Revelation 1:2 — The Word of God and the Testimony of Jesus Christ
Bible Verse — Revelation 1:2
“Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.”
— Revelation 1:2 (KJV)
Introduction
Revelation 1:2 continues the introduction to the Book of Revelation and describes the responsibility of John as the person who received and recorded the revelation. The previous verse explained that the revelation of Jesus Christ was given by God, communicated through His angel, and delivered to His servant John. Verse 2 now tells us what John did with the message he received.
John “bare record” of three important things: the word of God, the testimony of Jesus Christ, and all things that he saw.
This short verse contains an important principle about biblical testimony. John was not presenting his own philosophy or personal interpretation as the foundation of his message. He was giving a record of what had been revealed to him.
The verse also shows that the Book of Revelation is closely connected with both God’s word and the testimony of Jesus Christ. John’s visions were not independent of God’s purpose. They were part of a message intended for God’s people.
Detailed Explanation of Revelation 1:2 — English
1. “Who bare record”
The verse begins with the words:
“Who bare record…”
To “bear record” means to give testimony, provide a witness, or faithfully report what one has received and experienced.
John’s role was therefore that of a witness. He received the revelation and then recorded what was shown to him.
This idea of witnessing is important throughout the Bible. A witness is expected to communicate truth faithfully rather than change the message according to personal preference.
John does not present himself as the creator of the revelation. Instead, he identifies himself as someone who received the message and gave a record of it.
For readers, this provides an important approach to the Book of Revelation: it should be read as John’s testimony concerning the revelation he received.
2. “Of the word of God”
John first says that he bore record “of the word of God.”
The phrase “word of God” emphasizes the divine source and authority of the message.
In the Bible, God’s word refers to His communication, instruction, promises, warnings, and revealed truth. Here, John is emphasizing that what he recorded belongs to a message associated with God.
This is significant because Revelation contains many unusual visions and symbols. Some readers may find its imagery difficult to understand. However, the opening of the book reminds us that its message should be approached as part of God’s revealed word.
The phrase also encourages readers to take the message seriously. Revelation is not simply an interesting collection of mysterious visions. John presents what he received as a testimony connected with God’s word.
3. “And of the testimony of Jesus Christ”
John then says that he bore record “of the testimony of Jesus Christ.”
The word “testimony” refers to witness or evidence. The testimony of Jesus Christ is a central theme throughout Revelation.
Jesus Christ is not merely a subject mentioned occasionally in the book. He stands at the center of its message.
The previous verse introduced the revelation of Jesus Christ, and this verse emphasizes His testimony. Together, these expressions show that the reader should keep Christ at the center when studying Revelation.
The testimony of Jesus Christ can be understood in relation to the message He gives and the witness concerning Him. Revelation ultimately points readers toward who Jesus is, His authority, His work, His relationship with God’s purposes, and His ultimate victory.
Therefore, Revelation should not be studied merely as a book about frightening events or predictions. Its message continually directs attention toward Jesus Christ.
4. “And of all things that he saw”
The final part of the verse says:
“And of all things that he saw.”
This statement emphasizes the visionary nature of John’s experience.
John was shown a series of visions and heavenly scenes. He recorded what he saw as part of his testimony.
The phrase “all things that he saw” also communicates the responsibility of the witness. John was not instructed to record only the parts that seemed easy or attractive. He was to give a record of what had been shown to him.
This helps explain why Revelation contains many different kinds of material. John records messages, visions, symbols, heavenly worship, judgments, encouragements, warnings, and promises.
Some of these passages are difficult, but they are part of the testimony John was given.
5. The importance of John as a witness
Revelation 1:2 gives us a picture of John as a faithful witness.
A witness has a responsibility to communicate what he has received accurately. John therefore serves as the human writer and witness of the revelation.
This does not mean that every reader will interpret every symbol in exactly the same way. Christians have historically differed about some prophetic details and their timing.
However, the verse establishes the foundation: John is bearing witness to the message he received.
This should encourage careful Bible study rather than speculation.
When studying Revelation, it is wise to ask:
- What does the text actually say?
- What does the surrounding passage explain?
