Detailed Explanation in English
1. “Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name?”
The verse begins with a rhetorical question: “Who shall not fear thee, O Lord?” Biblical fear of God does not simply mean being terrified. It includes deep reverence, awe, respect, and recognition of God’s supreme authority.
God is the Creator and righteous Judge. Because of who He is, He deserves honor from every person. His greatness is not dependent upon human approval. Whether people recognize His authority today or not, God remains worthy of reverence.
The phrase “glorify thy name” means to honor God, praise Him, and recognize His character and works. In Scripture, God’s name represents more than a title. It points to His identity, character, authority, and reputation.
Believers are therefore called to live in a way that brings honor to God’s name. Worship is not limited to singing or gathering together. A life of faithfulness, obedience, humility, love, and truth can also glorify God.
2. “For thou only art holy”
The next statement gives the reason God deserves such worship: “for thou only art holy.”
Holiness means that God is completely pure, righteous, and set apart from sin. Human beings may demonstrate goodness, but God’s holiness is perfect and unique. He is not merely better than humanity; His nature is completely righteous.
This truth is especially important in Revelation because the book describes a world filled with rebellion, deception, persecution, and injustice. In contrast to the corruption of the world, God remains completely holy.
His judgments are therefore not arbitrary or corrupt. They come from a perfectly righteous Judge.
God’s holiness should influence the life of every believer. When people understand God’s holiness, they are encouraged to turn away from sin and pursue a life that reflects His character. Reverence for God should produce humility rather than pride.
3. “For all nations shall come and worship before thee”
This part of the verse points toward the universal scope of God’s kingdom.
The expression “all nations” emphasizes that God’s authority is not restricted to one ethnic group, geographical region, or culture. His purpose extends throughout the world.
The Bible repeatedly presents God’s plan as reaching people from every nation. Revelation provides a beautiful picture of people from different peoples and languages standing before God.
This statement also reminds believers that the gospel is not exclusively for one culture. The message of salvation through Jesus Christ is intended for people everywhere.
The future described in this verse is one in which God’s righteousness is recognized universally. Human kingdoms rise and fall, political powers change, and earthly systems are temporary. God’s kingdom, however, is eternal.
The phrase “shall come and worship” expresses the certainty of God’s ultimate victory. Worship will not belong permanently to false gods, human rulers, worldly power, or material success. God alone is worthy of ultimate worship.
4. “For thy judgments are made manifest”
The final phrase explains why the nations will recognize God’s greatness: “thy judgments are made manifest.”
To be made manifest means to become visible, evident, or clearly revealed. God’s judgments may sometimes appear hidden from human understanding in the present world. People may wonder why injustice seems to continue or why evil sometimes appears successful.
Revelation assures readers that God’s righteous judgment will ultimately be revealed.
This is an important message of encouragement. God sees what human beings cannot see. He knows the motives of the heart, understands every injustice, and is never confused by appearances.
His judgments are righteous because they come from His holy character.
This does not mean believers should become revengeful or seek personal vengeance. Instead, the verse encourages believers to trust God’s justice. God remains the final Judge, and His decisions are not corrupted by human weakness, favoritism, or deception.
5. A Message of Hope for Believers
Revelation 15:4 was especially meaningful for Christians facing suffering and opposition. The surrounding passage describes those who had remained faithful to God despite the power of the beast.
Their worship demonstrates that earthly suffering does not have the final word.
Believers may experience rejection, hardship, injustice, or persecution, but God remains sovereign. His holiness has not changed, His promises have not failed, and His judgments will ultimately be revealed.
This verse therefore calls Christians to remain faithful even when circumstances are difficult.
6. The Meaning of Worship
Revelation 15:4 also teaches us what true worship looks like.
True worship begins with recognizing who God is. He is holy, righteous, and worthy of honor. Worship is therefore more than emotion. It is a response to God’s character.
A believer can worship God through prayer, praise, obedience, generosity, love, forgiveness, and faithful service. When God’s people live according to His truth, they demonstrate that He is worthy of their devotion.
The verse also challenges humanity’s tendency to make other things ultimate. Wealth, status, political power, possessions, fame, and personal achievement cannot replace God.
Only God is holy in the ultimate sense, and only He deserves ultimate worship.
7. The Universal Recognition of God’s Justice
One of the strongest themes in this verse is that God’s justice will eventually be recognized.
