Detailed Explanation in English
Revelation 11:10 describes the reaction of people on the earth toward the two witnesses, or two prophets, who have been proclaiming God’s message during a significant period of judgment and prophecy. The verse presents a striking contrast: instead of mourning when these servants of God suffer, the people of the earth celebrate, exchange gifts, and rejoice.
This verse is part of the dramatic account in Revelation 11 concerning two witnesses whom God appoints to testify. Earlier in the chapter, these witnesses prophesy and demonstrate remarkable authority. Their ministry is not presented as an ordinary human mission. They stand publicly for God’s truth in a world that is increasingly hostile to their message.
“They that dwell upon the earth shall rejoice over them”
The expression “they that dwell upon the earth” represents the people who are described in this passage as being opposed to the testimony of the two witnesses. Their response to the witnesses reveals the spiritual condition of the world at that time.
Normally, when faithful servants of God are killed or persecuted, those who value righteousness would mourn. Here, however, the response is the opposite. The people rejoice because the witnesses had confronted them with God’s truth.
The verse therefore shows how deeply people can resist a message that exposes sin and calls for repentance. A person may prefer darkness when light reveals what he does not want to change. The witnesses’ preaching would have confronted the world with God’s authority, judgment, and the need for repentance.
“And make merry”
The phrase “make merry” describes celebration and rejoicing. The people do not merely feel relief; they openly celebrate what has happened to the witnesses.
This reaction demonstrates the intensity of their hostility toward God’s messengers. Their celebration is tragic because they interpret the apparent defeat of the witnesses as something worthy of happiness.
Yet the larger context of Revelation shows that God’s servants are not ultimately defeated. Their enemies may celebrate temporarily, but God’s purposes continue. The apparent victory of evil is not the final outcome.
This is an important biblical lesson. Faithfulness should not be measured only by immediate circumstances. God’s servants may experience rejection, suffering, persecution, or even death, but these things do not mean that God’s truth has failed.
“And shall send gifts one to another”
The exchanging of gifts makes their celebration especially vivid. The world treats the death of the witnesses almost like a festival.
This detail also emphasizes the widespread nature of the reaction. The celebration is not described as belonging to only a small group. The passage portrays people across the earth participating in the joy associated with the apparent removal of the witnesses.
The image reminds readers that spiritual opposition can become socially acceptable. When a society rejects God’s truth, those who defend righteousness may be treated as troublesome, extreme, or unwanted. Eventually, people may celebrate when the voice confronting them is silenced.
The passage therefore encourages believers not to measure truth by popularity. Something does not become right simply because large numbers of people approve of it.
“Because these two prophets tormented them”
The reason for the celebration is clearly stated: “because these two prophets tormented them.”
The word “tormented” should be understood in the context of the witnesses’ prophetic ministry. Their testimony troubled the people because it confronted them with God’s truth and judgment. The witnesses were not merely causing personal inconvenience; their message challenged the world’s rebellion against God.
Throughout Scripture, God’s prophets often delivered messages that people did not want to hear. Prophets called nations and individuals to repentance, exposed injustice, warned of judgment, and reminded people of God’s authority.
The two witnesses continue this prophetic pattern in Revelation.
Their ministry demonstrates that God’s message can be uncomfortable. Truth does not always make people feel comfortable. Sometimes it exposes sin, challenges pride, and demands change.
The temporary celebration of evil
Revelation 11:10 also teaches that evil can appear to triumph temporarily.
The people celebrate because they believe the witnesses have been overcome. From their perspective, the problem has been removed. The prophets who troubled their conscience are gone.
But the following verses reveal that their celebration does not last. God raises His witnesses, and great fear falls upon those who see it.
This creates a powerful contrast:
- The world celebrates the apparent defeat of God’s servants.
- God demonstrates that His servants remain under His authority.
- Human beings may reject God’s testimony.
- God’s purposes cannot ultimately be defeated.
- The apparent victory of evil is temporary.
This message is important for believers who experience opposition. Faithfulness may sometimes appear unsuccessful in human terms, but God’s final judgment is different from human judgment.
A warning about rejecting God’s truth
The verse should also be read as a warning. The people are not simply celebrating the death of two individuals; they are celebrating the silencing of God’s testimony.
This reveals the danger of rejecting truth simply because truth is uncomfortable.
There is a difference between being troubled by false accusations and being troubled by genuine conviction. The ministry of God’s witnesses demonstrates that divine truth can confront people with realities they would rather ignore.