- How are particular symbols used elsewhere in Scripture?
- What message does the passage give to God’s people?
- How does the passage point toward Jesus Christ?
These questions help keep the study centered on the biblical text.
6. Revelation is a message, not merely a mystery
One of the most valuable lessons from Revelation 1:2 is that Revelation is not intended merely to remain mysterious.
The word “revelation” means disclosure or unveiling. John was given something to communicate.
Although the book contains symbolism, its purpose is still to communicate truth.
The reader should therefore avoid two extremes.
The first extreme is to ignore the book because it contains difficult symbols. The second is to claim certainty about every symbol without sufficient biblical evidence.
A balanced approach is to study the text carefully, recognize its symbolic language, compare Scripture with Scripture, and remain humble where interpretations differ.
7. The relationship between God’s Word and Christ’s testimony
Revelation 1:2 brings together two central ideas:
the word of God and the testimony of Jesus Christ.
This connection is extremely important.
The message of Revelation is not presented as independent information separated from the rest of Scripture. It belongs to the broader biblical story of God’s purposes and the work of Jesus Christ.
The reader should therefore understand Revelation in harmony with the wider biblical message.
Its warnings call people to faithfulness. Its messages to the churches call for repentance and perseverance. Its visions show God’s authority over history. Its promises point toward hope and victory.
8. A message for believers today
Although John wrote in a specific historical setting, the message of Revelation continues to speak to Christians.
Believers can learn from John’s example of faithful testimony. He received a message and faithfully recorded it.
This encourages Christians to value God’s word, remain faithful to Jesus Christ, and avoid allowing fear or speculation to control their understanding of prophecy.
Revelation ultimately gives hope that God’s purposes will be fulfilled.
The book contains difficult passages, but its central message is not hopelessness. It points readers toward God’s sovereignty, Christ’s authority, faithfulness in difficult circumstances, and the ultimate fulfillment of God’s purposes.
مکاشفہ 1:2 — اردو میں تفصیلی تشریح
بائبل کی آیت — مکاشفہ 1:2
“Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.”
— مکاشفہ 1:2 (KJV)
تعارف
مکاشفہ 1:2 پہلی آیت کے پیغام کو مزید واضح کرتی ہے۔ پہلی آیت میں بتایا گیا کہ Jesus Christ کا مکاشفہ God کی طرف سے آیا، فرشتے کے ذریعے John تک پہنچا، اور God’s servants کے لیے دیا گیا۔
اب دوسری آیت میں John کی ذمہ داری بیان کی گئی ہے۔ John نے اس پیغام کی گواہی دی اور ان چیزوں کا ریکارڈ پیش کیا جو اسے دکھائی گئیں۔
John تین اہم چیزوں کے بارے میں گواہی دیتا ہے:
- The word of God
