Detailed Explanation in English
1. “And when those beasts give glory”
The word “beasts” in the King James Version refers to the four living creatures described in Revelation 4. They are heavenly beings surrounding the throne and participating in continual worship.
When these creatures give glory, they acknowledge the greatness and majesty of God. Glory belongs ultimately to God because He is the Creator and sovereign Lord.
Giving glory to God means recognizing that He deserves the highest praise. Human beings may receive recognition for accomplishments, leadership, wisdom, or courage, but God’s glory is incomparable.
The heavenly scene teaches an important spiritual principle: God is worthy of worship because of His divine nature and supreme authority.
2. “And honour”
The living creatures also give honour to the One sitting on the throne.
Honour means recognizing someone’s worth, position, dignity, and authority. In Revelation 4, God’s throne is at the center of the heavenly vision. Nothing else is presented as more important than the One who occupies that throne.
This gives believers a valuable perspective. The world often encourages people to place ultimate importance on wealth, status, political power, possessions, achievements, or reputation. Revelation directs our attention somewhere higher: toward God, whose authority is eternal.
To honour God means to recognize His rightful place in our lives. It means approaching Him with reverence rather than treating worship as something casual or unimportant.
3. “And thanks”
The living creatures also give thanks to God.
Thanksgiving is an essential part of biblical worship. A grateful heart recognizes God’s goodness and provision. The heavenly worship described here shows that thanksgiving belongs naturally in the presence of God.
Giving thanks does not mean that every circumstance is easy or pleasant. Instead, it means recognizing God’s faithfulness even when circumstances are difficult.
Believers can thank God for His creation, mercy, wisdom, provision, guidance, salvation, promises, and faithfulness. Thanksgiving shifts attention away from constant dissatisfaction and toward recognition of God’s goodness.
4. “To him that sat on the throne”
This phrase identifies the focus of the worship: the One seated on the throne.
The throne is an important symbol throughout Revelation. It represents authority and kingship. In this heavenly vision, God is not portrayed as uncertain, powerless, or struggling to maintain control. He is seated upon the throne.
This provides comfort to believers living in a world filled with uncertainty. Earthly circumstances may appear chaotic, but Revelation reminds readers that God remains sovereign.
The throne also reminds us that worship is centered on God rather than on human beings. The living creatures do not draw attention to themselves. Their worship directs attention toward the One who reigns.
5. “Who liveth for ever and ever”
The final phrase gives one of the most profound reasons for worship: God “liveth for ever and ever.”
Everything in human life is temporary. People are born, grow older, and eventually die. Governments change. Nations rise and fall. Buildings deteriorate. Wealth can disappear. Human achievements may eventually be forgotten.
God, however, is eternal.
His existence is not limited by time. He does not have a beginning or an ending like created beings. Revelation therefore presents Him as eternally living and eternally worthy of worship.
This truth gives believers hope. If God’s existence were temporary, His promises would have no eternal foundation. But because He lives forever, His authority and faithfulness are not temporary.
6. The connection between Revelation 4:8 and 4:9
Revelation 4:8 describes the living creatures continually declaring God’s holiness. Verse 9 continues that heavenly worship by describing their giving of glory, honour, and thanks.
The progression is meaningful.
First, the heavenly beings recognize God’s holiness. Then they respond with glory, honour, and thanksgiving.
This demonstrates that genuine worship involves both recognition and response. We recognize who God is, and that recognition produces worship.
7. What this verse teaches Christians today
Revelation 4:9 provides several practical lessons.
First, worship should focus on God.
The central figure in the heavenly scene is the One on the throne.
Second, God deserves honour.
His authority is greater than every earthly authority.
Third, thanksgiving should be part of worship.
Even when life is difficult, believers can remember God’s faithfulness.
Fourth, God is eternal.
His existence does not depend upon changing human circumstances.
Fifth, God’s sovereignty provides hope.
The throne reminds believers that God remains King even when the world appears uncertain.
