Detailed English Explanation

To fully comprehend Romans 6:10, we must examine its two distinct clauses, which establish both the historic work of Christ and the believer’s subsequent identity.

1. “For in that he died, he died unto sin once…”

When Jesus Christ hung on the cross at Calvary, His death was not a natural occurrence, nor was it a martyrdom driven by political failure. It was a planned, penal substitutionary sacrifice.

  • “Unto sin”: This phrase does not mean Christ ever committed a sin, for Scripture clearly teaches that He knew no sin (2 Corinthians 5:21) and had no guile in His mouth (1 Peter 2:22). Instead, “died unto sin” means that sin was the realm, dominion, and legal charge against humanity that Jesus bore in His own body. He entered into the legal jurisdiction of sin’s penalty—death—to exhaust its claims completely.

  • “Once”: The Greek word used here is ephapax, meaning “once for all time” or “definitively.” Unlike the Old Testament Levitical system, where priests offered daily and annual sacrifices repeatedly because those rituals could never permanently take away sins, Christ’s sacrifice was completely sufficient. He died once, and that single act broke the back of sin’s ruling power over humanity forever.

2. “…but in that he liveth, he liveth unto God.”

Death did not hold Jesus in its grip. On the third day, God the Father raised Him from the dead in power.

  • His Resurrected Life: Christ’s resurrection was not merely a resuscitation; it was an entry into an indestructible, glorified, eternal life.

  • “Unto God”: Every breath, action, and purpose of the resurrected Christ is entirely directed toward the glory, pleasure, and fellowship of God. His victory over death establishes a new spiritual paradigm. He lives in unbroken communion with the Almighty, serving as our eternal High Priest and Intercessor.

Application for the Believer: Union with Christ

Why does Paul emphasize Christ’s death and resurrection in this manner? Because the overarching theme of Romans 6 is that believers are spiritually united with Christ.

  • Just as Christ died to sin once, the believer’s old, unregenerate self was crucified with Christ so that the body of sin might be destroyed, rendering us no longer slaves to sin (Romans 6:6).

  • Just as Christ now lives unto God, believers are commanded to reckon themselves dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord (Romans 6:11).

  • This means our daily lives must reflect this divine reality: our time, talents, thoughts, and choices are no longer governed by selfish, sinful desires, but are wholly consecrated to live for the honor and glory of God.

Detailed Urdu Explanation (تفصیلی اردو تشریح)

مقدس پولس رسول کی طرف سے لکھی گئی کتابِ رومیوں بابل کے بنیادی اور گہرے الہٰیاتی سچائیوں سے بھرپور ہے۔ رومیوں کے باب 6 میں، پولس اس بات پر بحث کرتا ہے کہ جو لوگ مسیح پر ایمان لا چکے ہیں اور جنہیں خدا کا فضل حاصل ہوا ہے، وہ اب گناہ کی زندگی گزارنے کے پابند یا حق دار نہیں ہیں۔ رومیوں کی آیت 10 اس بحث کا مرکزی نکتہ ہے، جو مسیح کی موت اور ان کی ہمیشہ کی زندہ زندگی کو ہمارے لیے واضح کرتی ہے۔

“کیونکہ جو وہ مرا، تو گناہ کے لیے ایک ہی بار مرا، پر جو وہ جیتا ہے، تو خدا کے لیے جیتا ہے۔” — رومیوں 6:10

1. “کیونکہ جو وہ مرا، تو گناہ کے لیے ایک ہی بار مرا…”

جب خداوند یسوؔع مسیح نے کلوری کے صلیب پر جان دی، تو وہ کوئی عام موت نہیں تھی۔ یہ انسانیت کے گناہوں کی قیمت چکانے کے لیے ایک حتمی قربانی تھی۔

  • “گناہ کے لیے مرا”: اس کا ہرگز یہ مطلب نہیں کہ یسوؔع مسیح نے خود کبھی کوئی گناہ کیا تھا۔ کلامِ مقدس ہمیں واضح طور پر بتاتا ہے کہ وہ بے گناہ اور پاک تھا (2 کرنتھیوں 5:21)۔ “گناہ کے لیے مرنے” کا مطلب یہ ہے کہ گناہ کا جو قانونی بوجھ اور سزا (موت) پوری انسانیت پر لازم تھی، وہ یسوؔع نے اپنے اوپر لے لی۔ انہوں نے گناہ کی عدالت اور اس کے انجام کو اپنے جسم پر جھیل کر اس کے دعوے کو ہمیشہ کے لیے ختم کر دیا۔

