Detailed Explanation in English

Revelation 21:4 is one of the most comforting promises in the Bible. It presents a beautiful picture of the future God has prepared for His people. The verse describes a time when suffering, death, grief, crying, and pain will no longer exist. Instead of the brokenness experienced in the present world, God promises complete restoration and lasting peace.

The verse begins with the words, “And God shall wipe away all tears from their eyes.” This is a deeply personal image. Tears represent many forms of human suffering—loss, disappointment, loneliness, persecution, sickness, fear, and grief. Throughout life, people experience moments when words are not enough to express their sorrow. Revelation 21:4 assures believers that God sees those tears and that sorrow will not have the final word.

The picture of God wiping away tears also shows His compassion. God is not distant from human suffering. He promises a future in which the causes of tears will be removed. His comfort will be complete because the conditions that produce grief will no longer remain.

The verse continues, “and there shall be no more death.” Death is one of the greatest sources of sorrow in the present world. People lose parents, children, spouses, relatives, and friends. Even when death is expected, separation brings pain. Revelation presents a future where death itself will be removed. This promise is connected with the larger message of Revelation 21, where God makes all things new.

The absence of death means that God’s restored creation will not be subject to the same cycle of mortality and loss that characterizes the present world. Life with God will be permanent rather than temporary. The believer’s hope is therefore not simply that difficult circumstances will become easier; it is that God will ultimately establish a reality in which death has no place.

Next, the verse says, “neither sorrow, nor crying.” These words describe the emotional consequences of living in a broken world. Sorrow can come from many sources: bereavement, injustice, rejection, disappointment, poverty, conflict, and personal failure. Crying often becomes the outward expression of inward pain.

God’s promise goes beyond temporary relief. He promises an existence where the sources of sorrow and crying have been removed. This does not mean that present suffering is insignificant. Instead, it teaches believers that present suffering is not the final chapter. God is working toward a future where His people will experience complete restoration.

The verse then declares, “neither shall there be any more pain.” Pain is part of human experience, both physically and emotionally. People experience illness, injury, aging, anxiety, heartbreak, and many other forms of suffering. The promise of Revelation 21:4 is therefore extraordinarily comprehensive: the future God establishes will not contain the pain that characterizes life in the fallen world.

This promise gives Christian hope during difficult circumstances. When someone is experiencing suffering, this verse does not suggest that the pain should simply be ignored. Rather, it points toward God’s ultimate answer to suffering. The Bible acknowledges the reality of pain while also declaring that pain will not last forever.

The final phrase explains why all these things disappear: “for the former things are passed away.” The “former things” refer to the conditions belonging to the old order of creation—death, mourning, crying, and pain. They belong to a world that is passing away. God is bringing about something new.

This statement is important because it shifts the focus from merely repairing the old world to God’s promise of renewal. Revelation 21:1 speaks about a new heaven and a new earth, and the following verses describe God’s dwelling with His people. Revelation 21:4 therefore belongs to a larger vision of God’s restored creation.

There is also an important spiritual lesson in this verse. Human beings often look for lasting peace in circumstances, possessions, relationships, achievements, or worldly success. Yet none of these can permanently remove death, sorrow, or pain. Revelation directs our hope toward God Himself. The ultimate answer to human suffering is found in God’s presence and His promised restoration.

The verse can also encourage people who are grieving. Tears may be part of the present journey, but they are not evidence that God has forgotten His people. Revelation 21:4 gives a future-oriented hope: the day is coming when God will bring an end to the conditions that produce those tears.

This passage also reminds believers that God’s promises extend beyond the present life. The Christian hope is not simply to have a comfortable life in the present world. It is to live eternally in the presence of God, where the brokenness associated with the former order has been removed.

Revelation 21:4 is therefore a verse of hope, comfort, restoration, and eternal life. It acknowledges the reality of human suffering while declaring that suffering will ultimately be defeated. Death will not remain forever. Sorrow will not remain forever. Crying will not remain forever. Pain will not remain forever.

The final authority belongs to God, and His promise is that “the former things are passed away.” For those who trust in Him, this provides a powerful reason to persevere through present difficulties. The suffering of today is not the complete story. God’s promised future is greater than the pain of the present.

