Detailed Explanation in English
Revelation 10:7 is a significant prophetic statement about God’s purpose, His revelation, and the completion of His divine plan. The verse occurs in a dramatic section of the Book of Revelation in which John sees a mighty angel and hears a declaration concerning the seventh angel and the fulfillment of “the mystery of God.”
The verse begins with the words, “But in the days of the voice of the seventh angel.” In Revelation, angels are repeatedly associated with important announcements and acts within God’s prophetic plan. The seventh angel represents the final trumpet in the sequence of seven trumpets. The language of this verse points toward a decisive stage in God’s unfolding purpose.
The phrase “when he shall begin to sound” indicates that the sounding of the seventh trumpet marks an important turning point. Revelation presents history as moving toward a divinely appointed conclusion. Human beings may experience history as uncertain or unpredictable, but Scripture teaches that God has not lost control of His purposes. The events described in Revelation ultimately move toward the fulfillment of what God has promised.
What Does “The Mystery of God” Mean?
One of the most important expressions in this verse is “the mystery of God.” In the Bible, the word “mystery” does not simply mean something impossible to understand. It often refers to a divine truth or purpose that was previously hidden or only partially revealed but is being made known according to God’s will.
God’s plan has always contained dimensions that human beings could not fully understand. The prophets received revelations about coming judgment, salvation, the kingdom of God, the Messiah, and the future restoration of creation. Yet many details were not immediately clear to them.
Revelation 10:7 points toward the time when God’s previously revealed purpose reaches its appointed completion.
This does not mean that every question about God will disappear or that human beings will suddenly know everything. Rather, the central divine purpose that God has been unfolding through history will reach its intended fulfillment.
The mystery is connected with the larger biblical story: God’s authority, judgment upon evil, the triumph of righteousness, the fulfillment of His promises, and the establishment of His purposes through Christ.
“Should Be Finished”
The words “should be finished” are especially important. They communicate completion. God does not merely begin His purposes and then abandon them. What He declares, He brings toward fulfillment.
Throughout Scripture, God repeatedly demonstrates that His promises are dependable. The prophets spoke about things that would happen in God’s appointed time. Revelation presents the final stage of this prophetic story.
This can encourage believers who live in difficult circumstances. There may be times when evil appears stronger than righteousness, injustice appears to prosper, or God’s promises seem distant. Revelation reminds readers that present circumstances are not the final chapter.
God’s purposes are moving toward completion.
“As He Hath Declared to His Servants the Prophets”
The final part of the verse connects Revelation with the Old Testament prophets:
“as he hath declared to his servants the prophets.”
This is important because Revelation is not presented as an isolated prophetic message. It belongs to the larger biblical story. God had already spoken through His prophets concerning judgment, redemption, the kingdom, the Day of the Lord, and the ultimate triumph of His purposes.
The prophets were described as God’s servants because they were entrusted with delivering His message. Their role was not to create their own prophecy but to communicate what God had revealed.
Revelation therefore encourages readers to understand the final events in light of the earlier Scriptures. The promises and warnings given through the prophets point toward the same divine purpose that Revelation brings into sharper focus.
The Seventh Trumpet and God’s Plan
The seventh trumpet is significant because it brings the sequence of trumpet judgments toward its climax. Later in Revelation, the sounding of the seventh angel is associated with declarations concerning God’s kingdom and His reign.
Revelation 10:7 therefore functions as a powerful announcement that the prophetic plan is approaching its appointed completion.
For Christians, this message emphasizes God’s sovereignty. The future is not ultimately controlled by political powers, military strength, wealth, or human ambition. God remains the ultimate authority over history.
This does not mean that every event described in Revelation should be interpreted without careful study. Revelation contains symbolic imagery, prophetic language, and connections with many Old Testament passages. Christians have different interpretations concerning the precise chronology and symbolism of the book. Nevertheless, the central message remains clear: God’s purposes will ultimately be fulfilled.
A Message of Hope and Responsibility
Revelation 10:7 is both a message of hope and a call to faithfulness.
It gives hope because believers can trust that God’s promises will not fail. Evil and suffering do not have the final word. God’s plan is moving toward completion.
At the same time, the verse encourages responsibility. If history is moving toward God’s appointed conclusion, believers should not live carelessly. Scripture repeatedly calls God’s people to faith, perseverance, obedience, holiness, and hope.
