Detailed English Explanation
1. “Write the things which thou hast seen”
The first instruction is simple and direct: “Write the things which thou hast seen.”
John had already experienced a remarkable vision of Jesus Christ. In Revelation chapter 1, John describes seeing Christ in His glorified appearance among the seven golden candlesticks. He saw seven stars in Christ’s right hand, and he heard His voice like a trumpet.
John’s response was one of overwhelming awe. He fell at the feet of Christ, but Jesus told him not to fear. The vision was not given merely for John’s personal experience. John was commanded to write what he had seen.
This teaches an important spiritual principle: God’s revelation is meant to be communicated faithfully.
John was not told to change the message according to human preferences. He was instructed to record it. The written testimony would become part of the message given to God’s people.
The phrase can therefore be understood as referring especially to the vision John had already received, including his encounter with the glorified Christ.
2. “And the things which are”
The second part concerns “the things which are.”
This points toward matters existing in John’s present situation. Revelation was originally addressed to seven churches in Asia. These churches were living through real spiritual challenges, including persecution, temptation, compromise, false teaching, and the need for faithful endurance.
The message of Revelation therefore was not only about distant future events. It also had a direct message for believers living in John’s own time.
This is an important point when studying Revelation. The book contains visions concerning the future, but it also speaks directly to the spiritual condition of God’s people.
Christ knew the circumstances of His churches. He knew their struggles, their faithfulness, their weaknesses, and their need for encouragement.
The words “the things which are” therefore remind readers that God’s message applies not only to future prophecy but also to present spiritual life.
3. “And the things which shall be hereafter”
The third section concerns “the things which shall be hereafter.”
This phrase points toward events that would occur after the circumstances being described. Revelation contains many prophetic visions concerning judgment, God’s kingdom, the conflict between good and evil, the return and victory of Christ, and the ultimate fulfillment of God’s purposes.
The phrase “hereafter” emphasizes the future dimension of John’s revelation.
Christ was showing John that history was moving toward a divinely appointed conclusion. The future was not outside God’s knowledge or authority.
For Christians, this can provide encouragement during difficult circumstances. Even when the present appears uncertain, Revelation points toward the ultimate triumph of God’s purposes.
4. The Importance of Writing
One of the strongest themes in this verse is the command to write.
John was given a responsibility to preserve the message accurately. Writing made the revelation available not only to John but also to the churches and future generations.
The written Word allows people separated by centuries and geography to read the message that was given to John.
This also demonstrates the importance of Scripture as a lasting testimony. The message was not intended to disappear with John’s lifetime.
5. Christ Reveals the Past, Present, and Future
Revelation 1:19 has a broad view of time.
It refers to:
- What John had seen — the past and the vision already received.
- What is — the present circumstances of God’s people.
- What will happen afterward — future events.
Together, these three expressions give readers a useful framework for understanding the message of Revelation.
The verse reminds us that God is not limited by human uncertainty about the future. Human beings may not know what tomorrow will bring, but God’s purposes remain secure.
6. A Message of Faithfulness
The verse also encourages believers to take God’s message seriously.
John was not commanded to write only pleasant or easy things. Revelation contains warnings, judgments, promises, encouragement, and prophetic visions.
Faithfulness means receiving God’s Word as it is rather than selecting only the parts that are comfortable.
For Christians today, Revelation 1:19 can therefore encourage careful Bible study, patience, faithfulness, and confidence in God’s ultimate purpose.
7. Understanding Revelation Carefully
Revelation contains symbolic language, visions, numbers, images, and prophetic descriptions. Because of this, readers should approach the book carefully and avoid claiming certainty where Scripture itself does not provide it.
Revelation 1:19 gives an important starting point: John’s message includes what he saw, what was happening in his time, and what would happen afterward.
The central focus should remain on Jesus Christ and His message rather than on speculation about every individual symbol.
Detailed Urdu Explanation
مکاشفہ 1:19 کی تفصیلی وضاحت
مکاشفہ 1:19 ایک نہایت اہم آیت ہے کیونکہ اس میں یوحنا کو ایک واضح حکم دیا گیا ہے کہ جو کچھ اس نے دیکھا ہے، جو کچھ موجودہ زمانے میں ہے، اور جو کچھ بعد میں ہونے والا ہے، اسے لکھے۔
آیت کے الفاظ ہیں:
“Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter.”
