Detailed Explanation (English)

1. Key Term Breakdown

  • Diversities (Diaireseis): Refers to varieties, distributions, or distinct differences. God does not use a single uniform model for everyone; He creates variety.

  • Operations (Energemata): Refers to active workings, effects, or divine power in action. It denotes the actual results produced when God empowers human abilities.

  • Worketh All in All (Energon ta panta en pasin): Expresses that God is the ultimate source powering every legitimate spiritual activity across all believers.

2. The Nature of Diversities of Operations

While believers receive different spiritual enablement (gifts) and serve in different capacities (administrations), the way these manifest in real life (operations) varies significantly. One person may preach to thousands, while another ministers through quiet, one-on-one encouragement. One believer may operate in healing through medical care, while another exercises faith through prayer. The operations differ in scale, method, location, and timing, yet all flow from the same divine source.

3. Unity in Diversity

Paul emphasizes that variety should not cause division. Human beings tend to elevate certain spiritual functions over others. In Corinth, vocal and sensational gifts were praised, while quiet service was overlooked. Verse 6 corrects this error by reminding believers that God is the force behind every genuine operation. No individual can claim exclusive ownership or superiority over their spiritual output because God is the one working in everyone.

4. Practical Application for Believers

  • Avoid Comparison: Recognizing that God operates differently in every life prevents envy and spiritual pride.

  • Value Every Member: Just as every organ in a body operates differently, every believer serves a unique role in God’s broader plan.

  • Acknowledge the Divine Source: Human effort alone cannot yield eternal spiritual results; God empowers the minister, the worker, and the listener alike.

Detailed Explanation in Urdu (تفصیلی وضاحت)

1. آیت کا پس منظر اور مفہوم

پہلا کرنتھیوں 12 باب میں پولس رسول مقدس لوگوں کو روحانی نعمتوں اور کلیسیا کی یگانگت کے بارے میں تعلیم دیتے ہیں۔ کرنتھیوں کی کلیسیا میں مختلف قسم کی روحانی نعمتیں موجود تھیں، لیکن ایمانداروں کے درمیان ایک دوسرے کے ساتھ موازنہ کرنے کی وجہ سے تفرقہ پیدا ہو رہا تھا۔ پولس رسول نے اس آیت (1 کرنتھیوں 12:6) کے ذریعہ واضح کیا کہ کاموں کی تاثیریں اور طریقِ کار مختلف ہو سکتے ہیں، لیکن ان تمام اثرات کے پیچھے وہی ایک واحد God ہے۔

2. “تأثیروں کی انواع” (Diversities of Operations) کی تشریح

  • انواع و اقسام (Diversities): اس کا مطلب ہے کہ God انسانوں کو ایک ہی سانچے میں نہیں ڈھالتا۔ وہ ہر ایماندار کو مختلف طریقوں اور مختلف انداز سے استعمال کرتا ہے۔

  • تأثیریں اور کام (Operations): یونانی زبان میں لفظ Energemata استعمال ہوا ہے، جس کا مطلب ہے “فعال طاقت” یا “کام کا عمل میں آنا”۔ ایک شخص کی خدمت کا انداز بولنے کا ہو سکتا ہے، دوسرے کا خدمت گزاری کا، اور تیسرے کا تسلی دینے یا انتظام سنبھالنے کا۔ کام کے طریقے اور نتایج مختلف ہو سکتے ہیں، لیکن ان سب کا سرچشمہ ایک ہی ہے۔

3. God کی عالمگیر حاکمیت اور برکت

آیت کا آخری حصہ فرماتا ہے: “مگر God وہی ایک ہے جو سب میں ہر طرح کا اثر پیدا کرتا ہے”۔ اس کا مقصد کلیسیا کو یہ سکھانا ہے کہ:

  • تکبر کی نفی: کوئی بھی ایماندار یہ دعویٰ نہیں کر سکتا کہ اس کا طریقہ يا اس کی خدمت دوسروں سے افضل ہے، کیونکہ تمام روحانی اثرات پیدا کرنے والا God خود ہے۔

  • اتحاد اور باہمی احترام: جس طرح جسم کے مختلف اعضاء مختلف کام سرانجام دیتے ہیں، اسی طرح ایمانداروں کی مختلف خدمات کلیسیا کی ترقی کے لیے مل کر کام کرتی ہیں۔

  • حقیقی سرچشمہ: انسان محض ایک وسیلہ ہے، جبکہ حقیقی طاقت اور کام کی کامیابی God کی طرف سے آتی ہے۔

Similar Posts

  • Hebrews 4:16

    Detailed English Commentary 1. Context and High Priestly Work Hebrews 4:16 represents one of the most comforting and foundational invitations in the New Testament. To fully grasp its rich theological weight, one must examine the immediately preceding verses (Hebrews 4:14–15). The author establishes that believers possess a Great High Priest, Jesus the Son of God,…

  • Mark 9:6

    Detailed Explanation (English) Context of the Passage: The Transfiguration Mark 9:6 is nested within one of the most remarkable and visually stunning events in the New Testament: The Transfiguration of Jesus. Earlier in Mark chapter 9, Jesus takes three of His inner-circle disciples—Peter, James, and John—up onto a high mountain, away from the noise and…

  • Genesis 37:17

    Genesis 37:17 Explanation — English Genesis 37:17 is a short but important verse in the story of Joseph. At first glance, it simply tells us that Joseph received information about where his brothers had gone and then followed them to Dothan. However, when we read the verse in the context of Genesis 37, we can…

  • 2 Corinthians 11:22

    2. Detailed Explanation (English) Historical & Theological Context In 2 Corinthians chapter 11, the Apostle Paul is engaged in a passionate defense of his apostolic authority against false teachers who had infiltrated the church at Corinth. These opponents, whom Paul mockingly refers to as “super-apostles,” were attempting to undermine his credibility, diminish his ministry, and…

  • Romans 11:6

    Detailed Explanation in English 1. Biblical Context & Historical Setting In Paul’s Epistle to the Romans, Chapter 11 deals with God’s sovereign plan for both Israel and the Gentiles. Paul raises the question of whether God has rejected His chosen people. His answer is an absolute “No.” He points to himself—an Israelite of the tribe…

  • 1 Peter 2:6

    Explanation in English 1 Peter 2:6 presents Jesus Christ as the chief cornerstone chosen and honored by God. Peter is explaining an important spiritual truth: the foundation of genuine faith is not human wisdom, religious status, personal achievement, or worldly reputation. The foundation is Jesus Christ Himself. Peter begins with the words, “Wherefore also it…