- The testimony of Jesus Christ
- All things that he saw
یہ تینوں باتیں مکاشفہ کی کتاب کو سمجھنے کے لیے بنیادی اہمیت رکھتی ہیں۔
1. “Who bare record” — جس نے گواہی دی
آیت کا آغاز ان الفاظ سے ہوتا ہے:
“Who bare record”
اس کا مطلب ہے کہ John نے گواہی دی، شہادت دی اور جو پیغام اسے ملا اسے faithfully بیان کیا۔
John اپنے آپ کو مکاشفہ کا خالق نہیں بلکہ ایک گواہ کے طور پر پیش کرتا ہے۔
ایک گواہ کی ذمہ داری ہوتی ہے کہ جو کچھ اس نے دیکھا یا سنا ہے اسے دیانت داری سے بیان کرے۔ اسی طرح John نے بھی اپنے سامنے ظاہر کیے گئے پیغام کا ریکارڈ پیش کیا۔
یہ ہمیں بائبل کے مطالعے کے بارے میں ایک اہم سبق دیتا ہے: ہمیں God’s word کو اپنی ذاتی خواہشات کے مطابق تبدیل کرنے کے بجائے اسے سمجھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔
2. “Of the word of God” — God کے کلام کی
John کہتا ہے کہ اس نے “word of God” کی گواہی دی۔
یہ الفاظ اس پیغام کے الٰہی ماخذ کو ظاہر کرتے ہیں۔ God کا کلام انسان کو God’s truth، اس کی ہدایت، وعدوں، تنبیہات اور اس کے منصوبے کے بارے میں آگاہ کرتا ہے۔
مکاشفہ میں بہت سی علامتیں اور غیر معمولی نظارے موجود ہیں۔ اس وجہ سے بعض اوقات اسے سمجھنا مشکل محسوس ہوتا ہے۔ لیکن یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ یہ پیغام God’s word کے ساتھ تعلق رکھتا ہے۔
اس لیے مکاشفہ کو صرف ایک پراسرار یا عجیب کتاب سمجھ کر نظر انداز نہیں کرنا چاہیے۔
اس میں God’s purposes اور اس کے لوگوں کے لیے اہم روحانی پیغام موجود ہے۔
3. “And of the testimony of Jesus Christ” — Jesus Christ کی گواہی
John مزید کہتا ہے کہ اس نے “the testimony of Jesus Christ” کی بھی گواہی دی۔
“Testimony” کا مطلب گواہی یا شہادت ہے۔
Jesus Christ مکاشفہ کی کتاب کے مرکزی کردار ہیں۔ کتاب کے آغاز ہی میں Jesus Christ کا ذکر مرکزی حیثیت سے کیا گیا ہے، اور آگے پوری کتاب میں Christ کی قدرت، اختیار، فتح اور God’s purposes میں ان کے کردار کو نمایاں کیا جاتا ہے۔
اس لیے مکاشفہ کو صرف مستقبل کے خوفناک واقعات کی کتاب سمجھنا درست نہیں۔
اس کا مرکزی پیغام Jesus Christ سے جڑا ہوا ہے۔
جب ہم مکاشفہ کا مطالعہ کرتے ہیں تو ہمیں ہر باب اور ہر اہم حصے میں یہ دیکھنے کی کوشش کرنی چاہیے کہ وہ ہمیں Christ کے بارے میں کیا بتاتا ہے۔
4. “And of all things that he saw” — جو کچھ اس نے دیکھا
آیت کا آخری حصہ کہتا ہے:
“And of all things that he saw.”
اس سے معلوم ہوتا ہے کہ John نے ایسے نظارے دیکھے جو اسے God کی طرف سے دکھائے گئے تھے۔
مکاشفہ کی کتاب میں John مختلف visions، heavenly scenes، symbols، messages اور prophetic events کو بیان کرتا ہے۔
وہ صرف وہ چیزیں بیان نہیں کرتا جو آسان یا خوشگوار ہوں۔ اسے جو کچھ دکھایا گیا، وہ اس کا ریکارڈ پیش کرتا ہے۔
اسی وجہ سے مکاشفہ میں مختلف قسم کے پیغامات موجود ہیں۔ کہیں God’s people کو وفادار رہنے کی ترغیب دی گئی ہے، کہیں تنبیہ کی گئی ہے، کہیں امید دی گئی ہے اور کہیں God’s authority اور Christ کی فتح کو دکھایا گیا ہے۔
5. John ایک وفادار گواہ کے طور پر
مکاشفہ 1:2 میں John کا کردار ایک گواہ کے طور پر سامنے آتا ہے۔
وہ اپنے ذاتی خیالات کو God’s revelation کے طور پر پیش نہیں کرتا۔ بلکہ وہ بتاتا ہے کہ اسے کیا دکھایا گیا اور اس نے کس چیز کی گواہی دی۔
یہ ہمیں Bible study میں احتیاط اور دیانت داری کا سبق دیتا ہے۔