The appropriate response to God’s truth is not hatred toward the messenger. It is humility, repentance, and a willingness to turn toward God.
A message of encouragement for believers
For Christians, Revelation 11:10 provides an important encouragement: faithfulness is more important than popularity.
The two witnesses do not appear to measure their ministry by whether the world applauds them. They testify because God has given them a mission.
Believers today can learn from this principle. Following Christ may sometimes mean standing for biblical truth when that truth is unpopular. A faithful Christian should speak truth with humility, love, wisdom, and courage rather than changing convictions simply to gain approval.
The verse also reminds believers that suffering is not proof that God has abandoned them. God’s servants may suffer while fulfilling their calling.
The two witnesses appear to be defeated, but their story does not end with defeat. God remains sovereign.
Spiritual Lessons from Revelation 11:10
1. Truth can make people uncomfortable.
God’s message sometimes exposes things people would rather hide. Genuine biblical teaching can challenge attitudes, actions, and beliefs.
2. Popularity is not the measure of truth.
The world may reject God’s servants while approving things that are contrary to God’s will. Believers should seek faithfulness rather than applause.
3. Opposition does not mean failure.
The witnesses experience intense opposition, yet their ministry remains part of God’s plan.
4. Evil’s apparent victory is temporary.
The people celebrate, but their celebration does not represent the final outcome. God ultimately remains in control.
5. God’s servants should remain faithful.
The passage encourages courage and perseverance when following God becomes difficult.
6. Rejecting conviction can harden the heart.
Instead of responding to God’s message with repentance, the people celebrate when the messengers are removed. This illustrates the seriousness of resisting divine truth.
Detailed Explanation in Urdu
مکاشفہ 11:10 میں دو گواہوں اور نبیوں کے بارے میں ایک نہایت اہم اور سنجیدہ منظر بیان کیا گیا ہے۔ یہ دونوں خدا کی طرف سے گواہی دینے کے لیے مقرر کیے گئے ہیں۔ ان کی خدمت کے دوران وہ دنیا کے سامنے خدا کا پیغام پیش کرتے ہیں، لوگوں کو خبردار کرتے ہیں اور خدا کی قدرت اور عدالت کی گواہی دیتے ہیں۔
لیکن جب دنیا کے لوگ ان دونوں گواہوں کی موت کو دیکھتے ہیں تو ان کا ردعمل افسوس یا ماتم نہیں بلکہ خوشی اور جشن ہوتا ہے۔
“اور زمین پر رہنے والے ان کے بارے میں خوش ہوں گے”
یہ الفاظ ظاہر کرتے ہیں کہ دنیا کے بہت سے لوگ ان دونوں گواہوں کے پیغام کو قبول نہیں کرتے۔ ان کی گواہی لوگوں کے لیے پریشانی کا باعث بنتی ہے کیونکہ وہ خدا کی سچائی بیان کرتے ہیں۔
جب خدا کا کلام انسان کے گناہ، غرور یا غلط راستے کو ظاہر کرتا ہے تو ہر شخص اسے خوشی سے قبول نہیں کرتا۔ بعض لوگ روشنی کے بجائے اندھیرے کو پسند کرتے ہیں کیونکہ روشنی ان چیزوں کو ظاہر کرتی ہے جنہیں وہ چھپانا چاہتے ہیں۔
دونوں گواہوں کی خدمت لوگوں کے لیے اسی طرح کی روحانی گواہی تھی۔ وہ خدا کے پیغام کو خاموش نہیں کرتے بلکہ وفاداری سے بیان کرتے ہیں۔