تفصیلی وضاحت اردو میں

مکاشفہ 21:4 بائبل کی ان آیات میں سے ایک ہے جو انسان کو مستقبل کے بارے میں بہت گہری امید اور تسلی دیتی ہے۔ اس آیت میں خدا ایک ایسے مستقبل کا وعدہ کرتا ہے جہاں آنسو، موت، غم، رونا اور درد باقی نہیں رہیں گے۔ موجودہ دنیا میں انسان مختلف قسم کی مشکلات، جدائی، بیماری، نقصان اور دکھ کا سامنا کرتا ہے، لیکن یہ آیت بتاتی ہے کہ یہ حالات ہمیشہ قائم نہیں رہیں گے۔

آیت کا آغاز اس خوبصورت وعدے سے ہوتا ہے:

“اور خدا ان کی آنکھوں سے ہر آنسو پونچھ دے گا۔”

آنسو انسانی دکھ کی ایک علامت ہیں۔ انسان نقصان، جدائی، بیماری، تنہائی، خوف، ناانصافی اور مایوسی کی وجہ سے روتا ہے۔ بعض اوقات انسان اپنے دل کا دکھ الفاظ میں بیان نہیں کر سکتا، لیکن آنسو اس درد کو ظاہر کر دیتے ہیں۔

یہاں خدا کا آنسو پونچھنا ایک نہایت محبت بھری تصویر پیش کرتا ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ خدا اپنے لوگوں کے دکھ کو نظرانداز نہیں کرتا۔ وہ ایک ایسے مستقبل کا وعدہ کرتا ہے جہاں آنسو پیدا کرنے والے حالات ہی ختم ہو جائیں گے۔

اس کے بعد آیت کہتی ہے:

“اور پھر موت نہ رہے گی۔”

موت انسانی زندگی کے سب سے بڑے دکھوں میں سے ایک ہے۔ کسی عزیز کی وفات انسان کے دل میں گہرا خلا پیدا کرتی ہے۔ انسان اپنے والدین، بچوں، شریکِ حیات، دوستوں اور دوسرے عزیزوں سے جدا ہوتا ہے۔ دنیا کی موجودہ زندگی میں موت ایک حقیقت ہے، لیکن مکاشفہ کی یہ آیت بتاتی ہے کہ خدا کی نئی تخلیق میں موت ہمیشہ کے لیے ختم ہو جائے گی۔

یہ وعدہ اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ خدا کے ساتھ مستقبل کی زندگی عارضی نہیں بلکہ دائمی ہوگی۔ موجودہ دنیا میں زندگی اور موت کا چکر جاری ہے، لیکن خدا کے وعدے میں ایسی زندگی شامل ہے جہاں موت کا اختیار نہیں ہوگا۔

آیت مزید کہتی ہے:

“نہ ماتم رہے گا، نہ رونا۔”

ماتم کسی گہرے نقصان یا غم کا اظہار ہے۔ انسان اپنے پیاروں کی جدائی، زندگی کی مشکلات، ناانصافی اور دوسرے دکھوں کی وجہ سے غمگین ہوتا ہے۔ رونا اکثر دل کے اندر موجود درد کا ظاہری اظہار ہوتا ہے۔

خدا کا وعدہ صرف یہ نہیں کہ انسان موجودہ غم کو برداشت کرنا سیکھ لے گا، بلکہ یہ ہے کہ ایک وقت آئے گا جب غم اور رونے کی بنیادی وجوہات ختم ہو جائیں گی۔ خدا مکمل بحالی کا کام کرے گا۔

اس کے بعد ایک اور بہت اہم وعدہ آتا ہے:

“نہ پھر درد رہے گا۔”

درد جسمانی بھی ہو سکتا ہے اور جذباتی بھی۔ بیماری، چوٹ، بڑھاپا، کمزوری، خوف، غم اور دل ٹوٹنے کے تجربات انسان کو تکلیف پہنچاتے ہیں۔ دنیا میں کوئی شخص ایسا نہیں جو کسی نہ کسی شکل میں درد سے بالکل محفوظ ہو۔

لیکن مکاشفہ 21:4 ایک ایسے مستقبل کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں درد باقی نہیں رہے گا۔ یہ ایک مکمل بحالی کی تصویر ہے۔ خدا صرف انسان کو موجودہ مشکلات سے گزرنے کی طاقت نہیں دیتا بلکہ آخرکار ایسی حالت کا وعدہ کرتا ہے جہاں درد کا وجود ہی نہیں ہوگا۔

