Detailed Explanation (English)
The fourth Beatitude spoken by Jesus Christ during the famous Sermon on the Mount is recorded in Matthew 5:6: “Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.” This verse is one of the most powerful and comforting promises in sacred scripture, addressing the deepest existential and spiritual longings of the human heart.
1. The Imagery of Hunger and Thirst
In the physical realm, hunger and thirst are primal, non-negotiable drives. A person can survive without luxury, entertainment, or wealth, but without food and water, physical death is inevitable. By using these intense biological metaphors, Jesus is not speaking of a casual, polite desire or a mild wish. He is describing a state of spiritual starvation and deep desperation. Just as a starving person frantically searches for bread and a dying traveler in a desert gasps for water, a spiritually awakened soul experiences an all-consuming drive for holiness and moral perfection.
2. Defining “Righteousness”
What does it mean to hunger and thirst after righteousness? In biblical context, righteousness has multiple dimensions:
-
Legal/Forensic Righteousness (Justification): It is the desperate realization that humanity falls short of God’s moral perfection and needs a right standing before God. It is longing to be forgiven, cleansed, and declared blameless by God’s grace.
-
Moral/Practical Righteousness (Sanctification): It is the daily pursuit of holy living, ethical integrity, purity of thought, and obedience to God’s commandments. It means hating sin within oneself and striving to reflect the character of God in everyday choices.
-
Social Righteousness: It involves desiring justice, fairness, mercy, and compassion for the oppressed, establishing peace, and living harmoniously with others according to God’s kingdom values.
3. The Divine Promise: “For They Shall Be Filled”
The promise attached to this condition is absolute and unfailing: “for they shall be filled.” The Greek word used here implies a total satisfaction, like a hungry animal being completely fed or a barren land being thoroughly watered. God does not mock human longings. Unlike temporary worldly pleasures—material wealth, status, or fleeting ambitions—which leave the soul perpetually empty and craving more, the righteousness provided by God satisfies completely.
When an individual turns away from destructive desires and anchors their core appetite in God, God fills their inner void with His divine presence, peace, grace, and an enduring sense of spiritual wholeness. This fulfillment is not a one-time event but an ongoing, overflowing fountain of divine satisfaction that anchors the soul through every season of life.
تفصیلی وضاحت (Detailed Explanation in Urdu)
مسیحی بائبل کے کوہِ خطبہ (Sermon on the Mount) میں حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی بیان کردہ آٹھ برکتوں (Beatitudes) میں سے چوتھی برکت متی کی انجیل باب 5، آیت 6 میں درج ہے:
“مبارک ہیں وہ جو راستبازی کے بھوکے اور پیاسے ہیں، کیونکہ وہ آسودہ ہوں گے۔”
یہ مقولہ انسانی روح کی گہرائیوں، اس کی بنیادی تڑپ اور خدا کے حضور اس کی عاجزانہ طلب کو انتہائی خوبصورتی سے واضح کرتا ہے۔
1. بھوک اور پیاس کا استعارہ
جسمانی زندگی کے لیے روٹی اور پانی بنیادی ضرورتیں ہیں۔ انسان دولت، شہرت اور دنیا کی عارضی آسائشوں کے بغیر تو کچھ عرصہ گزار سکتا ہے، مگر خوراک اور پانی کے بغیر بقا ناممکن ہے۔ حضرت عیسیٰ علیہ السلام نے یہاں “بھوک اور پیاس” کا جو استعارہ استعمال کیا ہے، وہ کسی معمولی خواہش یا شوق کی طرف اشارہ نہیں کرتا، بلکہ یہ شدید ترین طلب، اضطراب اور روح کی اس انتہا درجے کی پیاس کو ظاہر کرتا ہے جو ایک شدید ریگستان کے پیاسے مسافر یا طویل عرصے سے فاقہ کشی کے شکار شخص کو ہوتی ہے۔ روحانی سطح پر اس کا مطلب یہ ہے کہ انسان دنیا کی فانی چیزوں کو چھوڑ کر خدا کی رضا، پاکیزگی اور حق پرستی کے لیے تڑپ اٹھے۔
2. “راستبازی” (Righteousness) کا مفہوم
راستبازی سے مراد زندگی کا وہ بلند ترین معیار ہے جو خدا کو پسند ہے۔ اس کے کئی اہم پہلو ہیں:
-
روحانی و اخلاقی پاکیزگی: انسان اپنے اندر کی بدی، غرور اور گناہوں کا اعتراف کرتے ہوئے خدا کے حضور سچی توبہ کرتا ہے اور پاک زندگی گزارنے کی آرزو کرتا ہے۔
-
خدا کے ساتھ درست تعلق: بندے کا اپنے خالق کے ساتھ ایک ایسا قریبی تعلق قائم ہو جانا جہاں اس کا دل خدا کی مرضی کے مطابق دھڑکتا ہے۔
-
حق اور انصاف کی محبت: معاشرے میں ظلم، ناانصرافی اور جھوٹ کے خلاف کھڑے ہونا اور کمزوروں کے حقوق کا خیال رکھنا۔
3. الٰہی وعدہ: “کیونکہ وہ آسودہ ہوں گے”
اس آیت کا سب سے حسین اور پرامید حصہ اس کا دوسرا جملہ ہے: “کیونکہ وہ آسودہ ہوں گے”۔ دنیا کی ہر چیز انسان کو مزید ہوس میں مبتلا کرتی ہے؛ دولت، طاقت اور عیاشیاں انسان کی پیاس کو بجھاتی نہیں بلکہ اور زیادہ بڑھاتی ہیں। لیکن جو دل خدا کی راستبازی اور اس کے قرب کا بھوکا ہوتا ہے، خدا اسے کبھی محروم نہیں رکھتا۔
خدا اس کی روحانی تشنج کو پوری طرح مٹاتا ہے، اس کے اندرون کو اپنی تسکین، سکونِ قلب اور ابدی اطمینان سے بھر دیتا ہے۔ جو کوئی بھی سچے دل سے خدا کی حضوری اور اس کے عدل کا طالب ہوتا ہے، خدا اسے زندگی کی بھرپور روح اور ابدی نجات عطا فرماتا ہے۔