا حسن، تہذیب یا شان و شوکت انہیں موت سے بچا سکتی ہے؟ اس سوال کا جواب نفی میں ہے۔ مصر کو حکم دیا گیا ہے کہ وہ نیچے جائے اور ناپاک، نامختونوں اور جنگ میں مارے گئے عام لوگوں کے درمیان اپنی آخری جگہ لے۔
Ezekiel 32:20
Verse: They shall fall in the midst of them that are slain by the sword she is delivered to the sword draw her and all her multitudes
English Explanation: Egypt will fall violently in the midst of ordinary casualties of war. The nation has already been handed over to the divine sword of execution. The commanding phrase “draw her and all her multitudes” is an instruction to the executioners (the Babylonians) to drag Egypt away like a carcass or a captive to her final, humiliating destruction.
Urdu Explanation: مصر جنگ کے عام مقتولین کے درمیان بری طرح گرے گا۔ یہ قوم پہلے ہی الٰہی عدالت کی تلوار کے حوالے کر دی گئی ہے۔ یہ حکم نامہ کہ “اسے اور اس کی ساری بھیڑ کو گھسیٹ لے جاؤ” دراصل جلادوں (بابلیوں) کو اشارہ ہے کہ وہ مصر کو ایک لاش یا قیدی کی طرح اس کی آخری اور ذلت آمیز تباہی کی طرف گھسیٹ کر لے جائیں۔