مکاشفہ کے بعض حصوں کی تشریح کے بارے میں مسیحیوں میں مختلف آراء موجود رہی ہیں۔ اس لیے ہمیں ہر علامت کے بارے میں غیر ضروری یقین کے ساتھ دعویٰ کرنے سے گریز کرنا چاہیے۔
بہتر طریقہ یہ ہے کہ ہم متن کو غور سے پڑھیں، اس کے context کو دیکھیں، بائبل کے دوسرے مقامات سے موازنہ کریں اور جہاں ضروری ہو وہاں عاجزی اختیار کریں۔
6. مکاشفہ صرف ایک راز نہیں بلکہ ایک پیغام ہے
مکاشفہ کا مطلب ہی ظاہر کرنا یا کسی چیز کو سامنے لانا ہے۔
اگرچہ اس کتاب میں بہت سی علامتیں موجود ہیں، لیکن اس کا مقصد صرف انسان کو حیران کرنا نہیں۔
John نے جو کچھ دیکھا، اسے God’s people تک پہنچایا۔
اس لیے ہمیں مکاشفہ کو صرف ایک مشکل اور پراسرار کتاب سمجھ کر چھوڑ نہیں دینا چاہیے۔
ہمیں اسے سمجھنے کے لیے دعا، مطالعہ، context اور پوری بائبل کے ساتھ تعلق کو سامنے رکھنا چاہیے۔
7. God کا کلام اور Jesus Christ کی گواہی
مکاشفہ 1:2 میں God’s word اور Jesus Christ’s testimony کو ایک ساتھ بیان کیا گیا ہے۔
یہ ایک اہم حقیقت ہے۔
مکاشفہ کا پیغام بائبل کے باقی پیغام سے الگ نہیں ہے۔ یہ God’s purposes، Christ کی شخصیت، ایمان، وفاداری، توبہ، امید اور God’s ultimate victory سے متعلق وسیع تر بائبلی پیغام کا حصہ ہے۔
مکاشفہ میں کلیسیاؤں کو وفاداری کی دعوت دی گئی ہے، مشکلات میں ثابت قدم رہنے کی ترغیب دی گئی ہے اور God’s purposes کی تکمیل کی طرف توجہ دلائی گئی ہے۔
8. آج کے مسیحیوں کے لیے سبق
مکاشفہ 1:2 آج کے قاری کو بھی کئی اہم سبق دیتا ہے۔
سب سے پہلے، ہمیں God’s word کو سنجیدگی سے لینا چاہیے۔
دوسرا، Jesus Christ کی گواہی کو اپنے ایمان کا مرکز بنانا چاہیے۔
تیسرا، ہمیں مشکل نبوتوں کے بارے میں مطالعہ کرتے وقت جلد بازی اور غیر ضروری قیاس آرائی سے بچنا چاہیے۔
چوتھا، John کی طرح ہمیں سچائی کے ساتھ وفادار رہنے کی کوشش کرنی چاہیے۔
مکاشفہ ہمیں یہ امید بھی دیتا ہے کہ دنیا کے حالات خواہ کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں، God’s purposes ناکام نہیں ہوتے۔ Christ کی فتح اور God’s plan کتاب کے بنیادی موضوعات میں شامل ہیں۔
Central Message of Revelation 1:2
Revelation 1:2 teaches us that John faithfully testified about the word of God, the testimony of Jesus Christ, and the visions he received.
The verse encourages readers to approach Revelation as a serious biblical message rather than merely a collection of mysterious predictions. Its symbols should be studied carefully, but its central focus should remain on God, His word, and Jesus Christ.
John’s testimony also reminds believers of the importance of faithfulness. God’s servants are called not merely to know His word but to remain faithful to Christ and to live according to the truth they have received.
مرکزی پیغام
مکاشفہ 1:2 ہمیں سکھاتی ہے کہ John نے God کے کلام، Jesus Christ کی گواہی اور ان تمام چیزوں کے بارے میں شہادت دی جو اس نے دیکھیں۔
یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ مکاشفہ محض پراسرار مستقبل کی پیش گوئیوں کا مجموعہ نہیں بلکہ God’s message ہے۔ اسے احتیاط، ایمان اور بائبلی context کے ساتھ پڑھنا چاہیے۔
اس آیت کا مرکزی سبق یہ ہے کہ God’s servants کو God’s word کو اہمیت دینی چاہیے، Jesus Christ کی گواہی کو مرکز بنانا چاہیے اور سچائی میں وفادار رہنا چاہیے۔