The verse therefore invites readers to look beyond temporary circumstances. Difficulties are real, but they are not eternal. Human power is temporary, but God’s purposes endure.
Main Spiritual Lessons
1. God has a purpose for history.
The world is not moving randomly toward an unknown destination. Revelation presents history as moving toward God’s appointed fulfillment.
2. God keeps His promises.
What He declared through His servants the prophets will ultimately be brought to completion according to His purpose.
3. God’s timing is important.
The seventh trumpet sounds at the appointed time. This reminds believers that God’s timing may differ from human expectations.
4. Hidden purposes can eventually become clear.
The “mystery of God” points to divine purposes that were once partly hidden but are ultimately brought to fulfillment.
5. Believers should remain faithful.
Knowing that God’s plan will be completed should produce perseverance rather than fear.
6. Evil will not have the final victory.
The broader message of Revelation is that God’s authority ultimately triumphs over rebellion and evil.
Revelation 10:7 — اردو میں تفصیلی وضاحت
مکاشفہ 10:7 ایک نہایت اہم نبوی آیت ہے جو God کے منصوبے، اُس کے راز، نبوت کی تکمیل اور تاریخ کے آخری مقصد کے بارے میں بات کرتی ہے۔
آیت میں لکھا ہے:
“But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.”
اس آیت میں ساتویں فرشتے کی آواز اور بگل بجانے کے وقت “the mystery of God” یعنی God کے بھید یا راز کے مکمل ہونے کا ذکر کیا گیا ہے۔
“ساتویں فرشتے کی آواز” سے کیا مراد ہے؟
مکاشفہ کی کتاب میں سات فرشتوں اور سات بگلوں کا ذکر آتا ہے۔ ساتواں بگل ایک اہم مرحلے کی نشاندہی کرتا ہے۔ یوحنا کو جو رویا دی گئی، اس میں مختلف علامات کے ذریعے بتایا گیا ہے کہ دنیا کی تاریخ God کے مقرر کردہ مقصد کی طرف بڑھ رہی ہے۔
یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ تاریخ صرف انسانی طاقتوں کے ہاتھ میں نہیں ہے۔ بادشاہ، سلطنتیں، سیاسی قوتیں اور دنیا کے طاقتور لوگ عارضی حیثیت رکھتے ہیں، لیکن God کا منصوبہ قائم رہتا ہے۔
“جب وہ بجانا شروع کرے گا” اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ ایک مقررہ وقت پر God کے منصوبے میں ایک اہم مرحلہ شروع ہوگا۔
“God کا بھید” کیا ہے؟
آیت کا سب سے اہم حصہ ہے:
“the mystery of God should be finished”
بائبل میں “mystery” سے مراد ہمیشہ کوئی ایسی چیز نہیں ہوتی جسے انسان کبھی سمجھ ہی نہ سکے۔ اکثر اس سے مراد ایسا الٰہی مقصد یا حقیقت ہوتی ہے جو پہلے پوری طرح ظاہر نہیں ہوئی تھی، لیکن God اپنے مقررہ وقت میں اسے ظاہر کرتا ہے۔
انبیاء کو مستقبل کے بارے میں بہت سی باتیں بتائی گئیں۔ انہوں نے عدالت، نجات، Messiah، God کی بادشاہی، آخری دنوں اور God کے عظیم مقصد کے بارے میں نبوت کی۔ لیکن ان تمام باتوں کی مکمل تصویر ہر نبی کے سامنے ایک ہی وقت میں واضح نہیں تھی۔
Revelation میں God کے منصوبے کو اُس کے آخری مرحلے کی طرف بڑھتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔
اس لیے “God کا بھید مکمل ہونا” اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ God کا وہ بڑا مقصد جسے وہ تاریخ کے اندر ظاہر کرتا رہا ہے، آخرکار اپنے مقررہ انجام تک پہنچے گا۔
“Should Be Finished” — مکمل ہونا
یہ الفاظ بہت معنی رکھتے ہیں:
“should be finished”
یعنی ایک وقت آئے گا جب God کے منصوبے کی تکمیل ہوگی۔
انسان اکثر حالات کو دیکھ کر سوچ سکتا ہے کہ دنیا میں برائی کیوں موجود ہے، ظلم کب ختم ہوگا، اور God کی وعدہ کردہ عدالت اور بادشاہی کب ظاہر ہوگی۔ Revelation 10:7 یقین دلاتی ہے کہ God کا منصوبہ نامکمل نہیں رہے گا۔
God جو مقصد مقرر کرتا ہے، وہ اسے اپنے وقت پر پورا کرتا ہے۔
یہ ایمانداروں کے لیے بڑی امید کا پیغام ہے۔ اگر موجودہ حالات مشکل ہوں، تو بھی موجودہ حالات آخری حقیقت نہیں ہیں۔
“As He Hath Declared to His Servants the Prophets”
آیت کا آخری حصہ بہت اہم ہے:
“as he hath declared to his servants the prophets.”