Revelation 4:9 Explanation in Urdu
مکاشفہ 4:9 آسمانی عبادت کا ایک نہایت خوبصورت منظر پیش کرتی ہے۔ یوحنا رسول نے آسمان میں تخت کو دیکھا اور اس تخت پر بیٹھے ہوئے خدا کی عظمت کو دیکھا۔ اس آیت میں چار جاندار مخلوقات کی عبادت کا ذکر ہے جو خدا کو جلال، عزت اور شکر پیش کرتی ہیں۔
آیت کے آخر میں خدا کے بارے میں کہا گیا ہے کہ وہ “ہمیشہ ہمیشہ تک زندہ ہے۔” یہ الفاظ خدا کی ابدی ذات اور ہمیشہ قائم رہنے والی بادشاہی کو ظاہر کرتے ہیں۔
“And when those beasts give glory”
کنگ جیمز ورژن میں یہاں “beasts” کا لفظ استعمال ہوا ہے۔ اس سے مراد مکاشفہ 4 میں بیان کی گئی چار زندہ مخلوقات ہیں۔ یہ آسمانی مخلوقات خدا کے تخت کے اردگرد موجود ہیں اور اس کی عبادت کرتی ہیں۔
جب وہ خدا کو جلال دیتی ہیں تو وہ اس کی عظمت، قدرت اور بزرگی کو تسلیم کرتی ہیں۔
جلال کا مطلب یہ ہے کہ خدا کو اس کی حقیقی عظمت کے مطابق عزت اور تعریف دی جائے۔ انسان اپنی کامیابیوں پر فخر کر سکتا ہے، لیکن خدا کا جلال انسانی عزت یا کامیابی سے کہیں بلند ہے۔
“And honour”
ان مخلوقات کا خدا کو عزت دینا بھی عبادت کا حصہ ہے۔
خدا تمام اختیار کا مالک ہے۔ اس کا تخت اس کی بادشاہی اور اقتدار کی علامت ہے۔ دنیا میں حکمران بدلتے رہتے ہیں، حکومتیں ختم ہو جاتی ہیں اور طاقت کے مراکز تبدیل ہوتے رہتے ہیں، لیکن خدا کی بادشاہی قائم رہتی ہے۔
اس لیے خدا کو عزت دینا صرف الفاظ کا معاملہ نہیں بلکہ دل سے اس کے اختیار کو تسلیم کرنا ہے۔
“And thanks”
آیت میں شکر کا بھی ذکر ہے۔
شکرگزاری بائبلی عبادت کا اہم حصہ ہے۔ جب انسان خدا کا شکر ادا کرتا ہے تو وہ اس کی نعمتوں، وفاداری، رحمت اور نگہداشت کو تسلیم کرتا ہے۔
شکر ادا کرنے کا مطلب یہ نہیں کہ زندگی میں کوئی مشکل موجود نہیں۔ بلکہ اس کا مطلب یہ ہے کہ مشکلات کے درمیان بھی انسان خدا کی وفاداری کو یاد رکھتا ہے۔
ایک شکر گزار دل اپنی توجہ صرف مشکلات پر نہیں رکھتا بلکہ خدا کی بھلائی کو بھی یاد کرتا ہے۔
“To him that sat on the throne”
یہاں عبادت کا مرکز واضح طور پر بیان کیا گیا ہے: تخت پر بیٹھنے والا خدا۔
تخت اقتدار، بادشاہی اور اختیار کی علامت ہے۔ مکاشفہ کی کتاب میں خدا کا تخت ایک اہم موضوع ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ خدا تمام چیزوں پر حاکم ہے۔
دنیا کے حالات کبھی کبھی بے ترتیب اور پریشان کن دکھائی دے سکتے ہیں، لیکن آسمانی منظر ہمیں یاد دلاتا ہے کہ خدا کا اختیار ختم نہیں ہوا۔
مومن کے لیے یہ ایک بڑی تسلی ہے۔ حالات بدل سکتے ہیں، لیکن خدا تخت پر قائم رہتا ہے۔
“Who liveth for ever and ever”
یہ آیت کا انتہائی اہم حصہ ہے۔ خدا ہمیشہ ہمیشہ تک زندہ ہے۔
انسان کی زندگی محدود ہے۔ دنیا کی چیزیں عارضی ہیں۔ دولت، طاقت، عہدے اور شہرت ہمیشہ قائم نہیں رہتے۔ لیکن خدا ابدی ہے۔
اس کی ذات وقت کی پابند نہیں۔ اس کی بادشاہی عارضی نہیں۔ اس کی وفاداری بھی عارضی نہیں۔
یہ حقیقت مومن کو امید دیتی ہے کہ خدا کے وعدے کسی عارضی انسانی طاقت پر قائم نہیں بلکہ ایک ابدی خدا پر قائم ہیں۔
آج کے مومن کے لیے سبق
مکاشفہ 4:9 ہمیں کئی اہم روحانی سبق دیتی ہے۔
1. ہماری عبادت کا مرکز خدا ہونا چاہیے۔
آسمانی عبادت میں توجہ تخت پر بیٹھے ہوئے خدا کی طرف ہے۔
2. خدا عزت کے لائق ہے۔
وہ ہر انسانی اختیار سے بلند ہے۔
3. شکرگزاری عبادت کا اہم حصہ ہے۔
ہمیں آسان حالات میں بھی اور مشکل حالات میں بھی خدا کی وفاداری کو یاد کرنا چاہیے۔
4. خدا ابدی ہے۔
دنیا کی چیزیں بدلتی ہیں، لیکن خدا ہمیشہ قائم رہتا ہے۔
5. خدا کا تخت امید دیتا ہے۔
جب حالات غیر یقینی محسوس ہوں تو مومن یاد رکھ سکتا ہے کہ خدا اب بھی حاکم ہے۔