  • “ایک ہی بار مرا”: اس کا مطلب یہ ہے کہ مسیح کی قربانی اتنی کامل اور مکمل تھی کہ اسے بار بار دہرانے کی کوئی ضرورت نہیں۔ پرانے عہد نامے میں کاہن روزانہ قربانیاں پیش کرتے تھے کیونکہ وہ گناہوں کو ہمیشہ کے لیے مٹانے سے قاصر تھیں، لیکن یسوؔع مسیح نے ایک ہی بار قربانی دے کر گناہ کی طاقت کو ہمیشہ کے لیے توڑ دیا۔

2. “…پر جو وہ جیتا ہے، تو خدا کے لیے جیتا ہے۔”

موت یسوؔع مسیح کو اپنی قید میں نہ رکھ سکی۔ تیسرے دن خدا نے انہیں مردوں میں سے جلال کے ساتھ زندہ کیا۔

  • خدا کے لیے جینا: یسوؔع مسیح کی یہ نئی اور جلالی زندگی صرف ایک معمولی زندگی نہیں ہے، بلکہ یہ مکمل طور پر خدا کے حضور وقف ہے۔ ان کا ہر عمل، مقصد اور سانس اب خدا کی تمجید، مرضی اور خوشنودی کے لیے ہے۔ وہ ہمیشہ زندہ رہتے ہیں تاکہ ہمارے لیے شفاعت کریں اور خدا کے ساتھ ہماری ابدی رفاقت قائم رہے۔

ایماندار کے لیے اس کا روحانی سبق:

پولس رسول مسیح کی موت اور جی اٹھنے کو اس لیے بیان کرتا ہے تاکہ ایماندار اس حقیقت کو سمجھ سکیں کہ وہ مسیح کے ساتھ روحانی طور پر جڑے ہوئے ہیں۔

  • جس طرح مسیح گناہ کے لیے ایک بار مرے، اسی طرح ایماندار کا پرانا انسان بھی مسیح کے ساتھ صلیب پر مصلوب ہو چکا ہے تاکہ ہم مزید گناہ کے غلام نہ رہیں (رومیوں 6:6)۔

  • جس طرح مسیح اب خدا کے لیے زندہ ہیں، اسی طرح ہمیں بھی یہ سمجھنا چاہیے کہ ہم گناہ کے اعتبار سے مردہ ہیں لیکن خدا کے لیے یسوؔع مسیح کے وسیلہ سے زندہ ہیں۔

  • اس کا عملی مطلب یہ ہے کہ اب ہمیں اپنی زندگیاں گناہ کی خواہشات کے تابع نہیں بلکہ خدا کی مرضی اور اس کے جلال کے لیے گزارنی چاہئیں۔

Similar Posts

  • Matthew 17:6

    Detailed Explanation (English) 1. Immediate Context: The Mount of Transfiguration To fully understand Matthew 17:6, one must look at the events preceding it. Jesus took three of His closest disciples—Peter, James, and John—up onto a high mountain, traditionally believed to be Mount Tabor or Mount Hermon. While on the mountain, Jesus was transfigured before them….

  • Genesis 42:37

    Meaning of Genesis 42:37 Reuben’s words show how serious the situation had become. He understood that Jacob was afraid of losing Benjamin, just as he believed he had lost Joseph. Reuben therefore attempted to give his father confidence that Benjamin would return safely. The statement, “Slay my two sons, if I bring him not to…

  • Romans 3:17

    Detailed Explanation (English) 1. Contextual Framework within Romans Chapter 3 To fully comprehend the depth of Romans 3:17, one must examine its setting within the Apostle Paul’s epistle to the Romans. Chapters 1 through 3 form a comprehensive judicial indictment of humanity before a righteous God. Paul systematically demonstrates that both Gentiles and Jews are…

  • Ruth 1:4

    English Explanation 1. “And they took them wives of the women of Moab” The verse begins by saying that Naomi’s two sons took wives from among the women of Moab. Moab was a neighboring nation east of the Dead Sea. The Moabites were descendants of Lot, and their relationship with Israel throughout the Old Testament…

  • John 11:11

    Detailed Explanation in English Context and Setting in Bethany The eleventh chapter of the Gospel of John records one of the most profound and emotionally charged miracles performed by Jesus Christ: the raising of Lazarus. To fully understand John 11:11, we must look at the narrative arc leading up to this moment. Lazarus, along with…

  • Luke 9:5

    Detailed Explanation (English) Introduction to the Mission and the Message The instruction given by Jesus Christ to His disciples—to shake off the dust from their feet when a city rejects their message—is one of the most striking and symbolic acts recorded in the New Testament. Found in the gospel narratives (such as Matthew 10:14, Mark…