“اور خوشی منائیں گے”
دنیا کے لوگوں کا خوش ہونا اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ وہ گواہوں کے پیغام سے کتنی مخالفت رکھتے تھے۔
عام طور پر کسی نیک اور وفادار شخص کے مرنے پر غم کیا جاتا ہے، لیکن یہاں صورتحال مختلف ہے۔ لوگ اس لیے خوش ہیں کیونکہ انہیں لگتا ہے کہ ان لوگوں سے نجات مل گئی جو انہیں خدا کی سچائی سناتے تھے۔
یہ ایک اہم روحانی سبق ہے۔ اگر کوئی شخص سچائی کو صرف اس لیے رد کرے کہ وہ اسے پسند نہیں کرتا تو اس کا دل خدا کی بات کے خلاف سخت ہو سکتا ہے۔
“اور ایک دوسرے کو تحفے بھیجیں گے”
ایک دوسرے کو تحفے بھیجنا اس خوشی کی شدت کو ظاہر کرتا ہے۔ لوگ اس واقعے کو ایسے مناتے ہیں جیسے کوئی بڑا تہوار ہو۔
یہ تصویر ہمیں بتاتی ہے کہ جب دنیا خدا کی سچائی کو رد کرنے لگتی ہے تو کبھی ایسا بھی ہو سکتا ہے کہ خدا کے پیغام کو پریشان کن سمجھا جائے اور اس پیغام کے ختم ہونے کو خوشی کی بات سمجھا جائے۔
لیکن خدا کے سچے کلام کی قدر اس بات سے نہیں ہوتی کہ دنیا اسے پسند کرتی ہے یا نہیں۔ سچائی ہمیشہ سچائی رہتی ہے، چاہے لوگ اسے قبول کریں یا رد کریں۔
“کیونکہ ان دونوں نبیوں نے زمین پر رہنے والوں کو عذاب دیا”
یہاں “عذاب دیا” کے الفاظ کو ان کی نبوتی خدمت کے تناظر میں سمجھنا چاہیے۔ ان دونوں نبیوں کا پیغام لوگوں کے لیے اس لیے تکلیف دہ تھا کیونکہ وہ انہیں خدا کی حقیقت، عدالت اور گناہ کی طرف متوجہ کرتے تھے۔
خدا کے نبیوں کا کام ہمیشہ صرف تسلی دینا نہیں تھا۔ وہ لوگوں کو توبہ کی دعوت بھی دیتے تھے، غلط کاموں کے خلاف خبردار کرتے تھے اور خدا کی مرضی کی یاد دلاتے تھے۔
اسی لیے ان کی گواہی دنیا کے لیے پریشانی کا باعث بن گئی۔
دنیا کی خوشی عارضی تھی
مکاشفہ 11:10 کا ایک بہت اہم پہلو یہ ہے کہ دنیا کے لوگوں کی خوشی مستقل نہیں رہتی۔
لوگ سمجھتے ہیں کہ انہوں نے خدا کے گواہوں کو ختم کر کے کامیابی حاصل کر لی ہے، لیکن اگلی آیات ظاہر کرتی ہیں کہ خدا اپنے گواہوں کو دوبارہ اٹھاتا ہے۔ اس طرح دنیا کی ظاہری فتح عارضی ثابت ہوتی ہے۔
یہ ایمانداروں کے لیے بڑی حوصلہ افزائی ہے۔ کبھی ایسا محسوس ہو سکتا ہے کہ برائی کامیاب ہو رہی ہے اور سچائی شکست کھا رہی ہے، لیکن خدا کی آخری فتح یقینی ہے۔
ایمان والوں کے لیے سبق
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ خدا کے پیروکاروں کو صرف لوگوں کی پسند اور ناپسند کے مطابق زندگی نہیں گزارنی چاہیے۔
اگر سچائی بیان کرنے کی وجہ سے مخالفت ہو تو ایماندار کو خدا پر بھروسہ رکھتے ہوئے وفادار رہنا چاہیے۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ انسان سخت مزاج یا بے محبت ہو جائے۔ بلکہ سچائی کو محبت، حکمت، عاجزی اور خدا کے خوف کے ساتھ بیان کرنا چاہیے۔
دونوں گواہوں کی مثال ہمیں یاد دلاتی ہے کہ خدا کی خدمت میں وفاداری فوری مقبولیت سے زیادہ اہم ہے۔
آخری روحانی پیغام
Revelation 11:10 ہمیں دنیا کی روحانی حالت، خدا کے گواہوں کی مخالفت اور برائی کی عارضی فتح کے بارے میں خبردار کرتی ہے۔ لوگ خدا کے پیغام کو خاموش کرنا چاہتے ہیں، لیکن خدا اپنے مقصد کو مکمل کرنے میں ناکام نہیں ہوتا۔
یہ آیت ہمیں دعوت دیتی ہے کہ ہم خدا کی سچائی کو سنجیدگی سے لیں، گناہ کے بارے میں خدا کی تنبیہ کو نظرانداز نہ کریں اور مشکلات کے باوجود وفادار رہیں۔
دنیا کسی وقت خدا کے خادموں کو رد کر سکتی ہے، لیکن خدا اپنے خادموں اور اپنے کلام کو نہیں بھولتا۔ انسانی جشن عارضی ہو سکتا ہے، مگر خدا کی حکمرانی اور اس کا مقصد ہمیشہ قائم رہتا ہے۔