There are situations in this life where justice appears incomplete. Innocent people may suffer, while dishonest people sometimes seem to prosper. Revelation reminds believers that present circumstances are not the final chapter.
God’s judgments will be made manifest.
This gives Christians a reason to maintain faithfulness. They do not have to compromise their convictions simply because evil appears powerful for a season. God’s authority is greater than every temporary earthly power.
Practical Lessons from Revelation 15:4
First, reverence God.
Recognize His authority and approach Him with humility.
Second, glorify God’s name.
Let your words and actions bring honor to Him.
Third, pursue holiness.
Because God is holy, believers should seek to live lives characterized by purity, truth, love, and obedience.
Fourth, remember that God’s kingdom is universal.
People from every nation are invited to recognize and worship God.
Fifth, trust God’s justice.
Even when justice seems delayed, God sees everything and His righteous judgments will ultimately be revealed.
Sixth, remain faithful during hardship.
Revelation encourages believers to look beyond temporary circumstances toward God’s eternal victory.
Revelation 15:4 — اردو میں تفصیلی وضاحت
آیت
“اَے خُداوند! کون ہے جو تجھ سے نہ ڈرے گا اور تیرے نام کو جلال نہ دے گا؟ کیونکہ صرف تُو ہی قدوس ہے۔ کیونکہ سب قومیں آ کر تیرے حضور سجدہ کریں گی، کیونکہ تیری عدالتیں ظاہر ہو گئی ہیں۔”
یہ آیت مکاشفہ کی کتاب میں خدا کی پاکیزگی، عظمت، عدالت اور عالمی بادشاہی کا ایک نہایت خوبصورت اعلان ہے۔ یہاں آسمانی عبادت کے دوران خدا کی تعریف کی جاتی ہے اور اس بات کا اعلان کیا جاتا ہے کہ خدا ہی حقیقی طور پر پاک اور عبادت کے لائق ہے۔
1. “کون ہے جو تجھ سے نہ ڈرے گا؟”
آیت کا آغاز ایک سوال سے ہوتا ہے: “اَے خُداوند! کون ہے جو تجھ سے نہ ڈرے گا؟”
یہاں خدا کا خوف صرف دہشت یا گھبراہٹ کا نام نہیں۔ اس میں خدا کے سامنے گہرا احترام، عقیدت، عاجزی اور اس کی عظمت کو تسلیم کرنا شامل ہے۔
جب انسان خدا کی قدرت اور پاکیزگی کو سمجھتا ہے تو اس کے دل میں خدا کے لیے احترام پیدا ہوتا ہے۔ خدا انسان کی تعریف کا محتاج نہیں، کیونکہ اس کی عظمت ہمیشہ قائم رہتی ہے۔
2. “اور تیرے نام کو جلال نہ دے گا؟”
خدا کے نام کو جلال دینے کا مطلب ہے کہ انسان اپنی زندگی، الفاظ اور اعمال کے ذریعے خدا کی عظمت کو تسلیم کرے۔
خدا کا نام صرف ایک لفظ یا لقب نہیں بلکہ اس کی ذات، کردار، اختیار اور پاکیزگی کی نمائندگی کرتا ہے۔
ایک مسیحی کی زندگی خدا کے نام کو جلال دینے کا ذریعہ بن سکتی ہے۔ سچ بولنا، دوسروں سے محبت کرنا، معاف کرنا، ضرورت مند کی مدد کرنا، خدا کی فرمانبرداری کرنا اور مشکل حالات میں ایمان پر قائم رہنا خدا کے نام کو عزت دینے کے عملی طریقے ہیں۔
3. “کیونکہ صرف تُو ہی قدوس ہے”