اس آیت میں ماضی، حال اور مستقبل تینوں کا ذکر ملتا ہے۔ یہ ہمیں مکاشفہ کی کتاب کے پیغام کو سمجھنے میں ایک اہم رہنمائی فراہم کرتی ہے۔
1. “Write the things which thou hast seen”
اس کا مطلب ہے:
“جو چیزیں تو نے دیکھی ہیں انہیں لکھ۔”
یوحنا نے یسوع مسیح کو ایک جلالی حالت میں دیکھا تھا۔ مکاشفہ کے پہلے باب میں وہ بیان کرتا ہے کہ اس نے مسیح کو سات سونے کی شمعدانوں کے درمیان دیکھا اور سات ستارے ان کے دائیں ہاتھ میں تھے۔
یہ منظر یوحنا کے لیے بہت عظیم تھا۔ وہ مسیح کے قدموں میں گر گیا۔ لیکن مسیح نے اسے خوفزدہ نہ ہونے کا حکم دیا۔
اس کے بعد یوحنا کو حکم دیا گیا کہ جو کچھ اس نے دیکھا ہے اسے لکھے۔
اس سے معلوم ہوتا ہے کہ یہ تجربہ صرف یوحنا کے لیے ذاتی تجربہ نہیں تھا بلکہ اسے دوسروں تک پہنچانا بھی ضروری تھا۔
2. “And the things which are”
اس حصے کا تعلق موجودہ حالات سے ہے۔
مکاشفہ کی کتاب میں سات کلیسیاؤں کو خاص پیغام دیا گیا تھا۔ ان کلیسیاؤں کو مختلف روحانی مشکلات کا سامنا تھا۔ کہیں وفاداری کی ضرورت تھی، کہیں گناہ اور سمجھوتے سے بچنے کی تنبیہ تھی، اور کہیں مشکل حالات میں ثابت قدم رہنے کی حوصلہ افزائی تھی۔
اس لیے مکاشفہ کا پیغام صرف مستقبل کے بارے میں نہیں تھا۔
یہ ان لوگوں سے بھی بات کرتا تھا جو یوحنا کے زمانے میں زندہ تھے۔
یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ خدا کا کلام موجودہ زندگی کے لیے بھی اہم ہے۔ انسان کو صرف مستقبل کے بارے میں سوچنے کے بجائے اپنے موجودہ ایمان، کردار اور وفاداری پر بھی توجہ دینی چاہیے۔
3. “And the things which shall be hereafter”
اس حصے کا تعلق مستقبل سے ہے۔
مکاشفہ کی کتاب میں مستقبل کے بارے میں بہت سی نبوتیں اور رویا بیان کی گئی ہیں۔ ان میں خدا کی عدالت، دنیا کے آخری حالات، مسیح کی فتح اور خدا کے مقصد کی تکمیل جیسے موضوعات شامل ہیں۔
“Hereafter” یعنی “اس کے بعد ہونے والی چیزیں” مستقبل کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔
یہ بات ایمانداروں کے لیے حوصلہ افزائی کا باعث بن سکتی ہے کیونکہ دنیا کے حالات ہمیشہ ایک جیسے نہیں رہیں گے۔ خدا کے منصوبے اپنی تکمیل کی طرف بڑھ رہے ہیں۔
4. لکھنے کا حکم کیوں اہم ہے؟
یوحنا کو جو کچھ دکھایا گیا اسے لکھنے کا حکم اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ خدا کا پیغام محفوظ کیا جانا تھا۔
اگر یوحنا صرف اپنے دل میں ان باتوں کو رکھتا تو بعد کی کلیسیائیں اس پیغام سے فائدہ نہ اٹھا سکتیں۔
لکھا ہوا کلام نسلوں تک پہنچ سکتا ہے۔ اسی وجہ سے آج بھی لوگ مکاشفہ کی کتاب پڑھتے ہیں اور یسوع مسیح کے پیغام کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں۔
5. ماضی، حال اور مستقبل
یہ آیت تین اہم زمانوں کو ہمارے سامنے رکھتی ہے:
ماضی: جو یوحنا نے دیکھا۔
حال: جو اس کے زمانے میں ہو رہا تھا۔
مستقبل: جو بعد میں ہونا تھا۔
اس سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ خدا کا منصوبہ صرف موجودہ حالات تک محدود نہیں۔
انسان مستقبل کے بارے میں بہت سی چیزیں نہیں جانتا، لیکن خدا کے سامنے مستقبل پوشیدہ نہیں۔
6. ایمانداری اور وفاداری کا سبق
یوحنا کو یہ حکم نہیں دیا گیا کہ وہ پیغام کو اپنی مرضی کے مطابق تبدیل کرے۔ اسے لکھنے کا حکم دیا گیا۔
یہ مسیحی زندگی میں وفاداری کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔
خدا کے کلام میں بعض باتیں تسلی دیتی ہیں، بعض تنبیہ کرتی ہیں، اور بعض انسان کو اپنے اعمال پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہیں۔
ایک ایماندار کے لیے ضروری ہے کہ وہ صرف پسندیدہ حصوں کو نہ پڑھے بلکہ پورے کلام کو سنجیدگی سے سمجھے۔
7. آج ہمارے لیے سبق
Revelation 1:19 آج کے قاری کو یاد دلاتی ہے کہ خدا کا پیغام ماضی، حال اور مستقبل سے تعلق رکھتا ہے۔
ہمیں ماضی سے سبق لینا چاہیے، حال میں وفاداری سے زندگی گزارنی چاہیے، اور مستقبل کے بارے میں خدا پر بھروسہ رکھنا چاہیے۔
مکاشفہ کی کتاب کو پڑھتے وقت غیر ضروری قیاس آرائی کے بجائے اس کے مرکزی پیغام پر توجہ دینا بہتر ہے۔ اس کتاب کا مرکزی موضوع یسوع مسیح، خدا کی حاکمیت، وفاداری، عدالت، امید اور آخرکار خدا کے مقصد کی تکمیل ہے۔