یہ آیت غم زدہ اور مشکلات میں مبتلا لوگوں کے لیے خاص طور پر تسلی کا ذریعہ ہے۔ جب کوئی شخص تکلیف میں ہو تو اس کا درد معمولی نہیں سمجھنا چاہیے۔ بائبل انسان کے دکھ کو تسلیم کرتی ہے، لیکن ساتھ ہی یہ بھی بتاتی ہے کہ دکھ آخری حقیقت نہیں ہے۔

آخر میں آیت کہتی ہے:

“کیونکہ پہلی چیزیں جاتی رہیں۔”

“پہلی چیزیں” اس موجودہ دنیا کے ان حالات کی طرف اشارہ کرتی ہیں جو گناہ، موت، غم، رونے اور درد سے وابستہ ہیں۔ مکاشفہ 21 کا وسیع پیغام نئی تخلیق اور خدا کی حضوری کے بارے میں ہے۔ خدا ایک نئی حالت قائم کرتا ہے جس میں پرانی تکلیفیں باقی نہیں رہتیں۔

یہ بات اس آیت کو مزید خوبصورت بناتی ہے کہ خدا صرف موجودہ حالات کو تھوڑا بہتر بنانے کا وعدہ نہیں کرتا۔ وہ ایک ایسی نئی حقیقت کا وعدہ کرتا ہے جہاں پرانی مشکلات کا خاتمہ ہو جائے گا۔

اس آیت کا ایک اہم روحانی سبق یہ بھی ہے کہ انسان کو اپنی آخری امید صرف دنیاوی چیزوں میں نہیں رکھنی چاہیے۔ دولت، کامیابی، شہرت، تعلقات اور دنیا کی دوسری چیزیں عارضی ہیں۔ یہ چیزیں انسان کو کچھ وقت کے لیے خوشی دے سکتی ہیں، لیکن وہ موت، درد اور تمام دکھوں کو ہمیشہ کے لیے ختم نہیں کر سکتیں۔

مکاشفہ 21:4 انسان کی امید کو خدا کی طرف لے جاتی ہے۔ حقیقی اور دائمی تسلی خدا کے وعدے اور اس کی حضوری سے وابستہ ہے۔

یہ آیت ان لوگوں کے لیے بھی امید کا پیغام ہے جو کسی عزیز کی جدائی کا غم برداشت کر رہے ہیں۔ موجودہ آنسو انسان کی زندگی کا حصہ ہو سکتے ہیں، لیکن خدا کا وعدہ ہے کہ آنسو آخری حقیقت نہیں ہیں۔ ایک وقت آئے گا جب خدا خود اپنے لوگوں کے آنسو پونچھے گا۔

اسی طرح موت بھی آخری فتح حاصل نہیں کرے گی۔ غم ہمیشہ قائم نہیں رہے گا۔ رونا ہمیشہ جاری نہیں رہے گا۔ درد ہمیشہ باقی نہیں رہے گا۔ خدا کی قدرت اور اس کا وعدہ ان تمام چیزوں سے بڑا ہے۔

مکاشفہ 21:4 ہمیں یاد دلاتی ہے کہ موجودہ دنیا کی تکلیفیں خدا کے آخری منصوبے کا اختتام نہیں ہیں۔ خدا بحالی، نئی تخلیق اور دائمی زندگی کا وعدہ کرتا ہے۔

اس لیے یہ آیت امید، تسلی، بحالی، خدا کی محبت اور دائمی زندگی کا ایک طاقتور پیغام ہے۔ جب انسان مشکل حالات سے گزرتا ہے تو وہ اس وعدے کو یاد رکھ سکتا ہے کہ خدا کے نزدیک موجودہ دکھ آخری باب نہیں ہے۔

“کیونکہ پہلی چیزیں جاتی رہیں” ہمیں یاد دلاتا ہے کہ خدا کی طرف سے آنے والی نئی حقیقت میں پرانی تکلیفوں کا خاتمہ ہوگا۔ یہی مکاشفہ 21:4 کی عظیم امید ہے۔