یہ آیت خدا کی سب سے اہم صفات میں سے ایک بیان کرتی ہے: خدا قدوس ہے۔
قدوس ہونے کا مطلب ہے کہ خدا مکمل طور پر پاک، راستباز اور گناہ سے پاک ہے۔ انسانوں میں اچھی صفات ہو سکتی ہیں، لیکن خدا کی پاکیزگی کامل اور بے مثال ہے۔
دنیا میں ظلم، دھوکہ، گناہ اور ناانصافی موجود ہو سکتی ہے، لیکن خدا کی پاکیزگی کبھی تبدیل نہیں ہوتی۔
اسی لیے خدا کی عدالت بھی کامل راستبازی پر قائم ہے۔ خدا کا فیصلہ انسانی عدالتوں کی طرح کمزور، متعصب یا غلط نہیں ہوتا۔
4. “سب قومیں آ کر تیرے حضور سجدہ کریں گی”
یہ الفاظ خدا کی بادشاہی کی عالمگیریت کو ظاہر کرتے ہیں۔
خدا کی قدرت کسی ایک قوم یا علاقے تک محدود نہیں۔ “سب قومیں” اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتی ہیں کہ خدا کا اختیار پوری دنیا پر ہے۔
مکاشفہ کی کتاب میں بار بار یہ تصویر سامنے آتی ہے کہ مختلف قوموں اور زبانوں کے لوگ خدا کے حضور جمع ہوتے ہیں۔
یہ ایک امید بھرا پیغام ہے۔ دنیا میں مختلف زبانیں، ثقافتیں اور قومیں ہیں، لیکن خدا سب پر حاکم ہے۔
یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ خدا کی نجات اور اس کی بادشاہی کا پیغام پوری دنیا کے لوگوں کے لیے اہم ہے۔
5. “کیونکہ تیری عدالتیں ظاہر ہو گئی ہیں”
آیت کا آخری حصہ خدا کی عدالت کے بارے میں ہے: “تیری عدالتیں ظاہر ہو گئی ہیں۔”
بعض اوقات موجودہ دنیا میں ایسا محسوس ہوتا ہے کہ برائی کامیاب ہو رہی ہے اور انصاف میں تاخیر ہو رہی ہے۔ انسان یہ سوال بھی کر سکتا ہے کہ اگر خدا راستباز ہے تو ظلم کیوں جاری ہے؟
مکاشفہ اس سوال کا حتمی جواب دیتا ہے کہ خدا کی عدالت آخرکار ظاہر ہوگی۔
خدا ہر چیز دیکھتا ہے۔ وہ ان باتوں کو بھی جانتا ہے جو انسانوں سے پوشیدہ ہیں۔ وہ دل کے ارادوں کو جانتا ہے اور کسی بھی ناانصافی سے بے خبر نہیں۔
اس لیے ایماندار کے لیے ضروری ہے کہ وہ خدا کی عدالت پر بھروسا کرے اور ذاتی انتقام کے بجائے خدا کے انصاف پر اعتماد رکھے۔
6. مشکل وقت میں حوصلہ
یہ آیت ان ایمانداروں کے لیے خاص طور پر حوصلہ افزا ہے جو مخالفت اور مشکلات کا سامنا کرتے ہیں۔
مکاشفہ 15 میں ایسے لوگوں کا ذکر ہے جو مشکل حالات میں بھی خدا کے وفادار رہے۔ ان کی عبادت یہ ظاہر کرتی ہے کہ دنیا کی طاقت آخری طاقت نہیں ہے۔
انسانی حکومتیں، دولت، طاقت اور شہرت عارضی ہیں، لیکن خدا کی بادشاہی دائمی ہے۔
اس لیے ایک ایماندار کو مشکل حالات میں بھی خدا سے وفادار رہنا چاہیے۔
7. آج ہمارے لیے سبق
Revelation 15:4 ہمیں کئی عملی سبق دیتی ہے۔
خدا کا احترام کریں۔
اس کی عظمت اور اختیار کو اپنی زندگی میں تسلیم کریں۔
خدا کے نام کو جلال دیں۔
اپنے الفاظ اور اعمال سے خدا کی عزت کریں۔
پاکیزگی کی زندگی اختیار کریں۔
کیونکہ خدا پاک ہے، اس کے پیروکاروں کو بھی پاکیزگی کی طرف بڑھنا چاہیے۔
تمام قوموں کے لیے خدا کے منصوبے کو یاد رکھیں۔
خدا کی بادشاہی کسی ایک قوم تک محدود نہیں۔
خدا کی عدالت پر بھروسا رکھیں۔
اگرچہ انصاف میں تاخیر محسوس ہو سکتی ہے، خدا کی عدالت کامل اور یقینی ہے۔
مشکل حالات میں وفادار رہیں۔
دنیا کے حالات بدل سکتے ہیں، لیکن خدا کی قدرت اور اس کے وعدے قائم رہتے ہیں۔