یہاں Revelation کو قدیم انبیاء کی تعلیمات کے ساتھ جوڑا گیا ہے۔
God نے اپنے نبیوں کے ذریعے پہلے ہی بہت سی باتیں ظاہر کی تھیں۔ انہوں نے آنے والی عدالت، God کی بادشاہی، نجات، Messiah اور آخری دنوں کے بارے میں پیغام دیا۔
نبیوں کو God کے خادم کہا گیا کیونکہ وہ اپنی طرف سے پیغام نہیں بنا رہے تھے بلکہ God کی طرف سے دی گئی بات لوگوں تک پہنچا رہے تھے۔
اس لیے Revelation کو سمجھنے کے لیے پورے بائبلی پیغام کو سامنے رکھنا ضروری ہے۔ Revelation اچانک شروع ہونے والی ایک الگ کہانی نہیں بلکہ بائبل میں ظاہر کیے گئے God کے بڑے منصوبے کا ایک اہم حصہ ہے۔
اس آیت سے ہمیں کیا سبق ملتا ہے؟
1. God کا منصوبہ یقینی ہے
دنیا کے حالات کتنے ہی تبدیل کیوں نہ ہوں، God کا مقصد ختم نہیں ہوتا۔ انسان منصوبے بناتا ہے، لیکن God کا منصوبہ آخری طور پر قائم رہتا ہے۔
2. God اپنے وعدے پورے کرتا ہے
انبیاء کے ذریعے جو باتیں بیان کی گئیں، وہ God کے منصوبے کا حصہ ہیں۔ Revelation ہمیں یقین دلاتی ہے کہ God اپنے مقصد کو تکمیل تک لے جائے گا۔
3. God کا وقت مقرر ہے
انسان فوری نتائج چاہتا ہے، لیکن بائبل ہمیں بتاتی ہے کہ God کا وقت کامل ہے۔ ساتویں فرشتے کی آواز بھی ایک مقررہ مرحلے کی نشاندہی کرتی ہے۔
4. ایمانداروں کو ثابت قدم رہنا چاہیے
اگرچہ دنیا میں مشکلات، مخالفت اور آزمائشیں آ سکتی ہیں، لیکن God کا منصوبہ اپنی جگہ قائم ہے۔ اس لیے ایمان رکھنے والوں کو مایوس ہونے کے بجائے ثابت قدم رہنا چاہیے۔
5. برائی آخری فاتح نہیں ہوگی
Revelation کا مجموعی پیغام یہ ہے کہ برائی اور بغاوت ہمیشہ قائم نہیں رہیں گی۔ God کی عدالت اور اُس کی بادشاہی بالآخر ظاہر ہوگی۔
آج ہمارے لیے Revelation 10:7 کا پیغام
Revelation 10:7 ہمیں مستقبل کے بارے میں صرف تجسس پیدا کرنے کے لیے نہیں دی گئی بلکہ یہ ہمیں موجودہ زندگی کے بارے میں بھی تعلیم دیتی ہے۔
اگر دنیا کے حالات پریشان کن ہوں، تو ایماندار کو یاد رکھنا چاہیے کہ God کا مقصد ابھی بھی قائم ہے۔ اگر انصاف میں تاخیر محسوس ہو تو بھی God کی عدالت کو بھولنا نہیں چاہیے۔ اگر وعدے دور محسوس ہوں تو بھی God کی وفاداری پر بھروسہ رکھنا چاہیے۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ God کی کہانی کا اختتام انسان کی ناکامی سے نہیں بلکہ God کے مقرر کردہ مقصد کی تکمیل سے ہوگا۔
ساتویں فرشتے کا ذکر ایک ایسے مرحلے کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں God کا “mystery” مکمل ہونے کی طرف بڑھتا ہے۔ یہ ایمان، امید اور ثابت قدمی کا پیغام ہے۔